晚上十点了。我没有敲凯特。她发现我和８号的事了吗？大概不知道，但下午她遇到８号之后，一定是察觉了什么不对劲。我莫名觉得她是不会放过这种恶烂事的人。我渐渐认为，若是不想变成一团蛋白质糊，最好是离她愈远愈好，甚至有点希望她快被伏虫吃掉。
计划没多久就宣告失败了。凯特十点零二分敲我。
凯特陈０１９７「所以，你有空吗？」
「要躲她，你还能躲去哪？」８号说，「你要回复吗？」
我转头看他。他在床上，双手交叠在后脑，身体向后伸展。我坐在旋转椅上，脚放在桌上。我刚才在读另一个殖民星的灾难，那个滩头堡殖民基地连名字都还没取就结束于叛变和内战，但叙述一点也不吸引我。我一直甩不掉要被推下尸洞的念头。
「要。」我说。「我猜我不得不回，对吧？」
米奇８号「嘿，凯特。我刚好在忙，但好啊，我有空。」
我愈看到自己叫米奇８号，愈感到奇怪。我觉得这非常触霉头，像一般人经过墓碑，看到自己名字在上头一样，名字尾端写着８号就像在咒自己死。
凯特陈０１９７「好极了。我们应该聊聊。」
米奇８号「在你房间见？」
凯特陈０１９７「……」
凯特陈０１９７「不要，米奇。我们再去健身房，嗯？十分钟后见。」
米奇８号「……好。到那边见。」
「健身房？」８号说。「那是怎么回事？」
我耸耸肩。
「说实话，」他说，「谁会在饥荒时健身啊？」
「就是个地方而已。」我说。「我昨晚在那里遇到她，我不敢回来，因为我觉得你会跟娜夏来这里。」
「顺带一提，我们确实在这。」
我恶狠狠瞪着他。他双脚脚踝交叉，咧嘴一笑。
「总之，」他说，「小心点。她怪怪的。」
「随便。」我说。「如果她杀了我，食物都归你，不是吗？」
他笑得更开了。「说得对。嘿，你手怎么办？」
我低头看。手已经不肿了，但我还是用绷带包着。
「不知道。」我说。「我想我可以把绷带拆了？」
「是我就不会拆。手还是紫色的耶。只好……我不知道……把手一直插在口袋里？」
我摇摇头。「我觉得不行。老实说，光想到就痛。也许你应该代替我去？」
「不行。」他说。「不可能。你们俩相处过。不管你们昨晚发生什么事，要是她想聊怎么办？」
可恶，这话真的很有道理。
「总之，」他说，「我今天工作很累了。你好好玩。」
他闭上双眼，我张嘴想回应，但我不知道要说什么，只好站起来离开。
＋ ＋ ＋
往健身房的路上时，电子眼有信息响起。
米奇８号「什切＊＊？」
搞什么鬼？
米奇８号「８号？」
米奇８号「干么？」
米奇８号「可……了？」
米奇８号「搞什么鬼，７号？」
米奇８号「回去睡觉，８号。别闹了。」
米奇８号「莫＊＊而迎？」
随便，我切断连线。
「嘿。」凯特说。「你怎么没敲我？」
她坐在跑步机上。她今天看起来没要跑步。
「我正要敲你。」我说。「你没给我机会。」
她耸耸肩。「不重要。没关系。坐吧。」
她拍拍另一架跑步机。我犹豫一下，后来觉得如果她要杀我，不需要骗我到跑步机上。于是我坐下了。
「所以，」我说，「嗯……我们要运动吗？」
她盯着我，感觉过了好久。
「不要。」她终于说。「我们没有要运动。选健身房是因为我想私下跟你聊天，除了我之外，基地其他人绝对不会自愿来这里。」
「我们可以在你房间见面。」
她别开头。「我觉得那不是个好主意。总之在我们把事情搞清楚之前不行，懂吗？」
「好。」我说。「懂了。所以，我们要聊什么？」
她又看了我良久。「你手怎么样，米奇？」
我叹口气。「有变好了。谢谢你。」
她点点头。「今天下午感觉完全好了。」
