所以谁会知道尼弗海姆星上有春天这个玩意儿啊？
登陆后一年，温度开始回升，雪开始融化。几周之后，我们首次看到裸露的土地。再一个月之后，地面布满地衣。
没人能清楚解释为什么。尼弗海姆星轨道几乎是正圆，转轴倾斜小到可以忽略。理论上这里不该有季节。最可信的猜想是，我们的太阳其实类似一颗变星，目前处于增温循环。
你会觉得这种事早在米德加德星任务规划时就该注意到，对吧？我是说，他们毕竟观察了这颗星球三十年，我们才整装出发。我后来研究了一会，发现在恒星光量观测中，他们确实观察到周期性的摆荡。纪录非常清楚。但他们认为原因不是出自恒星，因为没人能站在恒星物理学角度提出可信的理论。所以他们认为，观测结果一定是受到星际尘云影响，于是便直接归档了。他们觉得我们在这里会过得温暖又快乐。他们觉得恒星光量的高点是真实数据，低点是因为干扰。
哎呀，万万没想到。
起初天气回暖，大家都满高兴的，后来物理部某个人推测，不知道我们是不是要进入另一种极端气候，把我们烤干。
这想法非常可怕，但没有发生。几个月后，天气变得稳定，夹在凉爽和温暖之间，最后农业部的人员设法在基地外设立了试验区。
殖民任务的伙伴们终于能在外头透透气，也开始讨论要取出几个胚胎。而且除了我和马歇尔之外，其他人大多忘了伏虫的事。大概是这时候，我问娜夏要不要一起散步。
我们还是必须戴呼吸器。氧气分压有上升，只是速度缓慢，但测得出动静，绿色植被开始生长，可是还要过一阵子，才能让我们自由呼吸。当然，也可能不会发生。我们不知道温暖的季节能维持多久。可能几年，也可能明天就结束了。
但以目前而言，今天很适合健行。
「我们要去哪？」卢卡斯挥手让我们通过外围哨站，娜夏问。
「离开基地。不就够了吗？」
她牵起我的手，我们开始走。
在米德加德星，赤道上有块巨大的沙漠带，宽度几乎延伸到整座大陆。一整片广阔的土地好几年都不会有大雨。但每隔一段时间，天气情况刚好时，巨大的风暴会经过，将一年的降水量集中在一、两天内全灌注到干涸的平原和旱谷。风暴发生的时候，我们会发现各样生命是一直盼着雨水，等待冒出的时机。植物根本是从泥巴中跳出，动物会从冬眠醒来，爬出土地，吃喝、狩猎和交配。
尼弗海姆星生态圈似乎有点类似那样。白雪融化不过几个月，地衣已经被像青草的植物取代，甚至零星出现类似木质的矮树丛。四周也有动物，多数是爬行生物，样子和伏虫非常相似，但离基地一公里左右，我看到一只八脚的爬行动物，停在岩石上晒太阳。
我指着它要娜夏看时，她皱起眉头，一手按到她随身携带的光束枪上。她当然有带枪。
「别这样啦。」我说。「它很可爱啊。」
她朝我瞄一眼，然后摇摇头，手放下。
我们继续向前走。
过了五分钟左右，我不得不停下确认位置。时间已经过了好久，白雪消失后，一切变得好不一样。娜夏退开半步，双手交叉在胸前，头歪到一边。
「这趟不只是出来散步，对吧？」
戴着呼吸器的我露出微笑。「没错。我需要检查一个东西。」
我找到地标了。我们走上山坡，然后转下山沟，躲到基地视野外。
「你确定吗？」娜夏问。我回头望着她。她手又按着光束枪。「这里看起来像伏虫的国度。」
「对。」我说。「我们其实很靠近它们地道系统的入口。」
「好。」她说。「那我们为什么要来？」
「我告诉你了。」我说。「我必须检查一个东西。」
我一开始错过了。我用来标示位置的大石头一定原本是固定在冰上，或许后来被融雪冲下山坡了。总而言之，大石头从原本该在的地方滑落了二十米，但我后来还是认出那块大石头。确认大石头之后，再要找到我从地道出来时，它原本在的小平台就很容易了。小平台底下有一堆较小的石块。我双膝跪地，开始搬石块。
