马可:
现在该让身无长物的人:
悄悄接近羊群,
然后敏捷地工作,不能掉以轻心
他可能会坏了生意,若是
最后知晓了真情,
现在是收拾的时候;
但他需要仔细思考
宁愿就此归去,
无须多少花销。
——堂尼郡神迹剧《第二组牧羊人的戏》
达尔齐尔先生:
仍然在这里,继续坚定不移的,我羡慕你的工作。你也许并没占上风,但至少你的时间花在对人类的不幸有正面意义的作为上。我回顾我的生活,不知道我怎么会走到现在这个地步。这是命中注定吗?
还是基因的关系?还是说有某个决定,一旦改变了,就会改变一切?
唉,这是无法测试出来的,是吧?你能看到的就是你所能得到的。在世人的眼中又是另外一回事了。也许我把你整个看错了,就像世人可能把我整个看错了一样。也许你其实也没有把握,很混乱而不快乐。
不行!我不能,我不愿相信这种事!刑事主任达尔齐尔不会这样!我不是说,你不会觉得在我们这个美丽的世界上有那么多人横遭杀害是一件可怕的事,可是我很有把握地说,你很庆幸自己对大部分人都漠不关心!你大概觉得圣人阿诺斯(今天正是他的节日)是个疯子,才会隐居在树林里,可是你却会拔掉所有的树去追捕谋杀了他的强盗。
嗯,那已经是很久以前的事了。回顾起来,追索人类发展最容易的一条路,就是跟着血迹走去,至于前瞻……有什么可以期望的吗?
有,当然有;有市长的舞会,今年是献给有尊严的死亡。多适合呀,我能去吗?我先查查我的记事簿。可以的,我应该还活着,你呢?我真希望你去。说不定,我们还可以一起跳最后一支华尔兹!
二月二十八日