没理由拖时间。「听着。」我说。「告诉我，我们到底来这里干么。」
「好。」她说。「摊牌吧。有两个你，米奇。今天早上吃早餐的是你。昨晚在我床上，你的手受伤，今天休假。但几小时前，我在走廊上遇到的是另一个你，他手没受伤，今天在种西红柿。我不知道是怎么回事，但你们是克隆人。」
我知道她知道了，但我肚子仍感到纠结，一瞬间感觉心脏快跳到我喉咙。「你跟指挥部说了吗？」
她露出被冒犯的表情。「真的假的？两天前你算救了我一命，昨天我救了你一命。你还睡在我床上。我们经历这一切，你真心觉得我会不先跟你谈，就直接举报你？」
我闭上双眼，肚中的纠结稍微放松一点。
「别误会。」她说。「我绝不认同你做的事。你到底是怎么让生物部制造两个你？这算重大犯罪，所有相关人士都会受罚，不是吗？」
我摇摇头。「我没有让他们多制造一个我。我知道法律，我可不想被化为一滩烂泥。这只是不小心犯下的错。」
她扬起眉毛。「不小心？像是有人不小心跌到生物打印机，结果你就从另一头滑出来？」
「对。」我说。「类似那样。」
她张开嘴，犹豫一下，然后摇摇头。「你知道吗？我不想知道。如果你倒大楣，我不想受牵连。这就是我不希望你进我房间的另一个原因。但我告诉你，迟早有人会发现你有问题，到时你得有个更好的借口，而不是说『这是不小心的』。」
「对。」我说。「你说得对。」
我们沉默对坐一会。我想问她带我来这里干么。看来她不想杀我，目前也没表示要勒索我。我另一个猜想就是她想再续前缘，但她说『我绝不认同你做的事』，所以感觉就不可能了。我考虑向她道晚安回房时，她说：「你觉得你长生不死吗？」
出乎意料的问题。
「什么？」
「你觉得你长生不死吗？你被杀死几次？七次？」
「六次。」我说。「目前六次。那似乎就是现在的问题。」
「随便。你觉得登上米德加德星运输船的那个你和现在的你是同一个人吗？」
我必须思考一下。
「其实，」我终于说，「当然不是同一个身体。」
「对。」凯特说。「但我问的不是这个。」
「对。」我说。「我知道，所以对，我记得在米德加德星身为米奇．巴恩斯的事。我记得他成长的公寓。我记得他的初吻。我记得他最后一次见到母亲的事。我记得签名参加这蠢任务。我记得这一切，好像不是别人，而是我自己的经历。但这能代表我就是米奇．巴恩斯吗？」我耸耸肩。「到底谁知道？」
她盯着我瞧。双眼眯起，我感觉到早上那阵寒意再次窜上后颈。
「我去查了特修斯之船的故事。你描述得真烂。」
「对。」我说。「我知道。这就是那种事嘛，我以为还记得上过的课，结果我才开口，就发现没有，我其实一点都不记得。」
「我很讶异。这比喻放你身上真的是非常贴切。我以为你会牢记在心。」
我耸耸肩。「对不起。」
「那是非常具说服力的说法，你不觉得吗？」
我想回答，但后来摇摇头，重新开口。「我有点不明白，凯特。你说这些话到底是什么意思？」
「我想表达的是，我想知道你是不是米奇．巴恩斯，还是你只是穿着他衣服到处跑的家伙。」
「我跟你说了。」我说。「我不知道。我知道珍玛在希默尔太空站是怎么跟我说的，我知道我感觉像在米德加德星上的自己，可是……我真的不知道。那些说法还有另外一面，对吧？我是不是同一个人，其实无法以任何方式量化分析，所以我根本不可能确定。这是个无法回答的问题。」
「不过，」她说，「你也不确定自己不是他，对吧？」
「对。」我说。「我不确定。」
她没回话。我们沉默坐了一会。我正想问我们是不是聊完了，她开口：「你知道，我过去这两天想了很多。」
