让人惊悚的是，磁带里的声音，正是塞万提斯打给夏延时两人间的对话，现在正回荡在调查科办公室里。
也即是说，夏延家宅的电话，已被FBI给监听了。
而通过通讯线路定位，塞万提斯打电话的地址，也昭然若揭。
白日营救行动的失败，完全是内森有意为之的。
没错，内森要的就是德黑沙的死。
塞万提斯囚禁德黑沙的真实地点，其实位于市北面的哈登牧场和月桂树区西北交界处，一处公路和铁道的交汇地，四周都是荒地和树林，还有努埃斯特拉家族盘踞的“洞窟”——地形复杂的街巷和房屋。
当FBI突袭“假地点”时，就有观察哨将这个消息报告给了塞万提斯。
“我说的没有错吧！”古兹曼当即就对塞万提斯说，“德黑沙就是线人，一旦有风吹草动，FBI立即出动G-MEN火速来营救他。”
波菲里奥则还想替德黑沙求情。
可这次塞万提斯如何也听不下去，他杀意已决。
黑黝黝的院子里，塞万提斯要德黑沙跪在个深坑边，而后拉动了枪栓。
“当初兄弟一起打拼，现在你却想以塞万提斯家族来独占帮会，用这样拙劣的手段来清除异己。”德黑沙已知不能身免，便快速地把心里话给说出来。
“住口，肮脏的线人内奸，说到底这个赌约是你输了。”塞万提斯用枪口抵住德黑沙的后脑勺。
“我诅咒全部姓塞万提斯的，你距离灭亡不远了，感激你挖了我的墓坑，只是未来却无人再替你挖掘墓坑。”
一团火光伴随着枪声腾起，德黑沙的脑袋被子弹打穿，面朝下，整个身躯栽进坑里，接着四面的帮会成员挥动铁锹，往里面填土。
塞万提斯提着还在冒烟的枪，回头盯着站在走廊灯光下的古兹曼。
古兹曼立刻做了个成交的手势。
差不多一个礼拜后，几位FBI干员敲响了塞万提斯家宅的门。
院落里全是身着结婚礼服的男女，今天是塞万提斯女儿大婚的好日子，而这场婚礼没在酒店也没在教堂，按照塞万提斯的想法，就在自家的宅邸里举办。
音乐、舞蹈，还有泳池边绿地上的烤肉架，及走廊阴凉下的白色结婚蛋糕塔，它圣洁地安放在推车上，还未插上蜡烛，那是入夜后的事了。
“我们接手了贝尔纳多.德黑沙失踪的案件。”干员们穿过庭院，走到大喇喇坐在芭蕉树下的塞万提斯。
“怪不得我邀请他来参加我女儿的婚礼，他却始终没有现身呢，你们如果找到他，替我向他问好，就说我这个老朋友生他的气了。”
“波查.塞万提斯，我们有理由相信你和德黑沙的失踪案有关。”
“抱歉，我和德黑沙只是生意上有些往来，他在奥克兰市居住，我也实在想不起来和他有任何恩怨。”
“有个外号叫‘牙签’的，他会指控你参与此事，并且你的努埃斯特拉家族一直在进行有组织犯罪……”
“尊敬的探员，美国是个法制社会，任何事都要讲证据，相比我，你们更应该查查那个叫牙签的，很可能是他害了我的老友德黑沙，但我不想再听你啰嗦，如果有需要，去找我的律师，此地此时都不欢迎你们。”
当塞万提斯强硬地赶走这帮FBI干员后，他满心以为对方已无所作为，德黑沙已被杀埋尸，证据湮灭无闻，执法部门找起来无异于大海捞针，自己以后能继续过太平日子。
可他错了。
洛杉矶的FBI公共情报安全部，内森召集了一支比传统的紧急事务响应小组或G-MEN还要精锐强劲的队伍。
内森称其为“FBI的SWAT小组”。
这群人都是特意送去弗吉尼亚州的匡蒂科海军陆战队营地训练过的，就连素来守旧的埃德加.胡佛都意识到，传统的G-MEN已不能适应六七十年代愈演愈烈的恐怖暴力犯罪活动，大萧条时代那种孤胆犯罪枪手也就是故事传奇些而已，追根究底，他们不过是走投无路才铤而走险的可怜人，显然无法和现代的有组织团伙相提并论。
所以FBI的武力也得升级。
“你们即将面对的，是正在进行禁药交易的犯罪团体，对方拥有规格非常高的暴力武器，所以我们在详细评估后，决心使用你们。”内森对SWAT小组成员交代了任务。
“出发！”一辆福特E型货车停在公共情报安全部楼宇的后院，这支强化后的SWAT小组，足有十二人，队员们有一半手持银灰色的新锐MP5微型冲锋枪，其余的人则握着雷明顿870霰弹枪，还有雷明顿700狙击步枪，鱼贯着登上这辆货车车厢，车厢内安装有通讯设备——内森则坐上辆指挥车，紧随其后。
这次行动将格外暴力，因FBI的SWAT小组在训练时接触过美军海豹突击队，海豹们告诉他们：“你们应该忘记自己携带的手铐，这玩意儿只会在短兵相接时害了你，只要给罪犯额头射两颗子弹，他们就什么都招认了。”
这就是警察和军人的区别，警察的目的是阻止犯罪并控制罪犯，而军人只需要击毙敌人。
次日清晨六点四十五分，在洛杉矶的橄榄街公寓，索托接到了蒙多的一个电话。
“努埃斯特拉家族将化为尘埃，下面就是准备填补他们的地盘。”蒙多说。
“我知道了。”索托回答道。
“是谁这么早打电话来？”桃乐丝迷迷糊糊地搂住索托的胸膛，问到。
“是蒙多，他催我出去晨跑。”
桃乐丝噗嗤声笑出来……
七点钟左右，月桂树街区西北角的班布里奇大街，福特E卡车缓缓驶入到预定位置，横着挡住了个小巷子内外视野，熄了火，卡着棒球帽的驾驶员下来，打开车厢后门钻进去，接通了和内森的联络频道，而SWAT小组队员则全副武装，跃出卡车，这里街道和房屋都挺破坏，篱笆栅板东倒西歪，墙壁上林林总总全是涂鸦。
“清场。”后面指挥车里，内森威风凛凛地发布命令。
九名手持MP5和霰弹枪的成员，沿着狭窄的小巷往前走了几步，无声无息地别开一座房屋的铁皮门潜入进去。
