那个女孩不善怀春呢？即便是圣安娜的“战斗修女”。
夜幕下加大洛杉矶分校的红砖餐厅内，莫妮卡尴尬地坐在一个座位上，对面的卡座沙发处，大卫.路德维希与海伦娜.默奇森已亲热地相拥接吻——莫妮卡面对面地看到四片嘴唇摩擦在了一起。
更让她感到难以接受的是，先前朋友聚会时，大卫的女友还是琳恩来着，可转眼间就变成了海伦娜，不，也许大卫很可能会脚踩两条船呢！
怪不得索托在和琳恩干杯时，说了那句话，本以为是玩笑来着，可孰料都是真实的。
路氏家族里，查尔斯虽是风度翩翩又多金善谋的长兄，可素来对男女之爱毫无兴趣，在他眼里，女人就是种变相的资源，是有血有肉的石油，缺点就是她们比黑乎乎的石油起来有“该死而麻烦的情感”，所以还是石油更可爱。
埃米尔性格最温和最与世无争，他满足于公司按时给分红，沉醉在艺术品鉴赏和女友陪伴中怡然自乐。
大卫，他是高材生，也是莫妮卡的校友，其实原本莫妮卡对他还暗藏有好感来着，可现在看来他是个不折不扣的花花公子，某种程度上他算是查尔斯的“镜面”。
至于卡米娅，四兄妹里唯一的女性，深受家族传承的影响，为人处世都和普通美国女孩不同，自不必多言。
“我可以走了吗？”莫妮卡呆了半分钟，就如坐针毡，她将杯里的冰咖啡饮尽，抓起书包就想摆脱这尴尬的处境。
可恶的索托，还想让自己做出“接近大卫”的假象，来迫使海伦娜以YAF洛杉矶分会秘书长的职务来做交换呢，现在看来这对狗男女简直是天雷勾地火，哪里还需要自己出手呢？
更何况，方才大卫.路德维希还洋洋自得地宣称，“我是个及时享乐的不婚主义者，对，我只谈恋爱，不谈婚姻。”
“呼！”莫妮卡搁下玻璃杯，直截了当说了声拜拜。
“哦，对不起莫妮卡，分会秘书长的职务归你了。”临走前，海伦娜还很满意地提醒了句。
单肩挎着背包的莫妮卡惊诧地站在餐厅过道处，回头看了下海伦娜，可她径自倒在大卫的怀里，搂住大卫的脖子，两人又开始热吻不休。
莫妮卡摇摇头，推开餐厅的玻璃门，迎面处琳恩和几名女伴抱着书走进来。
“嗨，莫妮卡。”
“嗨，琳恩……”莫妮卡抬起手，有些结结巴巴。
很快，红砖餐厅传来摔杯子和书本的声音，还带着女人的尖叫和怒斥，莫妮卡则闭上眼，用手捂住耳朵，不闻不问地向自己的宿舍楼迈步走去。
另外边，索托在夕阳西下的时分，绕着萨拉查公园走了圈，还驻足在栅栏处，看着街对面的银币咖啡馆会，那是律师死亡的地方，他按捺不住某种情绪，最终还是来到咖啡馆，推开了门，走进去，坐在律师生前最后坐着的椅子上，点了瓶啤酒，透过那曾射入过穿墙瓦斯弹的窗户，又盯着郁郁葱葱的萨拉查公园出神好久，直到夜色将其彻底盖住，才开车离开这，回到邦克山橄榄街公寓中。
桃乐丝拍摄广告还没回来，索托觉得工作起来的桃桃真的是很辛苦，就开始动手做晚餐。
这时，厨房中央的岛屿餐台摆着的电话机嘟嘟嘟响起。
竟然是索莱达典狱长汤姆.穆顿久违的问候。
“你之前告诉我，如果加登格罗夫那边找不到你，你就在这里。”
“是的，这是我和女友同居生活的地方。”
“看来一切都上了正规都好起来了，不是吗，索托？”
“谢谢你们为我做的一切。”
“言归正传。”典狱长不是个腻腻歪歪的人，“阿肯色州康明斯监狱的事，你之前告诉我的。”
“对，康明斯监狱超千名囚犯感染肝炎。”
“你不会相信这是个偶然的，对吗？你急公好义地为可怜的囚犯捐赠了三千块钱，但我建议你别捐，因为捐了也是被拿去喂鳄鱼的血口。”
“这……我想了解事情的真相。”
“你确实该了解，过几天你有时间的话来索莱达，我当面告诉你真相，以及一个重大决定。”
说完穆顿就挂了电话。
穆顿是监狱管理专家，并且对现今联邦的监狱制度是激烈反对的，故而他对康明斯监狱的事非常关注。
“亲爱的？”一个小时后，桃乐丝回来，两人坐在桌子前吃饭，桃乐丝见索托对着餐盘发了呆，就开口问。
“哦，没什么，我最近要去蒙特雷县公干一趟。还有，我在为扩大石英表生产规模所需的电和人工而担心，不好意思宝贝。”
“你可以在明天出差路上慢慢思考，但，别在我俩的寓所里想这些。”
“是的……拍摄很顺利吧？”
“想看我拍的照片吗？”桃乐丝问。
“当然。”
四日后，德拉诺那保留淘金时代古风的火车站旁，新盖好的沃尔玛购物广场处，卡米娅.路德维希开着辆头部竖着金标的豪车，见到购物店对着街道的橱窗里，摆着桃乐丝为“比吉康”女士石英表做的广告照片，卡米娅只觉得心脏被狠狠地冲击了下，“太美了，这个广告模特。”
照片里的桃乐丝穿着红色的西服，内里没有衬衣，洁白剔透的胸、脖子和脸庞浑然一体，冷色调和明色调对比鲜明，点缀的是她的红唇和那颗性感的小痣，举起的表盘玲珑简洁，映衬着她的眼瞳和金发。
卡米娅遗憾地摸了摸自己的头发，偏灰色。
“这才是真正最高贵的女性形象，健康、美丽，雪白肌肤和金色秀发。”卡米娅是羡艳不已，她下了车，顺手买了已投入民用市场的石英表和石英钟，而后提着印着桃乐丝形象的纸袋，将其摆在车座上，又反复盯住看了很久，才想起来要向德拉诺农联的总部进发，去和塞萨尔.查韦斯就输油管道的过路问题而谈判。
而另外边，索托也开着车，喜滋滋地看着在路边一闪而过的桃乐丝广告牌，由相反方向，朝索莱达驰去。
