“满嘴放屁！”捏住摩托把手的青骑士们齐声骂道。
一声清脆的枪响，索托打中了为首一个家伙原地翻滚的轮胎，那轮胎顿时瘪下去，哐哐哐地绕了几圈，螺丝栓崩飞，轮子脱离改装的长叉式前把手，滚了出去，骑手猛地坠下，嘴巴撞到仪表玻璃上，咕咚声，牙齿都断裂开来，人差点晕了过去。
“我叫你们把这乱吼吼的玩意儿都停下来！”索托耀武扬威地挥动左轮枪，叫到。
可恨这群青骑士，在出来时全都没携带武器弹药，只有各种棍棒，现在对着索托冒烟的左轮枪，无疑是落了下乘，随后索托径自从车座下拖出个包裹着油布的家伙，青骑士们顿时惊呼不已：看起来是一把折叠式的冲锋枪啊！
“我这里有二十发子弹，看看今天谁要吃到打嗝的程度？看了彼得.方达（亨利.方达之子，和妹妹简都是电影明星）的《逍遥骑士》就有样学样是不是？”索托往前走了两步。
瞬间，几十辆摩托车悉数熄了火，现场一片安静。
索托怒目，抬起那个包裹，又往前走了步，并虚空抬手，做出要开火的姿势。
“别这样伙计，犯不着！”
“别冲动，万一走火就麻烦了！”
“如果我们打坏了你的车，很抱歉。”
面对着眼前的左轮手枪和暂时隐藏起来的冲锋枪，方才还气焰嚣张的青骑士们，集体通情达理，七嘴八舌。
“我只是奉老板的命令，来萨利纳斯河谷瞧瞧能不能做给罢工人送餐的买卖，为什么你们不相信我？”
“我们当然相信你是塔可贝尔餐厅的经理人。”青骑士们异口同声。
“那你们呢？你们俱乐部是不是被河谷葡萄酒协会的种植园主给雇来，破坏罢工的？”
“是我雇佣他们来的。”这时，卡米娅.路德维希傲然回答道。
“全都给我滚！”索托把“冲锋枪”往前猛地一指。
青骑士们各个屁滚尿流，踩着各自摩托车的油门，那个满嘴是血的连“坐骑”都顾不上要，跳到同伴的后座上，冒着一团团青烟，顺着高速公路来时的方向，溜之大吉。
大学生们立刻爆发了欢呼和鼓掌。
这时，索托摆了摆左轮手枪，和卡米娅的距离差不多只有几个英尺，“现在该我们谈一谈了。”
“和你没什么可谈的。”卡米娅脖子依旧很硬。
“为什么无端砸坏我车的后视镜？”
“我看你的肤色，以为你是去参加罢工的，才顺手要阻止你。”
“跟着这群死白佬，骑个德军的老式摩托，穿着骆驼皮衣服，举着棍子，看到我们有色人种就殴打，是不是觉得自己很威风呢？来，现在对着这把枪，耍一耍威风啊？”索托说到这，枪已经快贴到卡米娅的脸了。
卡米娅平日里骄横惯了，但当她真正对着随时能射出致命子弹的枪口时，嘴唇和睫毛忍不住地剧烈颤抖，泪汪汪地蓝眼睛外打转，也快流下来了。
看起来她很害怕。
“别这样，迪亚斯，我替妹妹向你道歉。”身后，大卫诚恳担心地请求。
“说，对不起，迪亚斯。”索托却不依不饶。
“……”卡米娅难以接受这样屈辱的要求，昂起脖子，不看索托，努力不让泪落下。
“快些说。”索托说着，搬动了击锤，咔哒声。
“卡米娅！”那边，大卫摊开手，几乎要喊起来。
“对，对不起。”卡米娅崩溃了，用微弱的声音说。
“我听不到。”
“对不起！”卡米娅紧闭双眼，泪吧嗒吧嗒地，不由得喊出声。
“骑着你的这什么1938，立刻滚蛋，回去告诉你的那个大哥，就说大卫在萨利纳斯很好。”索托呵斥说，“而这不是你撒野的地方，快些回家去玩你的滑滑梯。”
卡米娅跨上她的尊达普K800，发动了马达，咬牙切齿地回头盯住索托，脸上的表情似乎在说：“总有一日我会向你复仇的，迪亚斯，你这个卖塔可贝尔快餐的混蛋。”
“迪亚斯！”在场的大学生都欢呼雀跃。
“其实我不是迪亚斯。”索托转向大家。
“你，你似乎是？”大卫指着索托，若有所悟。
“没错，我就是墨西哥爆裂党的索托.伊.伽马。”
听到这个名头，大家更是欣喜，觉得有了主心骨，他们被卡车兄弟会给阻拦下来，耽误了足足一天时间，少吃少喝，一筹莫展，索托到来，他们总算是有救了。
索托提着枪和包裹走过来，大家自觉避让到两边。
路障前的卡车司机，也全无刚才的得意气焰，因索托是有枪的。
“现在我代表农联UFW……要求你们撤去路障，放我们进入到河谷。”
“农联不主张使用暴力的。”卡车司机们这话说得很虚。
“确实，只不过我不是农联成员，而只是农联的雇佣兵罢了。”索托再度举起手枪，“记住，我是爆裂党，烧过奥兰治县的兵役卡，面对面和黑人游击队厮杀过，我杀人不眨眼，还有最优秀的律师可以替我善后，如果你们不相信，那尽可以来试试，没胆量的话，就撤去你们的纠察线。”
几名卡车司机们见状不妙，便立刻搬去了路障。
“你们当中有人会开车的，对吧？”索托对大学生们问。
大学生里面的几位男生点点头，跳上大众TYPE面包旅行车，一辆红色一辆香蕉黄色，而后穿过数量大卡车间的通道，成功冲了过去。
“大卫，你别着急走！”举着枪的索托唤住大卫，而后撤去油布，这会卡车司机才看到，原来那是把锋利的镐头，并不是冲锋枪，禁不住大呼上当。
“可别动，我手里的这把确实是真家伙。”索托的左轮一指，卡车司机们立即又退缩，他们举着手，呆在原地，不敢上前。
“大卫，拿住镐头。”
大卫接过来握住，站在索托的身边，大有并肩作战的气势。
索托扭头看着他，大卫也对着索托笑笑，言下之意就是“我和你同生共死”。
“去凿掉他们卡车的油箱。”索托歪歪脖子。
大卫这才恍然。
“别这样！”卡车司机们喊起来。
可大卫很快就挥动镐头，砸穿了一辆卡车的油箱。
“傻瓜，你怎么砸上面？砸下面。”
“哦，对的。”大卫便改了挥镐头的方向。
四辆大卡车，十分钟内，油箱全被大卫给砸穿掉，油顺着孔，汩汩地直往地上倾泻。
接着大卫握着镐头，上了雪佛兰斑羚的驾驶座，索托用枪指着卡车司机从容后退，直到跳上副驾驶座为止，随即斑羚加速，也轻松地冲过这道纠察线，直驱萨利纳斯河谷！
