韦尔塔女士给了资方三天的时间。
三天后如果再没有令人满意的结果，她会打电话给德拉诺的农联总部，要求进一步升格罢工的规模。
会议散去，查尔斯和塔伯特秘密拨通了前几日乘直升机派往圣迭戈的“使者”号码。
从奥兰治县圣安娜直到圣迭戈，长达九十英里的海滨道路侧边，种满了各色美丽的花卉，当地也被称为“鲜花海岸”，在这段海岸上生活着富裕水准不亚于洛城西区的白人阔佬们：广阔的私人领地和整齐洁净的中产社区一块连着一块，所以这里的私人业主们最为自傲，也最为排外，他们组成的业主同盟口号就是“决不允许这里出现涂鸦、帮会分子还有妓女！”
然而这群富有业主大概忘记，他们生活环境中，栽培缤纷花卉的园丁，还有每天侍奉他们刀叉餐巾的仆人，绝大部分都来自有色人种……最早鲜花海岸的房产价格要低于全美均价20%，但现在已有汹涌反超的趋势，可世界的规律就是：土地和房产最高的地区，有最奢靡的富裕，可旁边就紧挨着名为“赤贫”的邻居。
从鲜花海岸往内陆去的荒凉山谷和沙土道路间，生活着数以万计的墨西哥或中美洲其他国家的移民，有合法短工，也有非法留居，若是你乘着豪车从鲜花海岸的大路穿过，是绝对见不到他们的，他们同样集中出现在一座座小城东北角或东南角的劳工市场中，面目黧黑，蓬头垢面，在那里找零工做，一个子儿一个子儿地积攒着自己易碎而卑微的梦想——白人市民提起这群AMIGO，就算不是咬牙切齿，也是颇为不屑，他们认为这群人不但喜欢随地大小便，还是潜在的犯罪分子，他们不断呼叫边境管理局、移民局还有警局联合打击，驱逐掉这群杂碎，可最终又发现生活离不开这些廉价到泥坑的劳力。
蒙特雷县AVA协会的代表，坐着的路氏公司直升机，旋转着螺旋桨，降落在白人漂亮街区的边角，走下来的代表很快就看到鲜花海岸鲜为人知的一面：赭红色、苍黄色的山麓，为防备苏联核武器袭击而挖出的蚁穴般的防空洞里，住满了拉丁裔的非法移民，住不下去的，就在山脚下的灌木丛里用生锈的破铁皮、粗硬的帆布搭起简陋的帐篷，中间还夹杂着土坯平房，或是用报废汽车改修的住所，五彩斑斓，铺散开来，隔处的蛛网般的小道边，皮肤黝黑的孩子你追我赶，光着脚提着皮球，扬起阵阵黄色的沙尘。
代表们摘下墨镜，走入劳工市场办公司。
很快，蒙特雷县AVA协会要在这里招募农场工人的讯息就闪电般传遍了整个拉丁裔居住区，薪资条件是“慷慨”的每小时1美元！巨大的喧哗声里，无数男女老墨都涌向劳工市场楼前，争着希望得到这个工作机会。
闹得两名代表得举起扩音喇叭，对他们喊道：
“时薪1美金，每天工作12到15个小时！
我们包了巴士，载你们去圣迭戈火车站，而是还掏钱给你们购买火车票，一路运到蒙特雷县的萨利纳斯市，在那里同样有巴士载你们前往河谷的工作地点！
这是项很优惠的短工计划，采摘季结束后你们就能回来，车票依旧是雇主包揽，多么好的条件啊AMIGO！
此外，移民局要从你们那里收取的人头税和工作证件印花税，也由雇主全包！”
“我们要去……”在代表面前，无数黝黑的手奋力抬起，宛若怒潮。
仅两个小时候旁边的公路上，一辆辆巴士车满载着签署合同的新劳工，向火车站的方向依次开进，如同场轰轰烈烈的征兵。
查尔斯的计划是，贴点车票钱完全不打紧，利用和农联的休战期，雇佣边境圣迭戈一带的老墨劳工，他们的要价要低得多，脑袋里也全无什么工会、议价的念头，而后配合以警察、卡车司机，用闪电战撕裂突破圣卢西亚葡萄园的罢工纠察线，抢收包括葡萄在内的所有作物，再利用卡车司机兄弟会的支持，将其在加州市场售卖，或运销海外去。
如是，农联组织的罢工便只能无疾而终。
可是这阵仗的声势太大了，就在新劳工队伍出发同时，UFW潜伏在此处的秘密会员，也打通了塞萨尔.查韦斯的电话，告诉他资方的欺诈战略。
查韦斯立刻唤来弟弟理查，还有表弟曼努埃尔：“理查，你负责向蒙特雷县的劳工管理处举报，举报AVA使用大量非法移民，破坏本地人的工作机会——曼努埃尔，你带着一队会员，把我们农联的所有枪支弹药都带着，就是武装的纠察队，德拉诺是勾连加州南北的铁路枢纽，拦截下这群非法移民，叫他们滚回圣迭戈去，决不能让他们去萨利纳斯河谷的愿望得逞！”
“哥，UFW对外界的形象是非暴力的。”理查提醒道。
“曼努埃尔去做曼努埃尔的事，我做我的事。”查韦斯一语中的。
曼努埃尔会意，很快他带着群纠察队成员，坐着皮卡，手里抱着猎枪和霰弹枪，冲出总部庄园，直奔德拉诺的火车站。
武装纠察队前脚刚出发，查韦斯就宣布绝食。
绝食，是查韦斯屡试不爽的法子，当农联里一旦有人用了过激乃至暴力手段，他就“痛心疾首”，静坐绝食，动辄数日乃至数十日，先前葡萄罢工时，查韦斯一直到罗伯特.肯尼迪来探望自己时，才宣布停止……
不过道高一尺魔高一丈，查尔斯、塔伯特的资方明显也对UFW的行动做好了预案：
AVA提前知会铁路公司，这一日内，所有列车都不在德拉诺站停靠，有需要在此下车的普通旅客，临时通知，到下一站再下车，由AVA协会掏腰包补偿路费，清一色出租车，包送你到自家家门口。
数小时后，曼努埃尔的纠察队目瞪口呆，看着一列列载着新劳工的货车呼啸着从月台，也从自己的眼前风驰电掣而过，根本没有任何逗留……
“我们上当了！”农联总部，刚做好绝食准备的查韦斯痛骂起来。
洛杉矶警局公共安全情报部，调遣来此的FBI分局局长内森.菲利斯也接到了蒙特雷县的警报：“什么，努埃斯特拉帮会死了十一人？这他妈简直是场一边倒的屠杀……对方有苏制全自动火器，这就不难理解了……屠杀者高呼自己是FBI，不，不可能，不存在这样的行动，听着，这只可能是帮会仇杀，懂吗！如果真是FBI行动，不可能不预先通知贵局的，再者我们通常不会对黑帮动手的。”