「嗯，」我说，「好。想什么？」
「死亡。我一直在想死亡的事。我才三十四岁。应该再过五十年我才需要面对死亡，但看看现在这状况。」
滩头堡殖民基地是个危险的地方。我不知道他们是不是像我一样，也在训练中不断被告知这点。但我没机会问，因为她显然知道她该知道的事。她站起身，然后伸手拉我。
「听着，」她说，「我喜欢你，米奇。」
「谢谢。」我说。「我也喜欢你。」
「我觉得你是个好人。要不是克隆人的事……」
要不是这件事，我昨晚就会和娜夏在一起，而不是跟她在一起，但这可能不是提起这事的好时机。我站在原地，试着挤出我能说的话，这时她踮起脚尖，亲吻我的脸颊。然后她向后退开，朝我露出悲伤的笑容，打开门。
「代我向另一个你问好，嗯？」
我站在原地，嘴巴微微张开，看着她离开。
＋ ＋ ＋
我回房间时，房门锁上了。我凑上电子眼，等门栓打开，然后推开门。房间一片漆黑，但走廊的光照进来，我看到两人躺在床上。
两个全裸的人。
一人是８号，另一人是娜夏。
我站在门口，全身僵住。我完全不知道该有什么感受。嫉妒？愤怒？
悲惨？
「进来。」８号说。「关上门。」
「可是你……」我结巴。「什么啦，８号？这到底是什么啦？」
「抱歉。」他说。「我以为你又要跟凯特过夜，或你可能被杀了。」
娜夏撑在手肘上。「你跟别人睡觉了？」
「没有。」我说。「我的意思是，有，我睡在她房间，但我们没有……」
「哦。」她说。「你们只有抱抱啊？」
我张嘴想反驳，后来发现她在笑我。
「对不起。」我说。「但你那时跟８号在一起。」
「８号？」娜夏说。「你们现在这样称呼彼此？７号和８号？」
「对。」８号说。「有更好的建议吗？」
「没有。」她说。「我觉得满可爱的。」
「８号。」我说。
「７号。」他说。「关门。」
我关上门。里头很黑，我的电子眼转换到红外线模式。８号发出淡橘色的光。娜夏全身明亮，散发红光。我坐到椅子上，脸埋到双手中。
「所以呢？」８号说。「你后来跟凯特怎么样？」
我抬头看他。「什么？谁在乎凯特？你们在这里干么，８号？」
「还用问吗？」８号说。「不是很明显吗？」
「不是！」我说。「我的意思是……干你妈的！你明知道我在问什么！」
「８号他啊，」娜夏说，她声音低沉，像猫一样咕噜作响，「是在偷走你的女人。你打算怎么办呢？」
「８号。」我说。「我们聊过这件事。在你把娜夏扯进来之前，为什么不先问过我？」
「哦，放轻松。」娜夏说。「我不打算向指挥部举报你们这两个变态。」
「我们不是变态。」我说。「这是个意外。」
「我跟她说发生的事了。」８号说。「她只是在闹你。但说真的，你跟凯特怎么样？她想杀你吗？」
「凯特？」娜夏说。「凯特．陈，保全部那个？」
「对。」我说。「你昨天说你要把她像鱼一样开肠剖肚，记得吗？」
「除非她碰你。她有碰你吗，米奇？」
「没有。」我说。「我是说，有，算有吧，但她没兴趣，我觉得，尤其是现在。她对于克隆人的事非常排斥。」
「不意外。」娜夏说。「保全那帮人都超级老古板。」
「倒带一下。」８号说。「她知道了？」
「对。」我说。「她知道了。手奇迹似的好了又坏，坏了又好，她就搞懂了。还有，显然今天你跟她说要在农业部工作，而我却跟她说我今天放假。」
「哦哦。」８号说。「这样不妙。你怎么脱身的？」
我叹气。「老实说，我不知道。她没说要举报我们，所以我想是好事。但她也没保证不会，所以我想也难说。」
