一名年轻的狱警拔出枪，横着步伐，谨慎地蹭到皮卡边沿，问了声：“你们这是自己进来，还是要带人出去的？”
结果狱警看到座椅上犹自惊魂未定的索托，不由得说出声来，“AMIGO，是你啊索托。”
“原来是兰特，AMIGO！”索托眼冒金星，良久才看到对方的身份来。
浴室的喷头发出哗哗声，团团雾气间，索托洗干净了头发和身躯，拧掉了开关，用毛巾擦拭着走出来，接着看到已满是泥土的西服和衬衫，便只能把它们扔到衣服篮子中，浴室杆子上挂着的干净衣物，便只剩印着索莱达监狱标志的囚服，索托无奈下，只能将其套上，走了出来。
门外，其实便是典狱长汤姆.穆顿的办公室。
穆顿翘着腿，坐在沙发上，听着留声机内的音乐，一手端起咖啡杯，一手握着托盘，当他看到全身上下穿着囚服的索托，就说了声“欢迎回索莱达来，索托。”
接着，素日里不苟言笑的穆顿居然弯腰哈哈哈大笑起来，似乎是被自己的冷幽默给折服了。
索托耸耸肩，自嘲说其实索莱达的囚服穿起来还挺舒服的。
“洗衣机和烘干机都在旁边。”
一小会后，索托回来，笑完的穆顿典狱长示意他坐下，“以后叫我汤姆就好，萨利纳斯河谷的罢工怎么样了？看你的情形，好像并不轻松呢。”
“糟透了，我只能说现在已丧失对那边情况的把握。”接着索托把路氏石油公司介入到反罢工的事，还有卡米娅对自己和大卫的追杀，一五一十地告诉给穆顿。
“路氏石油公司，它和洛杉矶的默奇森并肩，是加州共和党幕后最大的金主，只是查尔斯.路德维希这一两年对尼克松总统失望透顶，不再给总统连任筹备委员会捐款了，转而专力支持罗纳德.里根。”
“为什么呢？”
“因路氏父子狂热地追求所谓的小政府模式，查尔斯.路德维希认为上台后的尼克松，也开始小罗斯福化，越来越追求联邦政府的集权……嗯，当然这些都是理论说辞，最根本的是尼克松总统近两年宣言要向环境污染开战，而路氏的炼油厂是首当其冲的。”
“怪不得，农联的韦尔塔和伊利翁特要揭发AVA协会滥用杀虫剂，会激起那么大的敌意，韦尔塔在谈判时直接被AVA那群人给扣押了。”
“AVA的杀虫剂和除草剂都是孟山都公司提供的，而路德维希公司也不光光是炼油，他们也拥有石化产品企业，同样需要孟山都公司的技术支援，它们间早就组建了反工会的辛迪加啦。下面你要怎么办，索托？是在索莱达监狱里躲避风头，还是反身回去继续组织罢工，还是另有所图？”
坐在沙发椅上的索托弓着腰，想了几秒钟，拍了下巴掌：“我要开辟另外个战场，来支援萨利纳斯河谷的罢工。”
“很好，只要这次罢工得胜，农联的势力便会大涨，民主党的票仓规模也会扩大的。”
“是的，我查阅过书籍，从大萧条时代到现在，工会成员、失地农民还有心怀希望的有色移民，大部分都是会投票给民主党的。”
“你也算懂得些政治常识了索托，但在美国事情也不能一概而论，你知道嘛，迄今北部和东部城市里的黑人大部分还会把票投给共和党呢！”
“为什么？”
“因为那里的黑人牢牢记得，曾在一百多年前解放他们的林肯总统是共和党，这份恩情代代都得还，事实上那里的黑人们都把共和党叫做‘林肯党’。”
这也确实够滑稽，那个地区的黑人们热衷把票投给共和党。
相似的，在南方各州，大肆鼓吹种族隔离和歧视的民主党政客也比比皆是呢。
非但党派，宗教也是个重要因素，美国新教的信徒是打死也不会把票投给天主教候选人的，理由是“决不能选罗马教皇的走狗”……
故而美国的选举政治确实是个万花筒。
按照穆顿典狱长所说，现在的你，就要培养奥兰治县墨裔选民的投票传统和惯性，你领导他们，给他们好处，他们默认地将票给你支持的党和议员，没说的。
“我马上去萨利纳斯市找到伊利翁特，和我同行来的大卫.路德维希录到了蒙特雷警察和卡车司机殴打农场工人和记者的镜头，另外伊利翁特还弄到了UCSF研究所的科学鉴定书，关于AVA他们滥用杀虫剂的。”
“这两个倒确实算是杀手锏。”对此行动，穆顿表示赞同，“至于卡车司机兄弟会，你可以分化瓦解他们的嘛。”
索托灵机一动，说是的，“马上在索莱达盖新监狱，也算给卡车司机们带来了工作机会。”
“你真是一点就通。事实上，州议院已经迅速通过了新法案，以财政补贴外加减免税收的方式，让房产协会的股东们放手来投资索莱达，这儿的土地都是属于州府的，几乎等于是不用花钱，你看。”说到这，穆顿放下咖啡杯，胸有成竹地从抽屉中取出张图纸来。
索托接过来。
“新的监狱，我们准备将其命名为‘蒙特雷县临时拘押营地’，主要就是收容从洛杉矶飓风行动里送来的新囚犯，一切其实和二战时期美国拘押日裔没什么不同。照你的建议，我们准备购买合并几个索莱达的拖车旅馆，作为营地的惩教中心部，营地里的所有牢房都是半永久的轻便框架式结构，用钢筋、板材还有柏油纸，一辆卡车就能直接运来一所牢房，安置在新监狱用地上，最后在四周拉上铁丝网即可，像奥克兰市码头的集装箱那样，也像A＆D公司的茶品那样，统一，标准化，速度快的话，一个礼拜整座新监狱便能成形，三千囚徒可以陆续入住服刑。”
“那制造这样一个集装箱式牢房需要多久？”
穆顿浅笑起来，说美国在二十年代，福特流水线上只需要九十分钟就能造出一辆汽车来，你说呢？
只要用订单，美国效率，一级棒！
