“害怕遣返？这是哪里冒出来的谣言，无稽之谈，CCA又是怎么管理囚犯的！”正在参加州教工联欢晚宴的怀特州长接到比斯利的电话，是勃然作色。
“是我们故意让马列尔党在难民群里散播的。”比利斯没有任何想要隐瞒的意思。
“你要做什么？”怀特州长咬牙切齿，他觉得是不是CCA飘了。
“为了要挟你。”
“……”
“十五分钟。”比斯利略微看了下墙壁上的石英钟，“给你十五分钟，拦住管制署的干员，别让他们进入查菲堡监狱来搜查。”
“你以为我之前没有这样做吗？”
“怀特，你真是的是个废物，阿肯色就专出你这样的人。”比斯利直接冲着州长骂起来，“就这样还指望大公司大企业会来阿肯色落脚？”
怀特州长这时圆胖的脸上，五官都要挤到一起了，他又是恼火又是无奈。
因为比斯利最后句警告便是，时间一到，狱警的机关枪就会毫不留情地对聚集起来的囚犯扫射。
要闹，就闹个全国闻名的大事件。
你想和CCA切割是吧，那就鱼死网破，砸掉你下届的任期。
外面的舞台上，可爱的中学和小学的学生表演者，正在应和着音乐跳来唱去，家长和教工代表们笑声阵阵，隔着面门板，怀特州长狼狈地满头大汗，只好打电话给迈尔斯准将。
“暂停E支队的任何行动，别让监狱态势升级。”
“好的，我尊重您的想法，州长先生。如果您还有用得着国民警卫队的地方，尽管对我说。”迈尔斯将军倒是好打发，军人嘛，都是单纯的，都是为国为州尽忠尽责的。
天蒙蒙亮，穿着迷彩服，扛着步枪的39旅官兵们，跳下了搭乘的军车，绕着巴顿式坦克席地而坐休息，在等着后勤将早餐给送上来。
士兵们的头顶，一架直升机在查菲堡监狱中央大楼楼顶冉冉升空，并向着西边飞去。
两辆黑色涂装的警用车，上面是管制署的徽标，开到了监狱大门口，结果被持械狱警给拦下。
“我对现场有共同管辖权。”海斯利普副署长关上车门，将证件亮出，对据守大门的狱警说，“让我们进去处置。”
“不行，监狱正处在骚动之中，任何人都不能随意进入。”握着霰弹枪的狱警一口回绝。
恰好此刻，直升机的机腹在海斯利普的头顶一跃而过。
“那架飞机是怎么回事！？”海斯利普指着几乎快消失在树林那头的直升机尾巴，厉声问到。
狱警还是摇头，说与你们无关。
典狱长办公室里，控制台的蜂鸣器响起，比斯利摁了下旁边的按钮，问什么事。
“管制署的人想要闯进来。”
“拖住他们。”
“他们质询直升飞机的身份。”
“就说是在骚乱里，有囚犯心脏病发作，监狱诊所救助不了，送去小石城的医院急救。”
“这样的解释并不能让我满意。”海斯利普等干员同大门口的CCA狱警争吵起来。
“废物……”比斯利听到这情景，心情反倒放松起来。
没几分钟，怀特州长乘坐着林肯轿车，也来到查菲堡。
“州长先生，我需要和你一道进去，我怀疑狱方用直升机将禁药运去某地准备销毁证据……”
“闭嘴吧，你们的到来已经让整个阿肯色乱了套，先生们我恨不得宣布你们不再被阿肯色欢迎！”自林肯车上下来的怀特州长怒气冲冲，对着管制署干员们狠狠挥手警告道，而后根本不理海斯利普，径自与内阁幕僚们在狱警的伴同下，进入到监狱里。
海斯利普看州长进入大门，便从车里接过个小型对话机，“HEAT小组，授权你们行动……对，因为查菲堡监狱里很可能藏匿着拥有致命武器的凶恶罪犯，故而准许你们携带致命武器潜入。”
“HEAT小组明白！”
跟在海斯利普所乘车后面，是个伪装的很巧妙的长厢卡车。
卡车内不但有齐全的通信设备，还坐着精锐的HEAT小组，他们就是专门为强行进入建筑物实施高危险逮捕而筹备的。
小组干员在检查好自己装备后，便自车厢内起身，掀起块底板：底板下直接和查菲堡监狱在外面路面的下水管道相通，井盖已被钩起，长厢卡车恰好又遮蔽了外界的视野。
于是全副武装的干员们，一个接着一个，从下水井，顺着扶手爬了下去，当手电光亮起后，佩戴护目镜与过滤嘴面具的他们，端起响尾蛇微型冲锋枪，猫着腰，排成队伍，顺着昏暗潮湿的下水管道，自地下逼近查菲堡监狱的核心。
在史密斯堡内“守株待兔”的这段时间内，他们对监狱的布局、管道还有各种设备是烂熟于心的。
怀特州长怒气冲冲地来到典狱长办公室，在那里等候多时的比斯利面带嘲讽地把广播麦克风递给了他，州长走到防弹玻璃前，只看到下面的广场院落里差不多站了四五千名穿着囚犯制服的古巴难民，“我是阿肯色州的州长弗兰克.D.怀特……”
叫声和嘘声四起。
可怀特州长的讲话继续顺着竖起的广播喇叭里传出来：
“请各位千万不要轻信任何谣言，联邦政府和州府在此承诺，不会有任何人会被无故遣返古巴……”
就是这时候，飞离查菲堡的狱方直升机里，驾驶员忽然对押运着好几百公斤禁药的马列尔党还有两名狱警喊道：“看后面，有人在追踪我们！”
“他妈的！”一名坐在直升机舷窗边的马列尔党，果然看到架涂装为浅蓝色的“小鸟”直升机，正迎着晨曦的光，轻捷地咬在不远处。
小鸟舱门上的徽标，就是联邦禁药管制署的。
“我们是不是着道了……”狱方直升机慌乱作一团。
很快，在驾驶员的视野里，那侧又飞过来架“小鸟”，还能看到舱门处坐着名武装干员，手里抱着枪支。
两架小鸟，还有那架查菲堡监狱的直升机，在空中竞逐着，掠过小石城外的森林、原野还有河流，后者始终没法甩掉前者。
“我们是联邦禁药管制署的OA航空队，现在要求你机立刻降落，立刻降落，接受检查。”无线电通讯里传来了这样的要求。
“把禁药给扔下去！”一位马列尔党大吼道，就要拉开舱门。
“你疯了，他们有拍照的设备！”驾驶员骂起来，认为这样做是自投罗网没什么区别。
前方，便是此行的目的地，阿肯色州的埃尔切尼钢铁厂，竖起的高炉、烟囱，整齐划一的货车通道，鳞次栉比的厂房，宛若钢铁和水泥组成的田畴和树林，非常醒目。
