那天清早,侍从少辅井伊直胜,往安中城内武土集居处朝北的走廊,目中无人地走了出去。在那次小牧之阵的激战中,他聚集了佩带红旗、红徽、红矛、红盔、红甲胄的士兵们,组成一个赤红色的阵营,以遏杀敌人的胆量,取得了惊人的战果,于是人们称之为赤鬼直胜,他的部队则被称做井伊赤备队。
赤色成了井伊家的时尚,阵中所穿的外衣尚且不论,连家居服装的颜色,也全部是红色而醒耀夺目。更特别的是,家中的人员,都佩带一把朱鞘的刀子。穿着绯罗纱质阵外衣的三名武士,以单手贴着地面蹲伏在庭院前。听到殿下踏着走廊而来的脚步声____“咳咳!”听到咳嗽声,三人一起抬头。
“信浓……”赤鬼殿下站在那儿吆喝道:“彦兵卫、大隅看起来都蛮雄武的嘛!”____“您过奖了。”绯罗纱的三杰,诚惶诚恐地说:“根据昨晚的计划,打算就此出发前往妙义,马上就是武士们准备的时候了,届时烦请检视一下。”____“那么,昨晚在讨论会中出席的来乔太郎与银平那两个家伙怎么啦!”____“他们今天早上天未亮就先出发了,他们到后山伏击大助一行人,等到得手时,便会发放狼烟的信号。”
“但是,那么机警的大助会中我们的圈套吗?”____“来乔太郎曾肯定地说____迟早他们一定会进到第三洞门的。”____“但是,他的断言也未必可信哟。当初为了要活捉大助的姐姐奈都女,他向本城借三名捕吏,但到头来还不是空手而回?”____“那件事他本人也深感羞耻,如今他到妙义去,若是不把大助捉回来,他是誓不罢休的。”
“嗯,好吧,这件事暂且不谈。从骏府城的大御所和江户大纳言秀忠公处,都有急报通知,当真田大助逃窜到本地来时,只要一发现就将他处死或是押解过去。____如果让素性乖张的浪人来乔太郎给我们助阵,会有失赤备队的体面。但,总之,这是骏府的敕命。”____“是!”____“去吧。但是,信浓守,还有大隅和彦兵卫,如果你们轻敌的话,是会失败的哟!虽说大助还是个少年,且是真田幸村娇生惯养的独生子,但是他的祖父昌幸在这上州沼田或上田城等地是有名的人物,对于妙义附近的地理早就了如指掌了。”
“您的话,我很了解。”这时在武士场墙壁的周围,依稀可听到吹海螺号的声音。土屋信浓守、宫岛彦兵卫、永井大隅、来到武士集居处一看,约七十名左右的红色衫笠朱鞘已事先整整齐齐地排列在那儿。不久,从安中城的前门处进来了相同的人数,分别往左右两边站开。总数约为一百五十人。由城墙的炮眼处窥看的话,那壮丽的景色是再美不过的了。赤备队一片红色,就像红色杜鹃花坛流动一般,倒映在安中城的护城河水里。
人数虽没什么大不了的,但矛组、弓组、枪组、鼓、旗帜及驮子的装备,简直就像战时出阵一模一样。军队出动,并没有引起骚动,这可能是因为事前竖起了明晨在后妙义将有围场操练的告示牌,而消除了村人们的猜疑吧!但是,____“奇怪哪!那么多的人……”在大道旁的山丘上,有一个人以手抵着眉际在眺望着,眼里闪着怀疑的目光。他对奈都女来说是位神秘的救护者____旅画师幽梦。