所以送走两公司的代表后，查尔斯又马不停蹄地接待了第二批宾客。
这批宾客很是有意思，带头的穿着西服和大领子衬衫，系着金链子，手腕上刺着草帽和弯刀的刺青，剃着光头，他不是别人，正是努埃斯特拉家族的宗师塞万提斯。
路氏公司与黑帮有联系，这是很正常的。
查尔斯的规划里，新铺设的管道从俄勒冈州喀斯喀特山脉西侧的霍恩布鲁克接入，不走沿海路（因靠默奇森他们的势力范围太近），经由雷丁、维洛斯，到总部所在的罗斯维尔市，再南下穿过德拉诺，终点站也是桥头堡，自然就是奥兰治的富勒顿市。
沿路大部分地区，斗牛士公司都能帮查尔斯搞定，唯一意外的便是德拉诺。
因德拉诺是UFW即农联总部所在地，而农联和查尔斯的关系，经萨利纳斯河谷战役而极度恶化，查尔斯害怕UFW的领袖塞萨尔.查韦斯会在当中作梗，要知道输油管道缺哪怕一小段，都无法发挥作用，绕过德拉诺的话代价又太大，左边是默奇森辛迪加的地盘，右边则是山岭和沙漠。
德拉诺当地的治安官、法官还有监事，几乎都被查尔斯收买了，用贿赂、高尔夫球娱乐等方式，可UFW却是不可能被收买的，故而查尔斯必须要借助黑帮的力量。
“你向UFW开个价，只要他们也点头，经过德拉诺的输油管，每米我给他们一美金。要是不点头的话……”
“上次他们去萨克拉门托请愿的那路人马被我们打得头破血流回去的，这次那个老家伙敢阻扰，我们就来点真正厉害的，绑票、恐吓，都可以做。”塞万提斯自信满满。
这就是有帮会的好处，它随时都能变成大资本家的打手和手套，在大资本家不好直接介入的领域发挥作用。
查尔斯对塞万提斯的承诺非常满意，当即就封了份五千美金的礼包，说你女儿马上就要大婚，我晓得你们拉丁裔最看重血亲典礼，这是我的一点心意，以后路氏公司更兴盛发达，永远都不会忘记努埃斯特拉家族的那副刀叉。
就在路氏公司积极备战“加拿大酸油”时，蒙多则同样在构筑他在洛城的禁药王国。
蒙多的搬家公司活动变得更加隐蔽，因吸收了戴利之死的教训，不会在明面上授人把柄，破坏和洛城警局的“默契”，蒙多在洛杉矶各个街区，都吸纳了分销代理商，搬家货车直接开往代理商的家宅或仓库，把货交给代理商，再由代理商销给所在街区的客户，大家被划定好销售范围，严禁越界买卖，此外拿到货就交钱，其后责任完全自负，哪位代理商要是破坏了规则，就会遭到蒙多无情的开除，被剥夺掉禁药售卖权力！
另外，位于77大街的搬家公司，其员工也基本不知道夹带的为何物，秘密只掌控在极少数下线手里，每三个月就有三分之一的员工和司机都会被额外支付三个月的薪水，顺利“毕业”，而后换人，非常谨慎，另外蒙多基本只用来自东区的奇卡诺员工，还美其名曰解决就业问题，以致切诺比奥大主教和夏延.卡德纳暂时都没对他起过疑心。
现在蒙多满心等待的，就是古兹曼回墨西哥后，再给他开辟一条购买新式无籽麻叶的大门路。
自洛城警局总长休.波克斯在先前遭到惨重教训后，便宣布警队以后放弃对东区墨裔街道的巡逻，这使切诺比奥.卡德纳大主教很满意，他打电话给波克斯，盛赞对方保障了墨裔教会和信徒们自治的权力。
可波克斯并不甘心失败，他已很肯定，之前的事有卡德纳家族在里面捣鬼。
“叔公。”圣维比阿纳大教堂台阶上，索托站在一侧，向切诺比奥.卡德纳大主教引荐了以洛萨里奥.穆尼奥斯为首的一批奇卡诺精英分子，他们多是先前阿兹特兰统一党的骨干，现在按照索托的方案，另组为“阿兹特兰联盟党”，和民主党关系匪浅。
“全加州的拉丁裔扶持大计划，对最底层奇卡诺人的关怀，都拜托诸位了。”叔公和阿联党逐一握手，说到。
接着叔公拥抱了索托并吻了他，“干得好，孩子。”
对面角落里，波克斯的便衣用相机拍照，记录下了这一幕。
就这样，休.波克斯最先注意到的不是蒙多.弗拉门戈，而恰恰是索托。
很快他就抽丝剥茧，恍然大悟：
萨拉查律师在兵役卡纵火案里，始终是索托的辩护律师；
索托呆过索莱达监狱，和夏延结识；
索托加入卡德纳家族后，在支援农联罢工斗争里异军突起，现在则是奥兰治县加登格罗夫区的年轻俊秀、实业家；
索托还有个在好莱坞里当小咖的金发女友，堪萨斯州人，桃乐丝.斯威夫特，长得甜美可人，两人同居，桃乐丝半个月前在简.方达的新电影《克鲁特》里饰演个小配角亮相，崭露头角。
“他妈的，就是卡德纳家族在为罗宾.萨拉查律师复仇，这是无疑的。”
波克斯勃然大怒，他再次找来接班人爱德华.麦克林托克，以一种略带悲怆色彩的坚忍语调对他交代说：
“爱迪，我已经锁定目标，我知道这次的行动得不到背书，但我也要豁出去，他妈的卡德纳家族让我吃哑巴亏，我眼睁睁把保罗.哈吉送上祭坛，还白赔了萨拉查律师家属七十万美金，那我定要以牙还牙以眼还眼，要找到机会，一股脑把卡德纳家族的后生给歼灭掉，让他们丧失未来。”
“这样做，可能后果很严重，因卡德纳的年轻人绝非寂寂无名之辈。”
“大不了干完这票我退休，不过来个内部调查而已。”波克斯显得很洒脱，“由你来接替我的位置，我继续在幕后发光发热便好。”
“明白了。”
“让他们知道，洛杉矶警局可不是好惹的。”波克斯凶狠地指了指胸前的警徽。
这个周末，桃乐丝自己开车去加登格罗夫的振兴中心，为索托工厂的一系列产品，石英表、电视机还有窗式空调，拍摄代言广告，尤其是马上要新生产出来的女士表。
原本索托也要去陪的，可阴差阳错，莫妮卡在校园里来了电话，心情郁郁，说加大洛杉矶分校里的YAF即“美国自由青年会”，要开除掉她的会员资格。
“你留下来帮帮莫妮卡。”为人仗义的桃乐丝丢下这句话就走了。
“之前你得过里根接见，不是已得到YAF资助的一笔钱了嘛，离开就离开呗。”改过名的萨拉查公园里，索托抛给相距三十英尺开外的莫妮卡一枚垒球。