「你有考虑干掉她吗？」娜夏问。「把她留在气闸舱外，说伏虫吃了她？问题不就都解决了，对吧？」
８号窃笑。「如果今晚有人要被杀，肯定不是凯特。」
「没错。」我说。「但我不确定你在笑什么。如果我被推入尸洞，你也要跟着陪葬，记得吗？」
「没人要被推下尸洞。」娜夏说。「凯特不会举报你们。」
「真的吗？」我说。「为什么？」
我是说，我也觉得不会，但我猜娜夏跟我的理由非常不一样。
「因为，」她说，「她不想面对后果。」
「后果？」８号说。
「我。」娜夏说。「我就是后果。」
其实这是个好答案。我也不敢惹娜夏生气。
当然，我也不敢惹凯特生气。保全都很吓人。
「听着，」娜夏说，「一切不会有事。你们两个必须低调点，等你们其中一人去干些自杀任务。我们就可以把活下来的人登记成米奇９号，从此之后，大家就能过着幸福快乐的日子。」
「嗯哼，」８号说，「也不是所有人啦。」
「对。」娜夏说。「不是所有人。」
「我不知道。８号出培养槽才不过两天，就已经有两人发现我们。照这速度，过两周，全基地的人都会知道此事。我不确定我这么快就会死。」
娜夏大笑。「你知道吗，米奇？你想太多了。把衣服脱了，来这里。你需要让血液离开脑袋一会。」
我看着她。
「来嘛，７号。」８号说。「我们已经是变态了，对吧？别管后果什么的，我俩会不会都被推下尸洞，我可没那么笃定。这样何不趁我们都在时，找点乐子？」
＋ ＋ ＋
接下来两个小时很怪。我不想多谈。
但我必须说：我不后悔。
＋ ＋ ＋
我瘫软在床的一边，８号在另一头，娜夏夹在我们之间，三人才刚陷入平静中，便有人敲了门。娜夏原本一直在跟８号说在我们被回收之前，能玩得多开心，但她话讲到一半，便嘘一声抽气。
敲门声再次传来。
「我要应门吗？」我轻声说。「我可以把他们打发走。」
８号手越过娜夏伸来，打一下我的侧脑。「闭嘴。」他用气音说。「那可能是贝托。我们保持安静，他就会走了。」
「米奇？你在吗？」
哦，妈的。不是贝托。
娜夏转身，嘴巴凑到我耳旁。
「你有锁上安全锁，对吧？」
门栓静静喀一声滑开，门口出现一道光。
「没有。」我低声说。「我没锁。」
「米奇？」
干。干干干。
门打开。
「嘿。」８号说。「凯特，对吧？你好。」
凯特看着我们，她嘴巴无声开合。
「凯特？」我说。「门关上。我们可以解释。」
她摇摇头。
「凯特。」
我坐起来，手伸向她。她退了半步。「你在干么，米奇？」
「看起来像在干么？」娜夏说。「不进来就滚，凯特。不管怎样，把门关上。」
凯特转身，快步而出，门都忘了关。
「你可能要去关。」娜夏说。
我走下床，将门关上，这次，我记得把安全锁扣上。
「这样不妙。」我说着一屁股坐到椅子上。
「她早就知道我们的事了。」８号说。「你说过，不是吗？所以没有改变什么。」
他说的仿佛很有道理。那为什么我胸口还会怦怦作响？
「没事。」娜夏说。「回来床上，米奇。」
我深吸口气，憋住，然后再吐出来。也许他们是对的？
他们不对。我知道他们不对。
但现在也无力回天。我拉开被子，爬回床上。娜夏扭身亲我。
「放轻松，米奇。我们睡一下。」
＋ ＋ ＋
安全锁喀一声被解开，我在漆黑中惊醒。一道光随即照入，低沉的声音响起：「你他妈跟我开玩笑吧。」我眯眼看着走廊传来的强光。两个保全挤进我房间。他们两人都拿着光束枪。
「老天爷。」身材较矮小的那人说。「你们到底是有什么毛病？」
另一人摇摇头。「不管了。起来，你们三个，拜托穿好衣服。你们现在全都跟生物循环机有约。」
