魔鬼：
你若是上帝的儿子，就从这里往下跳，
因为经上记载着，大家也知道，
上帝会派天使保护你，
会把你托在手里，
不让你摔着。
也不会有石头，
让你趾碰到。
既然你无须顾虑，
跳下也无损无伤，
那就跳吧，
也算帮我个忙。
否则我将愤怒不平。
你也会恨我至深。
——约克郡神迹剧《耶稣受试探》
亲爱的安迪：
长久以来，你在我心里一直就是安迪，不过我从小受到的教养就是要尊重权威，觉得最好把这个特殊的通讯方式维持得很正式。但这是最后一封信了，所以我想我可以很放心地丢下那一套繁文缛节，你说是吗？
明天就是你的大日子，是你终于要扮演上帝的日子，这事刊登在所有的报纸上。我也期盼明天早上看到《晚邮》纪念专刊里关于你的一切。你会穿过整个城镇，高高在上地乘着车，俯视凡人，看见一切。我从未怀疑上帝真的能看到一切，但这只会让情况更糟，是吧？
因为看见并不等于关心，而教士和恐怖分子两者都喜欢黑色。
对不起，我不能又扯远了，只是我有些紧张不安。你知道，我已经决定了明天也是我的大日子。不要担心，我会先等着往外看到你得意地经过。我绝不会错过的，哪怕是能换取全世界，高塔和城镇，森林与原野。然后我会悄然离去，不再打扰你。
我不能确定你会是在那件大事之前还是之后看到这封信。今天邮差不送信，明天也一样，因为是假日，所以我会亲自送去。我不知道你是不是那种很有良心的人，即使是在假日不上班的日子里也会来看看查查的？我有些怀疑你会这样做！倒不是说这有什么关系，因为我并不打算签名。这是要由你去猜的，不过到明天这个时候，你应该会有一个你想忽略也忽略不了的线索了！
我想你已经想办法把另外那个小谜题给弄清楚了。我薄弱的建议有没有帮上忙呢？大概没有吧，大概和平常一样，全是你们自己独力完成的，你和你的伙伴，那个漂亮的探长和那个难看的警官，神圣的三位一体！三位成一体，而那个一体就是你！今天也正是你们的节日，圣三主日，哎，颂扬该颂扬的，可是另外那三位一体该怎么办呢？就是你从你们停车场的水泥地里挖出来的东西。我们今天是不是也该纪念他们？事实上，当我们把你小小的胜利和发现他们之后的痛苦、悲哀、空虚、失落等情绪并列排置时，我们是不是该完全忘掉你的胜利，什么别的都不去想？
这到底是个什么样的世界，竟然有这样的事……可是我很抱歉，我们都知道这是个什么样的世界，只不过你觉得还可以控制，而我知道那已失去了控制，所以我才要离开这个世界，而你则带着胜利的英姿行过。
永别了，安迪·达尔齐尔。你会记得我吗？我想大概不会，但请在你的胜利中尽量记住，你其实并不是一个神。
谢谢你所做的一切。
也就是说，谢谢你什么也没有做。
除了让我走得更容易。
五月二十九日
