为市府执行屠杀的，是支叫“社会清洗队”的右翼青年团体，奥雷胡埃拉兄弟就是领头的，而卡利卡特尔的第一桶金，就是这样来的。
直到现在，卡利集团还将“为了卡利市的美丽、清洁”作为集团的口号，但它已代替市府，俨然成为全市的大善人和统治者。
死掉未婚妻的马力诺不知道该怎么办，该往哪里去，又该怎么复仇。
一个身无分文的青年，如何同凶神恶煞，爪牙多如牛毛的“社会清洗队”对抗呢？
得拿到枪才行！
马力诺便参加了M-19游击队，他的战友脑子里在想些什么他不管，他只记得在他未婚妻尸体上戳印记的那群杂种！
突袭司法宫受伤后，马力诺乘机拿了巴勃罗的钱，潜回了卡利市，暗中观察后，了解了奥雷胡埃拉兄弟已成为卡利集团的总裁官了，更让他喜出望外的是，美国对麦德林的清剿，让他名正言顺地与卡利卡特尔搭上了线。
当他隔着树脂玻璃，听到那边吉尔伯托.奥雷胡埃拉得意洋洋宣称自己是整个卡利市最大的雇主时，马力诺少校就什么都确定了！
杀光这群卡利绅士，马力诺就像是宰猪杀羊，没有任何心理负担，只觉得快意，更别说在M-19和民主极点呆的这十年，他早就练得心如铁石。
马力诺少校消失了。
神奇的是，二十年后，当哥伦比亚政府真的与民主极点和解时，已成为民主极点领导人的马力诺赢得了招安价值，他组建了“哥伦比亚民主极点党”，直接角逐起总统宝座来，都改名换姓都不用。
卡利集团舞厅大屠杀，姗姗来迟的警察到来后，拖走整整一卡车的男女尸体，堆叠如山，腥臭冲天。
哥伦比亚总统图尔巴伊，还有新就任的一群专责打击禁药的军官做梦都没想到，麦德林和卡利两大禁药集团同时覆灭，联手给政府送来了超值大礼包，巴勃罗在自家楼房里被击毙，卡利卡特尔在莫名其妙的仇杀里几乎全数殒命。
索托在华府办公室里是目瞪口呆。
同样目瞪口呆的，还有在洛杉矶豪宅里的蒙多。
“这到底是怎么回事？”蒙多急忙打电话给刚飞回奇瓦瓦的古兹曼。
古兹曼是第三个目瞪口呆的人，他只能告诉蒙多，这是意外之灾，具体情况他也完全不清楚，根据侥幸存活的萨尔塞多的说法，先是马力诺少校得到司法部门的释放，不知怎地能进入卡利大厦内狂暴屠杀，现在马力诺少校又消失得无影无踪。
“就像是一颗小行星突然撞到了地球。”古兹曼还打了个很形象的比喻。
懵圈的蒙多扶着额头，坐在沙发上，问古兹曼：“麦德林和卡利两个集团覆灭后造成的真空地带该如何填充？”
古兹曼已经开始筹划这件事了，他告诉蒙多，墨西哥的各卡特尔现在经奇瓦瓦峰会的协商结果，已达到完美的势力平衡，让谁去哥伦比亚接盘都会破坏这种平衡。
“让在尼加拉瓜的那群苏联律贼去！”蒙多还保有这张牌呢。
尼加拉瓜入加勒比海的圣胡安河岸边，茂密的丛林里，巴拉古拉和鲍里斯愁眉苦脸地坐在辆工程车上，看着雇来的工人正在辛辛苦苦地砍伐树木，只有清除出一片面积可观的田地来，才能种植下阿片，产出效益。
这段时间，律贼们是筚路蓝缕，过得和野人差不多。
更让巴拉古拉担心的是，前几天有支武装巡逻队来过，他们说自己是帕斯托拉和乌戈联合指挥的“洛伦索旅”的士兵，既反桑地诺政权，也反禁药贸易，接着就质问这大片开荒后的田地要种什么。
律贼们长了个心眼，谎称是种水果和棉花的。
而后巴拉古拉就打电话去帕斯托拉的指挥所：“你当初答应我们可以种阿片的。”
“我是没所谓，但是乌戈是非常反感仇视禁药种植的。”帕斯托拉是这样回答的。
“那他妈的该怎么办？”
帕斯托拉搪塞说，看情况再定。
“他怎么能这样说？我们除了种阿片还能做什么呢？”打完电话后，鲍里斯很悲愤。
“在这个世界上要让军阀听你的话，那就得有钱，钱，更多的钱。”巴拉古拉脑子灵光的。
所以古兹曼的电话一打来，律贼们顿时有绝境逢生的感觉。
一群快艇在丛林间的圣胡安河上飞也般地剪出白浪，冲到了巴拉古拉垦荒营地的临时码头前，巴拉古拉和鲍里斯指挥所有雇来的人，把设备机械全都事先折价抛售掉，带着剩下的资金上了船，偷偷进入哥斯达黎加、巴拿马，准备择机进入哥伦比亚的东南部河谷，接手卡利卡特尔留下的生意。
巴拉古拉在飞驰的快艇上，脑袋飞速盘算着，他知道自己和鲍里斯怎么也只能算是苏联犹太人，这样的身份在军阀、民团林立的哥伦比亚是站不住脚的，一来必须要利用当地人为代理，二来还要得到蒙多他们的援助。
到哥斯达黎加的利蒙港短暂休整期间，巴拉古拉得到了来自蒙多的最新指示：“我已经和墨西哥各卡特尔都通过电话，他们都赞同你们去哥伦比亚那边接替卡利的势力范围，但同时这样做困难很大，哥伦比亚禁药始终都是当地枭雄在运营的，外来户没法插进脚——这样，我给你找到个先前长期和卡利集团合作的，负责在美国洗钱兼职走私军火的家伙，他是匈牙利人叫戴阿克，在纽约有家公司。你们先去巴拿马城落脚，然后我让戴阿克帮你们慢慢盘下卡利集团的业务，佛州迈阿密还是归你们的，待到条件成熟后，索性就在巴拿马那里注册间公司，遥控哥伦比亚、秘鲁和玻利维亚的业务好了，那里的农场主只负责种植古柯便可以，你们搞收购和精炼。”
蒙多不愧是禁药产业的及时雨，一番操作让律贼们心服口服感激涕零，只恨自己先前瞎了眼跟了巴勃罗，要是早跟蒙多不就没这样多的磨难了嘛！
就在律贼们伪造身份，准备进入世界枢纽巴拿马城时，蒙多又紧急联络古兹曼：“卡利卡特尔还有没有继承人了？”
“萨尔塞多.卡布雷拉……”想很久，古兹曼有些艰难地说出这个名字。
没人能想到，萨尔塞多这只菜鸡居然是整个卡利卡特尔圈层最后的“合伙人”。
毕竟你翻开萨尔塞多的履历，那是金光闪闪的，祖父和父亲都是在美国军校毕业的，本人获得过安第斯大学的工业经济学学位，后来在卡利内担当武装力量、反监听还有土木工程师的角色。
“就是他了！”蒙多觉得扶植个菜鸡正好。
