索莱达监狱，是政治资源，换言之，波特议员的意思是，监狱不但是个能提供物质财富的源泉，并且还是政坛上的一张牌面，毕竟索托现在是民主党，只要他将索莱达经营得好，另外边穆顿如能成功解决康明斯监狱丑闻，那监狱之争将与美国社会里的移民、战争、产业带等诸多问题一样，成为决定政界胜负的焦点。
波特议员接着告诉索托：
“这也是加州民主党委员会的意见。”
意见，其实就是“使命”的委婉说法。
穆顿又补充了些额外的：
索托你很年轻，洛杉矶分校你没去，但那是你主动放弃的，创业在奥兰治县或是蒙特雷县都是相同的；
你有头脑，也具备在各种局面里斡旋腾挪的能力，同样懂得争取人心；
加州民主党委员会也已认可你的能力；
现在你是不能当典狱长的，所以你管理索莱达南、北还有中央三个监区，以及新建的索莱达临时拘禁营地，要靠“垂帘听政”来实现，你可以奥兰治县的那座就业振兴中心为模板，在索莱达来个差不多的机构。
穆顿最后一席话，让索托感受深刻：
“在索莱达监狱有差不多五千名犯人，临时拘禁营地里则有六千名犯人，这一万一千人，连带着整座庞大的监狱，牵连到的家庭还有索莱达镇的居民何止十万？囚犯们都是不再享受联邦法律自由的人，理论上你能像那位斯陶医生，或是前任达蒙.巴格莱那样对囚犯们为所欲为，所以怎么做事全凭你的私人良知，我去康明斯监狱这段时间你怎么做我完全不干涉，只希望到时你能交上份优异的答卷——另外，监狱在法律意义上依旧是州府所有，怎么把你这种间接管理权给运用到炉火纯青，这也是考验你的地方。我说这么多，你有信心吗？”
索托微微低下头，眼睛聚焦住桌面上穆顿放着的相片，使得四周景象变得模糊起来。
这着实是个机会。
恰如穆顿所言，一万一千名囚犯，一个州立大型监狱，只要运营得好，所爆发出来的巨大能量，将和他在奥兰治经营电器和手表的产业比翼双飞，并且能给加州民主党注入一剂强心针。
那奥兰治县五小王也好，甚至是执掌洛城警局的休.波克斯也罢，他很快就有完全与其分庭抗礼的体量。
“虽不能保证完全胜任，但我愿全力以赴。”索托说出这个回答来。
穆顿满意地颔首。
而波特议员则起身，特意压了压索托的肩膀，留下话来：“有任何事情来找我帮忙。”
收拾文件的声音响起，须臾穆顿也提起公文包离开，临别前和波特议员一样，也拍了下索托。
“咔啦”声，典狱长办公室的门被合上。
索托抬头，看到墙壁上挂着的巨大的监狱平面图，如果不看下面的注释文字，你很难将其与“监狱”联想在一起，它更像是座古代米诺斯的宫殿，它同样可以催生出无限的财富和权力！
索托此刻起身，他的手从刚才所坐着的沙发椅扶手，游移到巴格莱留下来的高档橡木大办公桌，又到墙壁上包覆着的装饰面板，再到形形色色锃亮崭新的电器，还有一拉开合的乳白色百叶窗户，他听到了汽车发动的声音：
夕阳下，监区大楼后面的停车场，穆顿和波特乘坐轿车，两辆国民警卫队的草绿色军车追随其后，开出了索莱达的大门。
索托在心底叹息道：“这座巴格莱王宫着实是个好地方，但它还没真正属于我。”
但现在这座办公室还在权力交接的真空态，自己当然可以在这里住下。
所以……
索托脱下西装，扔在铅笔式样的衣架上，并解下领带，用手摁下音响按键，让澎湃的音乐满布房间，又把不锈钢咖啡壶插上电，煮沸后倒满一杯，便倒在典狱长那面舒坦得能把人完全陷入进去的旋转老板椅中，顺手还打了下传唤铃，很快就有人叩响了门扉，毕恭毕敬站在那里。
“在新的典狱长到任前，我就呆在这，虽然只有一天光景，可我依旧需要你的帮忙。”
“这个是自然。”仆人回答。
“那你打个电话，给洛杉矶的达蒙.巴格莱，就说我在他的索莱达王宫，等着他到这里来见我。”索托带着坏笑说到。
“遵命。”
洛城的夜深了，但在101高速的出城路口，肥胖的达蒙.巴格莱寒着脸，下巴的肉层层叠叠地坠着，嘴里骂骂咧咧，头上卡着个不合时宜的五十年代男帽，扒拉着方向盘，他在接到来自“王宫”（那座宫殿是我的！）的电话后，得知自己现在锐意索取的地盘，居然被索托这个墨裔小子给霸占着，还很嚣张地叫他去当面会谈。
“他妈的，去就去！”巴格莱决定要和索托当面谈清楚。
这小子，去年在监狱里还是个被黑人游击队随意殴打的弱鸡，现在倒是横得很。
洛杉矶到索莱达可不近，直到第二天早晨，巴格莱满眼血丝，路上不晓得抽了多少根烟提神，总算开进了监狱里来。
一年不见，当巴格莱看到监狱的塔楼、电网、高墙，还有垒球场时，泪，流了下来。
他又来到中央监区大楼一层，焦急地把电梯按钮摁得啪啪作响，却发现毫无反应，看来是还没到电梯运作的时间，巴格莱只能咬咬牙，爬楼梯，待到他累得半死，气喘吁吁地来到典狱长办公室前，秘书兼男仆拦住他，很有礼貌地叫他登记，随后才推开大门。
“索托，出来。”巴格莱上气不接下气，先是弯腰喘一阵，接着倒在沙发上。
索托穿着舒适的真丝睡袍，双手插兜，施施然地从卧房里走出，不得不说这里的大床真的太爽了，不亚于豪华酒店总统套房的感觉。
“要来杯咖啡吗？”索托伸手到厨房餐柜上。
“那是我—最—爱的咖啡壶！”巴格莱气得又站起来。
“你眼光不错。”索托耸耸肩，“对了，重新坐下来吧。”
随后，索托对巴格莱说，别争索莱达监狱，你去马林县的圣昆廷监狱好了。
