索托和米勒上尉，打着手电筒走出自由区，来到白色军营前，夜色和探照灯下，这栋封闭式大楼被照亮的地方，晃晃惨白到吓人，大门和楼顶的警卫对索托呵斥起来。
“我有权利进入到里面，来保护犯人的安全。”
可警卫却说，他们只听监狱委员会，而不是典狱长。
大门还是紧闭着。
索托便回到典狱长宅邸，穆顿却还没回来，也联络不上。
他就疯狂地打电话给白色军营值班室，嗓子都说哑了，每隔十五分钟都要询问亚伯拉罕.海特的情况如何，是否安全。
可按照康明斯监狱的规矩，警卫入夜后，是不呆在大楼里的，在索托打电话时他们已全部离开，回自由区自己的宿舍，牢房的秩序全部交给受托警卫们——他们通常都由长期服刑并极具威胁性的犯人充当，有白人也有黑人。
亚伯拉罕是黑人，关在大楼左侧的“黑人监区”，他的受托警卫也是黑人，名叫布伦。
“听着布伦，你要负责保护好亚伯拉罕的安全，如果明天我能见到老木匠无恙，我给你每天十美金的额外津贴。”
“你害怕迪奇会对老亚伯拉罕下毒手？放心，委员会没对我说过这个要求，他们也不想事情闹大。”
可索托还是不放心，几乎是彻夜无眠，守着电话机，并不断给布伦电话……
终于到了第二天，灰蒙蒙的雨云浮动在阿肯色河上，远处原野模糊不清。
监狱放风的警笛声响起来，索托眼圈发黑，站在白色军营前，看到老亚伯拉罕和其他犯人一道走出来，才算是松了口气，便从西服口袋里掏出十美元，拍在布伦的手心，“以后你帮我看住他，每天都有这份钱。”
布伦把十美金举起来，抖了两抖，“哈喽，汉密尔顿先生，多亏你中枪毙命，我们才能在这见面。”
而后黑人受托警卫把钱收好，对索托说你放心，这笔钱我赚定了。
回到典狱长宅邸里，穆顿仍未归来，索托浑身冷透了，他自己煮了杯咖啡落肚，看着窗外的坏天气，打通监狱委员会主席迪奇的电话。
“迪奇，我们该开诚布公地谈谈，这样对双方都有好处。”
那边，迪奇顿了顿，骂了句：“你他妈还有脸和我说这些，湿背佬？斯陶医生被穆顿给抓住了，他通知州警抓的，就在刚刚的电视节目上我看到了，你们太虚伪，明明说好要到此为止，却捕拿了奥斯丁.斯陶……”
“喂，喂！”索托还在叫着，可电话却早被迪奇给挂了。
索托气得骂了句娘，直接坐到典狱长的座椅上，调整思绪，前前后后想了又想，随后就喊来米勒上尉，交代说你能不能陪我去小石城一趟？
米勒上尉说好的，便准备好了车子。
等车开到古尔德和高速公路交汇处的路口时，索托忽然喊了声停。
车往前踉跄了截。
路边的树荫下，索托走下车，并让上尉也下来，随后索托摸了摸，找出根烟递到米勒的手中，并给他打了火。
当索托收回火机后，就正色询问抽烟的上尉：“米勒上尉，你是个不折不扣的军人，现在是FBI和加利福尼亚州府的公职人员，请你以忠诚和荣誉为担保，一五一十地将所有的事实告诉我，我现在是这样要求你的，而非请求你。”
叼着烟的米勒上尉愣了会，便面向伸向远处的高速公路，说你尽管问吧……
此刻，康明斯监狱黑人监区，781号单人牢房里，坐在内里的亚伯拉罕.海特眼神惊恐，因在他面前的电动铁栅，突然轰隆隆地被打开，外面站着别着牛棍和辣椒水喷雾器的受托警卫布伦。
“什么事。”亚伯拉罕问。
“没什么，那个典狱长助理塞给我十美金，叫我好好照顾你。”布伦说到。
“我一个人呆在这里，还是非常安全的。”亚伯拉罕很小声。
“放轻松伙计，我只是做个例行的巡查，没问题马上就走。”布伦说着，就走进狭小的牢房里来。
“你……”亚伯拉罕还待开口，布伦猛地抽出牛棍，对着亚伯拉罕的胸口刺了下。
亚伯拉罕惨叫声，倒在水泥地板上，丧失了意识，不断地抬起腰抽搐着。
布伦骑在亚伯拉罕的身上，抡起拳头，左一拳右一拳，将可怜的老木匠打得皮开肉绽、牙齿断裂，差不多足足殴打了两分钟，才喘着气起来，又转头干净利索地对着牢房坚硬的包水管的混凝土柱子边角，狠狠撞了下，倒在地上，用手捂着鲜血直流的额头，对着外面大喊道：
“781号的犯人暴力袭警！”
哨子声刺耳炸起，一阵阵脚步声，其他几位受托警卫都冲过来，野蛮地把亚伯拉罕给拽住，拖出了牢房，“去内科病室！”
其余牢房的黑人囚犯听到异响，都纷纷隔着铁栅看着。
内科病室，其实就是康明斯最不见天日、惨无人道的拷打室。
披着白大褂的助理医师库姆斯早就在那等候，等到亚伯拉罕被扔到“病床”上后，库姆斯和布伦还有其他的受托警卫，三下五除二，把老木匠的囚服给扒光，布伦便举起牛棍，准备活活把老木匠给电死，可库姆斯却摇摇头，意思是这样做痕迹太明显。
生锈摇动的昏黄吊灯下，库姆斯蒙着面罩，套上绝缘手套，对着各位在场的受托警卫一本正经地说，老木匠在袭击布伦警卫时，双方发生扭打，布伦用牛棍自卫，将老木匠给电倒在地，发生严重休克，为了把这囚犯给救出来，我决定采用电击复苏的医疗办法。
接着库姆斯搬来部电话，不，严格来说是用老式曲柄电话改造成的“发电机”，上面配着两块电池，库姆斯抽出电线的两级，一级绕在老木匠的大脚趾，一级绕在老木匠的阴茎上，库姆斯抬手，急速摇动那曲柄，强大的电流瞬间传透了亚伯拉罕的身体，亚伯拉罕痛苦地抖动着，伴随着布伦等人幸灾乐祸的哄笑声。
“让我也来一把！”他们开始要库姆斯也给自己玩一玩。
于是大家就像在游乐场那般，轮番上阵，摇动发电机的曲柄，看着亚伯拉罕濒死颤抖而取乐。
“他死了，他抖都抖不起来了，耶！”最后，内科病室封闭的空间里，爆发了欢呼声。
“喂喂喂，这里是康明斯电话，很遗憾，病人的手术很成功，就是人死了。”库姆斯拿腔拿调，大家又没忍住，爆笑出声来，他逐个和受托警卫们握手，称“成功干掉了这个潜在的叛徒，以后你们会得到永久的谢礼的，迪奇将和大家同在！”
