“皮埃尔.特鲁多总理称我邀请来的演说是极端不负责任的，是在外交上煽风点火？不，我对此没任何看法。”在参议院画廊前，刚结束会议而走出来的索托接受了记者的专访，对方询问他对加拿大总理对自己言论的批评有何看法时，索托皱着眉，慢条斯理地回答。
“特鲁多总理这番言辞，和坊间传说的他一贯亲哈瓦那的立场有什么联系的吗？”可记者却依旧不依不饶。
“你们总是报道说特鲁多总理在哈瓦那的广场对着古巴人喊，卡斯特罗万岁，古巴万岁，有什么真凭实据吗？”索托反问记者。
记者说这是真的，很多来避难的古巴人都能清楚记得，特鲁多总理在访古期间确实这样说过。
“他献媚献习惯而已，如果你们翻阅过去的报纸，就晓得这位在1969年想去访华结果却遭北京拒绝的惨景。”索托忽然言语携带了攻击性起来，看起来他才不是风轻云淡，而是故意后发制人，要狠狠羞辱下特鲁多总理。
记者一看话匣子打开，就乘机追问，卡德纳议员会不会尊重特鲁多总理的想法呢？
“我又不是特鲁多总理的下属，为什么要听他教我怎么做事？”索托直接不客气地对记者说，“我不认为一个连老婆都负责不好的，能有什么值得尊重服从的地方？”
这话一出，在场所有的记者都惊得合不拢嘴。
1979年，皮埃尔.特鲁多和他妻子分居，不过还没正式离婚，然后他的妻子做足了让他难堪的事，先是为了赚钱在节目里大爆料说自己和哪几位“友人”有过亲昵关系，包括滚石乐队吉他手罗尼.伍德，《闪灵》男主演杰克.尼科尔森，演员兼前拳击手瑞恩.奥尼尔，当然还有美国参议员爱德华.肯尼迪……但这还不是最过分的，最过分的就是索托向记者们所暗示的：
玛格丽特.特鲁多最近流连在纽约百老汇的“STUDIO 54”夜总会。
虽然该夜总会背景雄厚，内部是禁止摄影的，可总有勇者或内部人士保留那么些劲爆的照片。
“您的意思是说，特鲁多夫人在STUDIO 54有什么劲爆的内幕吗？”当索托潇洒地挥袖故作姿态要离开时，记者们都发了疯地追着他。
原本，特鲁多夫人在这个俱乐部夜总会干任何事也不值得个头条，可这话由个国会参议员来爆料，简直值十个头条。
尤其是索托.卡德纳这副讳莫如深的姿态，更让记者们嗅到了狗血新闻的腥味。
不过索托还是卖了个关子。
“你这样说真的是有些让人不适呢！”回到办公室后，爱丽丝.西姆和几位“卡德纳天使”围坐在正阅读报纸的索托，纷纷口诛笔伐道。
“这大概就是身为政治家妻子的悲哀吧？”索托头也不抬，微笑着回应。
“这会给大家一个卡德纳议员嚼舌根侮辱名无辜女性的印象。”爱丽丝气呼呼地说。
“所以你们以后别嫁给政治家。”索托将报纸合起来，一副忠言逆耳的模样。
“简直不可理喻。”
“和卡德纳先生沟通就是这样无奈。”
“简直符合我对墨裔男子所有刻板印象。”
“对不起，我已经开始生气了。”
这群天使们叽叽喳喳，愤怒声讨着从办公室里相伴走出。
一石激起千层浪，听到索托言论反馈后，刚刚连任成功的皮埃尔.特鲁多总理差点气得帕金森提前发作，他打电话给白宫严正抗议，布什总统却是避而不见，总统秘书无奈地答复说，卡德纳参议员的言论只能代表他个人，美国政府表示遗憾，但却无法对卡德纳议员采取任何处罚措施，也许道德委员会会警告他，可……
“我不喜欢特鲁多，他傲慢且自以为是，不愧是让人厌恶的法国人的后代，他以为他是谁？美国总统，还是议长？指手画脚，忘乎所以。”私下地，布什总统就这样抱怨道。
事态正在升温升格。
不知怎的，布什总统对特鲁多的评论也被报纸给披露出去。
皮埃尔.特鲁多气到发狂，又打电话来，说美国参议员和总统毫无遮拦的恶言恶语，会对G7集团和北约的团结造成沉重打击，在新的总统刚就任期间就制造这样的外交事故，简直让人们对美加外交政策萌生阴影。
“总统的言论只能代表他个人……”结果白宫办公厅秘书还是这样机械解释着。
而当晚，几名纽约意大利和爱尔兰黑帮的头目出现在STUDIO 54俱乐部光彩夺目的舞池里，不声不响地坐下。
俱乐部经理急忙亲自走过来，给诸位斟酒递烟，并划了火柴。
当头的一位直接扔下两个纸袋。
其后，他们就离开了。
私密的办公室内，经理打开纸袋，里面是两捆美元，还夹着张纸条，里面写着黑帮的要求，当然当经理抖了几下纸袋后，还滚出颗黄澄澄的手枪圆头弹，在桌面上咕噜咕噜地。
寒意依旧料峭的华府街头，爱丽丝.西姆在每日照例的为卡德纳参议员购买小报（华盛顿邮报等是报社亲自送到索托案头的，但索托也会关注些街头小报）时，掏出硬币后，便瞪大眼睛，赶紧当街就把报纸给翻开扯住。
因为大幅的照片太重磅了。
一副是玛格丽特.特鲁多在STUDIO 54俱乐部上没穿上衣，袒胸露乳的照片。
还有一副更……是玛格丽特.特鲁多在更衣室里，她身边的包打开着，里面露着五颜六色的“派对禁药”。
“嘟！”一声锐利的汽车喇叭声将爱丽丝惊醒，她本能地让到街边，一辆出租车擦边开了过去，几个泥点飞溅到她紫色的厚丝袜上。
“这到底是怎么回事！”爱丽丝来到办公室，把报纸拍在索托的面前。
“我的咖啡呢？”索托问。
爱丽丝便把买来的咖啡推过来。
索托说声谢谢，然后翻开小报，看了报纸，吹了声口哨，说谢谢你爱丽丝。
爱丽丝顿时翻了白眼。
