很快，主持人的脸就重新出现在CBS的节目里，刚才他们还在转播对杀人狂曼森的采访，结果又被狂暴的囚徒给挟持，电视信号一度中断，而今恢复了，只不过卷发的女主持人身后站着的，全是表情凶悍或坚毅的穿着囚衣的男子们。
“我们还坚守在圣昆廷！只不过这座监狱的主宰权易手，现在归一个名曰美利坚囚犯解放集团的组织。对，他们的领袖就在我的身后。”女主持人对着千家万户如是说。
没有人抢CBS的节目，这和采访曼森一样，绝对是独一份的。
接着，黑人穆斯林信徒克劳利和黑豹党入狱成员布莱登的脸，同时出现在镜头前：
“圣昆廷的典狱长、压迫我们的畜牲达蒙.巴格莱，还有二十四名狱警，都已经被正义的有色力量俘虏，成为阶下囚。现在我们要代表美利坚囚犯解放集团宣布，圣昆廷已成为由一千两百名起义囚徒所拥有的几乎完全被解放的根据地……”
接着，跟随女主持人的摄像镜头，掠过克劳利和布莱登，转移到了倒霉的巴格莱典狱长和被俘狱警的身上，他们的武器都被收缴掉了，制服被撕扯得破碎，很多人还挂了彩，狼狈地抱着脑袋，蹲在墙角一字排开，且似乎都在躲避着镜头。
“嘿，巴格莱，我现在要你说出你管理的圣昆廷监狱的真相，对着CBS的摄像头，也对着所有的电视观众！”布莱登激动地给蹲着的巴格莱几个耳刮，然后揪住典狱长的衣领，把缩手缩脚的他拖到镜头前怼着。
一时间不知道有几万甚至几十万观众，看到巴格莱惊惶、猥琐又胆怯的胖脸，他的鼻子还在流血，眼睛好像根本睁不开似的……
蒙特雷县，索莱达市的狱警俱乐部，差不多所有人都在柜台上悬挂的电视机上，看到CBS的这个临时特殊节目，无数电话正打向电视台，或是州议会政府。
俱乐部座椅上，索托、莫妮卡还有大卫和他女朋友琳恩，也急忙放下盛着啤酒的玻璃杯，不由自主地站起来，目光随着巴格莱哭笑不得的脸而聚集。
“我正在力图改变圣昆廷监狱原本残酷的一面……我，我申请更多的州府财政补贴，切切实实地想达成我的目标……”巴格莱典狱长还在说着虚伪的辩解，结果被克劳利靠过来，当着电视机连抽了几个耳光，激起囚犯们的一片叫好声。
“莫妮卡，莫妮卡……现在让大卫和琳恩开车，对，就现在，回洛杉矶分校去，准备你的法学生论文。”索托已敏锐意识到圣昆廷监狱大暴动对自己的意义，他转身对莫妮卡说。
“关于圣昆廷监狱的？”
“不，是关于整个美国监狱制度的批判和反思的！圣昆廷只是引子，只是开始，只要全美国的关注都被它给牵动，那它就将和康明斯监狱一道，成为今年度当之无愧的最热点，你论文价值绝对要水涨船高的！”
“我明白，我明白了！”莫妮卡急忙抓起外套，和索托相互拥抱下，大卫也抄起车钥匙，搂着琳恩，急匆匆地从俱乐部离开，这三位上车，绝尘而去，一气呵成。
接着索托又从酒保那要来电话：“嘿，是福克斯执行官戈登.金尔特先生嘛，对，对，我是桃乐丝.斯威夫特的未婚夫，谢谢你记得我，谢谢……布鲁贝克的剧组现在在哪？就在好莱坞摄影棚？为什么不直接到马林县的昆廷海角这儿来，来些监狱暴动的实景镜头呢？顺带着，可以和CBS的电视节目临时达成协议，借着这个机会好好宣传，预热一波电影票房……是嘛，执行官阁下您太有生意头脑了，要租赁直升飞机，把整个剧组都送到那里去，对的，但还请照顾好我的未婚妻桃乐丝……”
索托又拨通了李斯特.波特议员的号码：“……对，是，你也看到这个节目了，我要扬名，我要来处理监狱的暴动事件，我会很好地处理的，因为现在我是专业人士，和达蒙.巴格莱简直没法比好吧，大家不管是业内的还是普通观众，都将看到我和巴格莱间的差距……去告诉詹米.罗斯福还有布拉德利，让他们信任我，对，我来代表加州民主党来解决好这场危机，更大更广阔的前景还在呼唤着我们，波特！”
这时，俱乐部酒吧里传来片嘘声和议论声，索托将落在额头前的头发给撩起，走上前，拍拍兰特和克里斯蒂娜的肩膀，忙问现在到什么阶段了。
“他们正在面向电视机，说自己的理想，说得真好。”女狱警克里斯蒂娜也由衷称赞说。
CBS电视镜头里，代表所有囚徒发表诉求演说的，是个叫埃利奥特.巴克利的年轻黑人，他才二十一岁，在监狱图书馆里自学了些政治和法律的书籍，这位的口才仿佛是天生的，慷慨激昂，富有感染力，面对记者镜头也是毫不怯场，他先是宣布“圣昆廷人民中央委员会”的成立，并在克劳利和布莱登的授权同意下，将所有参与暴动的囚徒划分为五个军事化连队，并分配了“防御区域”，并称愿意和州府及警局谈判，而报纸广场的长凳处就是谈判的地点。
“我要说的是，其实按照原来我的刑期，还有五天时间就能得到释放，重获自由，但我埃利奥特.D.巴克利选择与所有受压迫的兄弟站在一起，我就留在圣昆廷，直到囚犯们的神圣权利得到承认为止！我们是男人，不是野兽，我们不打算这样被殴打或驱赶。整个监狱民众，也就是我们这里的每一个人，已经着手永远改变这里和整个美国对囚犯生命的无情残暴和漠视。这里所发生的只是那些被压迫者愤怒前的声音。除了我们同意的条款外，我们不会在任何条款上妥协。我们呼吁所有有良知的美国公民协助我们结束这种不仅威胁到我们，而且也威胁到你们每个人生命的局面！因为我们是在圣昆廷监狱里，而美国公民则在帝国主义筑造的更大的监狱里生活，这所监狱就是美利坚合众国！”
“他看起来，比所有美国的政治家都靠谱都真诚。”兰特警员点点头，评价说。
而后，巴克利以充沛的嗓音，朗声宣读了“圣昆廷人民中央委员会”所要的谈判条款：
“我们要求法律代表在所有假释委员会听证会时享有宪法权利，并要求在假释当局的程序中受到保护……我们要求改变医务人员以及医疗政策和程序。现在的阿提卡监狱医院人手不足，充斥着种族偏见。我们要求每天24小时对所有囚犯和足够的执业医师进行定期检查……我们将拒绝监狱综合工业对我们的劳动力的残酷剥削，圣昆廷监狱工业每年可获得百万美金的利润，但却只给囚徒每天二十五美分到四十美分的报酬，并且从来不培训我们出狱后所需要的工作技能，拒绝上工的囚徒将遭到监禁、隔离和虐待，这是赤裸裸的阶级压迫和阶级分裂……”
“这小子，在圣昆廷里倒是个人才，可惜我上次怎么没把他给租借到索莱达来呢？当真有遗珠之憾。”索托用手插在口袋里，看着电视，如此想着。
