……该是分别的时候了。啊！迟早会有这么一天，但这对奈都女来说，也是最伤心最痛苦的一天。生为女儿身的她，当然不容许和大助及其他的同党们一起进入大阪城。大助以嘶哑的声音，继续说：“我们已来到如此遥远的地方，从此地开始便如同在战场上一样，随时有可能被敌人包围，到那时，姐姐你会无路可走的。”____“不，大助你别担心。我自有办法逃出去。求你让我跟着你，送你进入大阪城……”
“谢谢姐姐的好意。走到哪里都是一样，只有留下无尽的怀念。请姐姐由此地回到纪州的九度山，若是听到父亲幸村和我一起牺牲的消息，你要立刻藏到高野去，托木食上人照顾你，在那里为乱世亡魂祈祷，以求取冥福。这是父亲还还有小助爷爷赐给我们的金玉良言。那里才是姐姐你该去，也必须去的地方。”____“让我一个人活在这世界上，那还有什么意义……”
“大助和姐姐同甘共苦地相处这么多年，今天在此地分别，是大助这一生中莫大的痛苦。姐姐一个人留在九度山过着凄寂的生活，这也是生在此乱世的儿女必然要坚强地忍耐的痛苦。此次会战，父亲也没有抱着能再回九度山的希望，大助也不可能再活着回去。但我在入城之后，只要生命存在一天，都会朝朝暮暮地祈祷，在纪伊的东边，自太阳出山的早晨开始，九度山的姐姐能过着一天平安的日子……姐姐，也请你在日将落西山时，为在大阪城的父亲和我祈祷……我俩虽分处在不同的地方，但心中总是同样地互相想念，并希望后生也能在一起相处。”
“我懂了。”她努力抑制住泪水，尽量不让大助看到自己的悲伤____“……那么，我俩在此地分手，请姐姐高高兴兴，不要再悲伤了。”____“请你转告父亲，不孝女不能侍候在他老人家身边，请他恕罪。”____“为了那水虎、火龙、凤凰三卷，已让姐姐辛苦太多。大助不知如何感激你才好。”____“不，由于我一个女人混在你们中间，反而给大家添了不少麻烦。不幸的是那凤凰卷没有得手，相信父亲还能原谅我。你到了大阪城，见到父亲之后，请他老人家千万别挂念我……”
“我知道了。请姐姐多多保重身体。”____“大助弟弟，你也……”____“是的，请放心……”大助故意装出高兴的样子。她泪中含看笑意，目送着大助。这时，奈都女才深深地发觉，弟弟有一副将门子弟的堂堂气派和那高尚善良的心地____“少主，小姐，我们该上路了。”不知何时，小助也来到草堆旁边，擦着泪水背对大助他们。
“啊！爷爷，劳驾你平平安安地把姐姐送到九度山故乡。”____“我年龄太大，无法跟着你们入城。但少主交待我的事情，我一定办到，我会同小姐留在九度山的。”____“啊！大助放心地上战场吧！唉！无限的怀念，使我难过……准备马吧！”____“是的。”小助往回跑去。原先在草地上休息的天狗们，听说要和小姐分手，大家都伤心地来到奈都女身边和她告别。
随后，她便和穴山小助，从此地越过河南大和路方向往纪州去……大助一行七骑勇士，也沿着木津河边往西，加速赶路。河的两岸，不知留下多少相思和怀念……回头，又回头，渐渐地双方的距离愈拉愈远，奈都女的身影终于消失在浓浓的白雾中。
