美国的大选真的是波云诡谲，到处充满危机还有胜机，不确定因素太多。
本来在纽约州，索托通过爱尔兰地鼠帮还有意大利黑手党，靠工会的影响为波特拉到不少票。
就像在密歇根，索托也依靠与美国汽车工会前主席伍德科克的私人情谊（两人在中美建交期间合作很愉快），外加与亚美尼亚富豪柯克.科考莱恩对克莱斯勒汽车发起的扭亏为盈的活动，也赢得了优势选票——卡特反倒在五大湖地区接连失利。
结果在开票前，波特为赢得纽约黑人的选票，跑去同纽约黑人民权领袖杰西.杰克逊碰面，两人还互相拥抱表示亲昵，可谁都没想到的是，此举败坏了波特在纽约市犹太人心目里的形象。
因为杰西.杰克逊在国际上和阿拉法特的巴解组织打得火热，是纽约犹太人的眼中钉。
再者，纽约满大街都是犹太人，这个族裔的力量很强。
这个突发情况，索托一时间也是难救。
“最后个离开纽约的人，别忘记熄灯关门。”在纽约州获得决定性胜利的吉米.卡特，微笑着在电视里挑衅道。
胜利者风风火火开往下个州。
失败者只能留在这里，“熄灯关门”，饱尝苦涩。
“我们尽力了，在此我宣布，鄙人的竞选团队完全接受这个结果，此后我将履行政府职责直到任期结束，并且我预祝党团还有吉米获得最后的胜利。”纽约的喜来登酒店里，李斯特.波特发表了退出的演讲。
接着波特对索托表达了感谢。
“放开心李斯特，以后等待我们做的事还很多。”索托将手搭在他那有智力障碍的故乡邻居小帕特的肩膀上。
波特和他的太太，又与小帕特拥抱。
波特答应，以后无论自己在哪里就职，小帕特都将是他的助理。
这幅温馨的画面，为两位大选失败者赢得不少关注和赞许。
加州停电危机圆满解决后时，民主党全国代表大会便在纽约麦迪逊花园广场召开。
依旧是吉米.卡特获得最高数额的投票，对他而言，全国代表大会最终对总统和副总统候选人的提名只是走个流程罢了。
“卡德纳先生，即便如此，但我和吉米依旧看重你的能力，也依旧感激你能在全国代表大会里投吉米一票。”花园广场酒店的投票箱前，索托将票投进去，隔着栏杆的罗莎妮.卡特微笑着对他如此说。
“希望卡特总统连任成功。”索托伸出手来。
“也希望同一日，你在加州参议院选举里同样获得成功。”罗莎妮和卡特总统分别和他握手。
“波特依旧将是我的竞选拍档，如果成功，他还要继续当四年的副总统，希望我俩在连任后合作愉快，结束八年总统任期后，我会给他留下更好的竞选资本。”卡特对索托补充了这句。
言下之意是，波特可以作为“忠于卡特总统的副手”形象，再参选1984年的大选。
最后，全国代表大会的结果非常明朗，卡特还是凭借64%的得票率傲视其余，爱德华.肯尼迪获得34%的选票，支持他的数百名代表直接退场，不再在副总统候选人提名里投票。
于是副总统候选人，几乎等于是卡特指名的。
而后民主党全国代表大会便发布了施政纲领的稿件：
“执政近四年以来，我们民主党还没有解决美国的所有问题。
这些问题大部分都是我们继承的，长达八年的共和党政治让这个国家变得虚弱、群龙无首、不受尊重且严重分裂所导致的。
由于这一遗产，尽管我们取得了进步，但通货膨胀仍然侵蚀着每个美国人的生活水平。
由于这一遗产，尽管我们取得了进步，但仍有太多美国人失业。
由于这一遗产，尽管我们取得了进步，但所有公民的完全平等尚未实现。
由于这一遗产，尽管我们取得了进步，但我们仍然生活在一个非常危险的世界，相互竞争的意识形态和古老的敌意每天都威胁着和平……”
说是施政纲领，不如说是甩锅。
当这个稿件还在代表大会上被读得抑扬顿挫、掷地有声时，索托当时就坐着飞机，飞回加州。
与总统大选一样，他得在加州，继续一个县一个县地为当选参议员而拉票。
就在小康和雪莉在南国艺展中心碰面后不久，一群从旧金山卡斯特罗区里出发的同性恋权利支持者，乘坐巴士车，来到奥兰治县阿纳海姆市郊区的一栋浅蓝色房屋。
房屋的主人，市法官科德斯先生，对这群人的来访措手不及，十分尴尬。
因为他也是同性恋，爱人便是里根在当加州州长时的民意、竞选顾问巴塔利亚，现在巴塔利亚是休斯医学研究所的医药销售代表。
可两人的关系却是严格保密的。
对外，科德斯法官和巴塔利亚以“表兄弟”名义示人，再加上巴塔利亚大部分时间都在圣迭戈市工作，法官也是深居简出十分低调，所以外人，哪怕是相隔不远的邻里，都不知道科德斯法官是个深柜。
先前，只有梅丽莎.弗拉门戈暗中威胁过这两位，但梅丽莎也死了很久啦，所以科德斯法官和巴塔利亚这几年来是非常平静地享受着不被打扰的生活——决不能张扬，奥兰治县是美国屈指可数的保守派壁垒地。
“我们该为同性恋的权利而奋斗！”登门者开口，就对科德斯法官说。
科德斯没好气地问，你们是怎么晓得我和巴塔利亚的信息的！
“我们是在艾滋病预防检测的健康中心里偷取出来的。”登门者们大言不惭。
“请离开这里，我们和你们不同，我们不希望生活被干扰，可也不会干扰别人的生活。”科德斯法官拉开了门就要逐客。
“你这是什么忘恩负义的话。”登门的“卡斯特罗国民”们嚷起来，“你与世无争，可你与世无争的环境都是靠我们的牺牲奋斗换来的。那我现在问你，里根若是当选总统，保罗.江恩和川上若是当选国会参议员，我们的生存环境会不会变得恶劣起来？”
