“我只是不想让美国有借口攻击新生的康米政权。”被抢白顿后，捷尔明的脸是红白夹杂。
“你要真的孱弱的话，美国还用得着找借口，直接就让那群古巴剥削阶级的残余分子带着枪炮杀回来复辟了！”劳尔气得霍尔而起，直接骂捷尔明，“你这样的少爷崽子，不过就是仗着岳父是苏联部长会议主席，就觉得世界上没人比自个更聪明，而古巴能在美国的后花园扎下根，何时何刻不需要面临残酷反复的斗争？那样的贸易，我们又不种植也不吸食，只不过用非正常的渠道来增加国家的收入，那是因为正常的渠道都被美国反动派给堵死掉啦，这两年古巴的经济这样困难，靠着这笔额外收入还能缓缓，你这样的却跑过来，像只飞出笼子的金丝雀，叽里呱啦地教鹰隼如何通过唱歌讨主子欢心来觅食，你信不信，我这就打电话给克里姆林宫，让你被撤职法办！”
这下是捷尔明的酒全化作冷汗冒出来。
论辈分、威望和资历，他这样的连给卡斯特罗兄弟提鞋都不配。
与脸部瘦削颀长的兄长不同，劳尔的脸圆圆的，戴着眼镜，平日里笑嘻嘻的，可谁想发起火来，却是比菲德尔更可怕的存在。
捷尔明只能认栽，接下来劳尔就叫他滚回马那瓜去，把之前签的一揽子协议都推翻掉，桑地诺政权现在形势很稳定，心也是向着我们阵营的，你这样胡搞乱搞只能把它重新推回到美国那头去。
“你是不是收了什么不明来路的好处？”劳尔严厉地逼问。
对此捷尔明是支支吾吾。
劳尔冷笑声，也不再追问。
毕竟机场上停着的那架配置豪华的仙童公务机已说明了一切。
惶惶从古巴国务院大楼里跑回飞机里的捷尔明，有气无力地对古兹曼说，重新回马那瓜去。
“为什么？本来还想接待您去墨西哥或哥斯达黎加玩一圈的。”古兹曼故作惊讶。
“哈瓦那那边对签的协议不认可，我得回去改签。”
“这可就不好办，我想弗拉门戈公司和您的协议在前，理应拥有优先权的。”
躺在座椅里的捷尔明瞥了古兹曼眼，说我可不记得和贵司签过任何书面协议。
“这里就是，难不成您忘了？”古兹曼从怀里掏出信封来。
信封口是开着的，滑出捷尔明和女伴游“嬉戏”的照片来，还有两扎美钞。
“你这是在威胁我，我会害怕？”捷尔明满不在乎地将美钞拿出来，再把信封给推了回去。
黄壳的信封在小餐桌上滑着，还旋转了两三圈。
可古兹曼也不生气，笑了笑，又在西服里掏出份报纸来，推到鼻孔里哼着气的捷尔明面前，说要不您再看看这个。
报纸是苏联真理报海外发行版。
捷尔明抓来一瞧，就是柯西金因身体健康原因辞去所有党和政府职务，部长会议主席由吉洪诺夫同志接任的报道。
这个的杀伤力可比艳照大多了。
捷尔明很快就说不出利索话来，他觉得平生的靠山轰得声就倒下啦。
这下两位女伴游扶着椅子，有些对着他翻白眼的意思。
你要说捷尔明是官二代他是承认的，可你要认为他不懂苏联的那套官场规则可真的是冤枉啦。
慢慢地，捷尔明把那两扎美钞给放在真理报上，表示如数退还。
“何必呢，总得为自己谋个新出路啊！”古兹曼打着手势，叫翻译员把他意思说给捷尔明听。
捷尔明心一横，就直接要求：“我希望能保住现在的职务。”
没想到的是，古兹曼居然说可以，“我们当然能在苏联那边运作。”
喜出望外，捷尔明又提要求，弗拉门戈公司要在美国为我置办产业。
“一二三，有了，你将在尔湾市有配备独立泳池的大豪宅，墨西哥别墅的承诺也不会变。将来你给敝司提供任何有价值的帮助或情报，我们都会慷慨地付账到你的国际账户里，放心，账户安全得很，绝不会被人打扰。”古兹曼打了个响指。
就这样，捷尔明原本心中还残存的那点理想主义的火苗便彻底熄灭掉了，权力、金钱和美娇娃，才是必须要时刻抓在手里的。
那既然他前进和后退的道路都已是坦途，那他还怕卡斯特罗兄弟干甚！？
原来身处红色阵营，还得顾忌卡斯特罗的威望。
现在老子也就是肉身暂时寄居而已，还顾忌个屁呢！
捷尔明立刻表态，和尼加拉瓜的协议半个字都不改，然后叫公务机直接飞去哥斯达黎加，和女伴游爽快地完了四天三夜，才依依不舍地踏上回莫斯科的道路。
等到他满载而归时，前苏联总理柯西金已躺在病榻上，奄奄一息，老爷子已没什么清醒意识，当捷尔明来到他床前坐下时，他只能说些更为抽象的话：
“新经济政策年代好啊！我那时候在消费合作社里，你们能想象西伯利亚的一条条大道建设得多么好吗？旅馆里又干净又舒适。路边小酒馆里能吃饱吃好。每个人每天都能在廉价咖啡馆里喝上啤酒和茶，新经济政策结束后我们就没有手艺人了——裁缝、鞋匠都没有了。今天到哪儿去缝好西装呀？我倒是可以由克里姆林宫里的缝纫厂给缝，可是别的人呢？从前莫斯科城里每一步都有一个鞋匠坐在小亭子里。小修、擦鞋只花几个戈比就行了。热气腾腾的面包每处街拐角都有卖的……”
但一位政治家说“以前倒要更好”的话，那便等于承认他做的一切改革都已化为乌有。
柳德米拉在旁边听到落泪，可捷尔明早就对行将就木的岳父感到不耐烦。
阿尔汉格尔斯科耶的部长会议别墅，离职前就处于半退隐状态的柯西金，现在连私人用品都被撤走了，轿车、专用话机和厨师也全都易主。
两个月后，柯西金去世。
勃列日涅夫没有表现出任何悲痛，当时苏联上下都在准备庆祝勃列日涅夫的诞辰，柯西金的死讯被掩盖、推迟公布，柯西金的葬礼也是冷冷清清的。
