家里的男主人还躺在床上，女主人则呆在厨台的咖啡壶边，半大孩子正在往书包里装东西，还有个幼儿坐在地板上玩玩具。
因是贫穷墨裔的屋子，只是一进四间的铁皮顶板房，SWAT一闯进去，内里所有是一览无余，“全部蹲下，不准叫喊。”
很快一家三口就吓得抱头，全都跪在地上，那个幼儿则坐起来，都吓呆了。
为首的SWAT直接说出男主人的姓名：“你的一切资料我们都知道，现在你得配合执法部门办案，明白吗？”
枪口前，男主人不住地点头，女主人则脸色苍白抱住幼儿，哄着他，希望他别哭。
接着SWAT们贴在客厅对着街的窗户两侧，反锁上门，关上窗户，并便用通讯机向内森报告：“对面就是8330号房屋，视野清晰。”
而其余三名队员则爬上这家的铁皮屋顶，隐藏在矮山墙后，埋伏下来，一名队员瞄准8330房屋架起了雷明顿700，一名队员充当观瞄手，还有名队员架起把半自动步枪担任火力掩护和压制。
“8330号房屋，视野清晰。”他们也报告了同样的内容。
就这样，差不多四十来分钟后，两辆汽车，一辆是轻型面包型货车，一辆则是别克牌轿车，前后相继，开到了8330房屋前，在SWAT观瞄手的望远镜里：古兹曼从别克车上走下来，和房屋里走出的几位墨裔，他们全是努埃斯特拉家族成员，胳膊上都有标志性的刺青，一一握手，这群人随后把轻型货车里的箱子全都搬进了屋。
“等待情报和我的指令。”指挥车里，内森举起话筒说到。
8330房屋街对面的8302房屋里，努埃斯特拉家族死都想不到，会隐藏足足九名FBI的SWAT，如果从外面窗户望去，这家一切正常，夫妻俩围在桌子边喝咖啡，沙发上那孩子正坐着，看着老黑白电视机里的肥皂剧，伴随着歪歪斜斜的雪花和干扰的嗞嗞声。
可谁能看到，就在窗户两边墙角和门后，就是荷枪实弹蓄势待发的SWAT呢？
“我还要上学。”那半大孩子在沙发上，扭头问到。
门板后的SWAT队长回望他眼，告诉他：“我们已经替你请过假了。”
时间又过了差不多二十分钟，双层的8330号房屋里，古兹曼对交易麻叶完毕的帮会成员说，我要到院子里抽根烟。
今天的天气略阴沉，灰白色的云压抑在街区四面，当古兹曼走到院子里时，惊飞了一群鸽子，他拿出打火机，有些颤抖地点着了香烟，烟头亮出个醒目的红点，正对着对面的屋子。
其实古兹曼已经看到屋顶上些许的人影，可他们隐蔽得太好，这幢屋子里的努埃斯特拉帮会成员是很难察觉的。
可谁想到，左邻右舍不知道是谁家的狗，叫得反倒越来越凶，越来越歇斯底里。
“玛丽发出了讯号。”内森得到了这个报告。
可他暂且还没有下令。
五分钟后，狗的叫声简直瘆人。
屋子里，帮会成员有些不耐烦地喊古兹曼的名字，叫他进来。
古兹曼可不愿进去，他晓得马上呆在院子里，是最安全的。
“古兹曼——古兹曼！”有人拍着窗户。
可古兹曼强作镇定，扬了扬手里点燃的第二根烟，给屋里的人看，意思是再等我两分钟，心里却把内森.菲利斯全家问候了一千八百遍。
这时在二层对街阁楼窗户前望风的，只觉得狗叫声好似利爪挠心，他便贴在玻璃上，无意看到了8302号，还俯瞰到客厅的窗扉，只觉得里面男女主人坐在桌边，僵硬得有些异常，便觉得不太妙。
“把风的似乎觉察到我们存在，请求射击。”屋顶上的观瞄手再度请示。
这时，一阵啸声和轰鸣，一辆列车从旁边的树林间铁路驶过，连带整片街区的房屋都在微微振动。
“准许行动。”内森说到。
其实前一秒，二楼窗户望风的，就把头一抬，好像已经看到8302号屋顶脊线后的玄机。
而同时，SWAT狙击手毫不犹豫扣动扳机。
8330号阁楼窗户砰一声被射穿，那望风的身躯猛地错动下，脑门开了花，咕咚声倒毙。
列车行驶远了，也带走了开枪的声音。
下一秒，8302号的屋门被猛地踢开，隐藏在屋里的SWAT九人小组前后相衔，横穿了中间的街道，前头三人提着破门杠，“哗啦”声将8330号房屋的院墙栅栏板给砸倒，后面的则端起MP5突入进去，枪口正对着古兹曼，“FBI！”
古兹曼立即五体投地。
而后他就听到耳朵上面，连贯猛烈的射击声。
五把MP5拉成一线，沿着房屋窗户，往里面倾泻着子弹，枪头那标志性的圆环准星在焰火里微微颤动，扫射一通后，两名没开枪的SWAT将古兹曼提起，把他扔到院子角落的狗屋边，随后撞开房屋和院子间的侧门，冲进去，对着还在蠕动的人影来回点射，家具粉碎，纸张乱飞，这两位把一层还在“顽抗”的悉数击毙后，就看到有人影从正门冲出去。
可屋顶上的那把半自动步枪，一声连着一声，也响个不停。
自正门企图夺车逃跑的三名帮会成员，全部被打倒在台阶下，有的已一动不动，还有个还剩口气的在本能地伸手蹬腿、凄惨挣扎。
“清除楼梯和二层！”
撞栅栏板的三位后补进来，他们已把大杠给扔了，手里换上了雷明顿870式霰弹枪，在同伴掩护下爬上楼梯，接着对二层封闭的房门，不断拉动霰弹枪，“砰砰砰”连环射击，打得门板碎片乱飞，弹痕累累——一名握着手枪躲在门后的帮会成员，隔着门板，浑身上下被狂暴灌入无数霰弹，直挺挺地仰面倒下毙命。
许许多多细小笔直的光线，从筛子般的门板里透过。
接着又是一脚，门板噗通倒下，砸在那倒霉的帮会成员尸体上，SWAT小组成员冲入进来，环视四周，在确认没有活口后，才算是将枪口垂向了地面。
这次的行动非常爽快，因为事前内森就要求，除了古兹曼外，别留一个活口。
古兹曼被套上头套，抓进到福特E卡车里送走。
其后FBI两个街区外的某所院子里，挖出了遇害德黑沙的尸体。
而这院子的物主，恰好就是波查.塞万提斯。
被抓起来的古兹曼“招供”了所有。
包括塞万提斯杀死德黑沙，也包括努埃斯特拉家族和他勾结，买卖麻叶。
而内森很快向法院申请，要对古兹曼进行保护性匿名监禁，因为“他可能掌握着更多的禁药买卖的线索”。
至于波查.塞万提斯，他的末路真的来临了。
