当那架蓝白色的直升机从AVA大楼上腾空而起时，下面的罢工指挥所里，韦尔塔和马奥尼神甫都觉得资方是在出招。
这时，萨利纳斯市里，农联的另外位领袖伊利翁特打来电话，告诉大家：“我已完成了我的使命。”
守在电话机边的大伙儿都欢呼起来。
伊利翁特继续说到：“我先前已找过UCSF（加州大学旧金山分校）的科研所，并给他们展示了样本，他们在仔细认真地检测过后也出具了具备法律效力的鉴定书，没错，无论是圣卢西亚的AVA协会，还是河谷里的生菜农场公司，它们在葡萄和蔬菜种植中都喷洒了大量的杀虫剂，远远超过了国家新定的环保标准，以UCSF的权威性，完全不会有人怀疑，所以我把鉴定书和抵制萨利纳斯河谷的诸种植公司的文宣印制在了一起，准备在各大城市的集市和公共场所张贴，这起码会给他们带来三分之二销售额的损失。”
“让他们跌落到谷底，再加上设置纠察线封锁的三分之一损失，它们不接受农联的条件，就等着完蛋。”马奥尼神甫兴奋地接过话头。
“所以听好，我需要一批纠察员来帮我传发印刷品，最好是熟悉城市生活的大学生，不要不识字的劳工。另外韦尔塔，为了避免彻底和资方撕破脸，不可收拾，我们应该不应该先以此要要挟，逼迫资方在谈判桌上接受我们的条件，如果他们执迷不悟的话，我再行动，把抵制的印刷品给散发出去？”
“你的想法一点都没错，伊利翁特，我们以你为傲。”韦尔塔答复说。
而后，韦尔塔缠上了纱巾，决意与神甫肩并肩，前往对面的AVA大楼，开启第一轮劳资谈判。
“索托很抱歉你的车子没了，所以现在你是和我们去谈判，还是应伊利翁特的‘征召’去萨利纳斯市为他当纠察宣传员？”
“等等，按伊利翁特刚才所说的，你们用这个去谈判，会不会有危险？别太相信那群雇主，我来的时候就遭过青骑士的追打，然后我的车又被暴力碾得稀烂，他们真的什么都能做出来，尤其是这种关乎命脉根底的斗争。”
“可是战争脱离不了外交的。”韦尔塔想了想，就说那马奥尼神甫留下，“你和索托一道，如果对面狗急跳墙，你们继续领导罢工，直到对方屈服为止。”
五十分钟后，事态果然如索托所料。
穿过纠察线的韦尔塔，面无惧色，对持枪迎过来的保安说，我是代表劳方来谈判的。
于是几名保安把她带到AVA大楼顶层会议室，在那一群协会雇主老板，也包括路氏公司的查尔斯，都在那里等待着。
韦尔塔说话很简洁，转述了伊利翁特的话，并说不要你们协会彻底名誉扫地的话，那就尽快答应劳方条件，签署合同，这样罢工便能即刻结束，你们也可以及时止损。
谈到过量使用杀虫剂的话题，AVA协会会长，平日里文质彬彬的塔伯特脸色顿时变得阴沉，他和查尔斯互望了下，就对韦尔塔说出了威胁性话语：“女士，我必须指出，你这是在造谣，在破坏AVA的名誉，已经属于勒索敲诈的罪行了。”
“这不是勒索，这是事实，也是我们要求为你们工作的劳工都要得到医疗体检的原因。”韦尔塔凛然回答。
“不，这就是勒索！”塔伯特气得用手指着韦尔塔，“我现在就起诉到蒙特雷县法院。”
“别忘记，我们农联也有律师，想打官司我们奉陪到底。”
“不，不是打官司，女士，我们认为您和您的同伙可能已在进行对AVA产品信誉的实质性诽谤损害活动，所以我们的想法是打电话叫警察来拘捕你，随后你可以在法庭请律师为自己辩护。”当一名协会成员走过来，俯身对塔伯特和查尔斯嘀咕些什么后，查尔斯果断地说到。
“你们无权这样做……”韦尔塔还没抗议完，保安就把她给抓住，“放手，你们是在侵犯我的人身自由。”
“不不不，女士，在警察来前，你必须一直呆在这里。”塔伯特蛮横地咆哮道。
接着，保安将韦尔塔推搡到旁边的一间杂物室里，再关上门，并扭上了锁。
韦尔塔愤怒地拍打着门，可却没有反应，“你们会后悔并为之付出代价的！”
又过了一个小时，按捺不住的罢工者们，便潮水般涌过自己设置的AVA大楼纠察线，逼近了保安警戒线，为首的马奥尼神甫举起喇叭，“交还韦尔塔女士，坦白谈判结果！”
千百人跟着神甫一道振臂呼喊着。
警戒线后，十几名保安全部拔出手枪，或端着霰弹枪，严阵以待，回应说：“不允许越过蓝色线，否则我们将依法开火。”
“胆小鬼，胆小鬼！”愤怒的劳工们齐齐冲着大楼玻璃窗处，竖起中指，或大拇指朝下。
“让我们逼近蓝线，但不要越过去，就这样，他们胆敢开枪，胆敢打在我的胸膛上，那没法收场的将是他们——劳工神圣，劳工万岁！”马奥尼神甫一马当先。
这是种极限施压的办法，让拥有致命性武器的资方处在高度紧张的状态，直到崩溃。
这时，大楼顶层会议室的落地窗上片被打开，查尔斯站在那，也手持着喇叭，居高临下：“你们快些退却，雇主这边是绝对不可能就范的，更不会接受韦尔塔女士无端的勒索，我们已喊来警察，她也许会在县警局监狱里呆上半个月时间，至于谈判结果，我们愿把你们的时薪提到1.5美金，并签署三年的合同，这下大家都满意了吧？快散去，农联必须撤出河谷，以后这里也不会有工会，一切都要服从AVA协会的领导……”
整个山坡和大楼间，都是人声鼎沸，剑拔弩张。
倒是索托呆在了五旬日教堂内，守着电话机，打给了萨拉查律所。
可接电话的却是雪莉。
“律师在马林县的案件还未了结？”
“大约是这样的。”
“有很紧急的事情。”
“实在不行你和我商量吧。”
此刻，接到AVA电话的蒙特雷县法院，立刻向韦尔塔女士下了逮捕令。