「米奇？」娜夏说。「你要不要具体告诉我，我们在这干么？」
我想，但我不用说，因为这时我已搬开一大堆碎石，露出石平台下方的洞。
「我的天啊。」娜夏说。
我转头看她，观察她的反应。她很惊讶，但不害怕，也没有杀意。我见了放心不少。我小心翼翼将手伸进黑暗的洞里，将８号的背包拿到阳光下。
「你这滑头的小混蛋。」她说。
我大笑。「你该不会以为我真的把这给了伏虫吧？」
她蹲到我旁边，伸出手，摸着背包。「怎么会……？」
「怎么会什么？伏虫杀死８号之后，我是怎么从它们手中拿回这鬼玩意儿吗？」
娜夏转头望着我。我从她眼神看得出来，呼吸器下的她没有笑容。「对啊，米奇。」
我耸耸肩。「我问它们要的。」
她摇摇头，然后注意力回到泡泡弹上。「这有用吗？」
「总之里面的反物质足以炸毁一座中型城市，如果你是这个意思。」
她手收回来。
「别担心。」我说。「只要泡泡没有被破坏，反物质基本上就在别的宇宙。不会伤害我们。」
「要是有的受损了呢？」
我大笑。「相信我，你一定会知道。」
「为什么，米奇？」
「为什么什么？为什么我把末日武器埋在这，像海贼的宝物吗？」
「对啊。」她说。「我就问。」
我向后跪坐好，转身看着她。「事情是这样。如果像我对马歇尔所说的，我真把这个给了伏虫，它们最后可能真的会动念使用。那一刻，大多数人下场怎么样，老实说我根本不在乎，但是……」
她咧嘴笑了。「但是什么，米奇？」
「你知道，」我说，「我宁可让马歇尔把我推下尸洞，也不希望你发生任何事。」
「好。」她说。「这我懂了。但是你为什么不把这个拿回去？」
「哦，这很简单。如果我把两个炸弹都还给马歇尔，他绝对会当场把我杀了，然后他就会派９号进入地道，完成他的种族灭绝计划。只有他觉得伏虫不在基地下方引爆全是因为我，我和伏虫才能保住性命。」
「这点你可能说对了。」她说。「但我不懂的是，为什么伏虫让你拿着两枚泡泡弹走了。它们不担心造成威胁之类的吗？」
我又大笑，这次笑得更开怀。「什么啊？你以为我老老实实告诉它们这是泡泡弹？你以为我跟它们说，我们来你们家，是打算进行种族灭绝？老天，娜夏，我虽然不是天才，但也没那么笨。」
她感觉吓一跳。显然她是真以为我那么笨。
「所以你跟它们说什么？」
「语言真的是主要障碍，但我试着告诉它们，我是使者。它们其实没问背包的事。背包看起来其实不怎么像末日武器，对吧？」
「对。」娜夏说。「我想是不像。」
我把背包塞回洞里。然后小心将石块堆到上头，把东西重新埋好。一切都弄好之后，我站起身，退开几步，看看我藏得如何。
「你觉得呢？」我问娜夏。「算是藏好了吗？」
她耸耸肩。「也许暂时可以。要永远藏下去的话，可能不行。你有长期的计划吗？还是你要等有人不小心跑到这里，一不小心把我们全杀了？」
我叹口气。「我的计划是等到马歇尔过世，再回来拿背包，告诉新的指挥官，伏虫决定要归还背包，表达善意。」
「真的假的？」
「对，真的。如果你有更好的计划，请告诉我。」
她盯着我好久，然后摇摇头。「我想不到。但你觉得这事要等多久？马歇尔生病了吗？」
「就我所知没有。」
她牵起我的手。「要是他一直不死，你有备用计划吗？」
「没有。」
她另一手先捧着我脸颊，然后拉起呼吸器，倾身亲吻我。「你真的不是个天才。」她说完放开我的手，转身爬出山沟。「幸好你很可爱。」
我转身看向藏着泡泡弹的地点。远看只像一堆石头，和覆盖星球百分之九十土地的石堆差不多。
这样够吗？
马歇尔感觉很健康。
我想也只能将就了。
我向后望最后一眼，将战争罪抛在脑后。
我跟着娜夏爬出山沟，走出阴影，踏入阳光下。
