于是狱警们冲过“弹雨交加”的长廊，先是拉开拉莫里的牢房，拉莫里拒绝和他们去单人禁闭室，便抄起铁丝做的床垫，和三名狱警扭打在一起，最后是奎因走进来，戳了拉莫里一记牛棍，把对方电得满地打滚，又跟上狂喷胡椒水，才让拉莫里丧失抵抗能力，将满面赤红色的他给铐起来，在囚徒们的叫骂声里拖出了牢房。
接着是波多黎各裔囚徒杜拉，当狱警进来后，他抱着后脑跪在地上表示顺从，可还是被打红眼的狱警狠狠抽了几下橡胶棍，鼻青脸肿的杜拉随后也被倒着拖出来，狱警扯着他的脚，顺着长长的走廊，像是拖一具倒毙牲口的尸首，沿路看到这幕的囚徒，无不情绪激昂，尤其以黑人囚徒克劳利为甚，这位用健壮的胳膊疯狂摇动着牢房的铁栅：
“美国就是座监狱，而美国监狱就是监狱中的监狱，暗无天日，随意殴打，恃强凌弱，穿着制服的把写着西班牙语的书信扔进垃圾桶，又用橡胶棍天天搅拌着浮着肮脏猪肉块的猪食，喂给我们穆斯林吃，在这里关着的人不要心存任何侥幸，不管是你什么肤色，穿制服的都要无休止地迫害你压榨你，醒醒吧，这个操蛋的时代，不是他们杀死我们，我们就得要杀死他们！”
哄闹声里，其余几个牢房的囚徒，尤其是胆子大的，开始用眼神和手语，和克劳利交流起来，大家的想法都是一致的：
“干翻狗娘养的圣昆廷教育，干翻狗娘养的达蒙.巴格莱，还有这帮无法无天的狱警。”
当惩教官威廉.奎因将两位滋事斗殴的囚犯，扔到潮湿渗水的禁闭室后，便和其他同伴一道，叉着腰，悬着棍棒，离开了圣昆廷东侧羁押刑事罪犯的A区，一座滨海的楼房。
第二天清晨，在悠扬的乐曲声里，圣昆廷典狱长达蒙.巴格莱从奢华的金色睡床里起身，并从斗柜抽屉里取出三张百元面值的美钞，扔在了床上，一名穿着性感内衣的妓女说了声谢谢，便把美金插在被胸罩堆挤的乳沟之中，也开始穿起了外套。
把西服穿着完毕后，肥胖的巴格莱按照惯例，背着手，从监狱的“高塔王宫”的各面玻璃窗里，俯瞰观察着圣昆廷监狱，整座监狱，也包括巴格莱典狱长自己所在的房屋，都位于处叫做“昆廷”的海角陆地上，犯人的监区分为ABCD四个区，也等于是四座关押重罪犯的大型楼房，也按照方位叫做东、南、西、北监区，可这四个监区楼房并不是均衡分布的：
东区楼房和北区楼房，还有厨房楼，实则构成了不规则的三角形区域，这块区域被砖墙和铁丝网分割为三个大小不等的用于放风的操场，这儿也叫“院子”；
厨房楼的南面，是幢占地面积很大的“餐室”，是所有囚犯们聚餐的地方，餐室更南边，横着“南区楼房”，其恰好面向大海，遮蔽了整个昆廷海角的最顶端横线区域。
南区楼房的西北方向，又矗立着几乎算是独立的“西区楼房”，这幢楼房和南区、厨房楼北面所夹着的是个面积不大而位置非常要冲的广场，在圣昆廷被叫做“报纸广场”，一般用于升国旗，或是典狱长面向狱警和囚徒集体训话的用途。
顺着报纸广场往北走，是条宽阔的马路，但要穿过圣昆廷的体育馆，这座砖制的体育馆留下个拱门，供这条马路通过，也等于是囚犯监区和监狱外围建筑的锁钥，穿过体育馆继续走的话：
马路左侧是个椭圆形的野外垒球场，右侧则是圣昆廷的行政大楼（探监接见室也在里面），巴格莱的“王宫”也位于此地，同时这座L形的行政大楼，也和囚徒的北区楼房相接，值得一提的是，圣昆廷最著名的用于处死囚徒的“毒气室”就在北区四楼尽头。
马路在越过行政大楼时到了个T字形路口，和条带有围墙的横街相连，横街以北是所谓的“监狱工厂区”，工厂区分为两块区域，面积很大，左右对峙，一处是金属加工车间，还有一处是沥青制造车间，但两处都不是让劳作囚犯们好受的地方，前者是达蒙.巴格莱接管时新建的，他让囚徒忍受着酷热高温在车间里干活，所以这车间有个外号叫“加尔各答的黑洞”：那时索托和夏延从行政大楼档案室里出来后，沿路所看到的便是这两座车间。
又一次将自己的独立王国欣赏完毕后，助理秘书给巴格莱递来电话，说是CBS（哥伦比亚广播公司在加州的分部）电视节目《新闻守夜人》打来的，这个节目已联系巴格莱典狱长很长时间了，原本巴格莱的态度是很冷淡的，他不想田园诗歌般的监狱生活被外界尤其是媒体扰乱，可当听说索托所管理的监狱上了电视并热播后，他非常不服气，也就主动回复了CBS。
差不多两个小时后，CBS电视台的两辆记者车开到了圣昆廷监狱的行政大楼。
《新闻守夜人》的主编查理.罗斯，还有纪录片导演尼古拉斯.史雷克，以及一大批记者、摄影师和辅助人员，都云集在巴格莱典狱长的眼前。
巴格莱知道他们感兴趣的不是自己，更不会让自己说什么“监狱管理的理念”，像索托那样。
这群人到此目的很简单，就是要采访被关在北区楼的一位可怕的罪犯，查尔斯.米勒斯.曼森。
而今在圣昆廷，曼森也成为巴格莱典狱长手中的一张王牌。
美国的嬉皮士文化最黑暗最混沌的那面，便荟聚为曼森这个人物。
曼森是个不折不扣的反社会者、禁药狂热代表、邪教和虐杀大师，有上百名追随者，其中大多是中产阶级出身的年轻非主流女性，簇拥并效忠于他，这个团伙拥有个让人恐怖的名字，“曼森家族”。
“那么今天我们有幸来到关押曼森的圣昆廷监狱里，面对面录制这个可能最能产生反响的纪录片，我们的命名很直接，就叫做<曼森>，希望这位恶到极致恶到纯粹的怪物，能接受我们的采访，哪怕只有十分钟，不，哪怕只有五分钟，那么，请让我们跟在达蒙.巴格莱典狱长的身后，一探究竟吧！”手持CBS“黑眼睛”台标话筒的罗斯，对着镜头招了下手，接着便和巴格莱肩并肩，走进了北区楼房。
这时，昆廷角东面的明媚阳光，正照在北区大楼的一角，外面还种着许多的绿色植物，一切看上去都是那样的祥和宁静。
几乎同时，东区楼房也即是A区，五百多名囚犯正在四名惩教官的押送下，来到了最广阔的那个院子中。
