刚刚过了外墙的CBS节目团体，那名女主持人面前闪电般驶过一辆辆装甲突击警车，正越过监狱大门冲入里面，风几乎让她站不稳脚跟，她情绪混乱，含着泪，说话也到了语无伦次的激动地步：
“和平希望就这样破灭，国民警卫队的直升机毫无征兆地发出信号，说囚犯残害了人质，短时间内这么多军警已接到命令，对监狱展开残酷的猛攻，他们得到的是州府授予的权力，我不相信背信弃义的是那群囚徒，他们只是想得到特赦罢了……那又怎么样呢，屠杀就要开始了，就要开始了！明明刚才人质已得到……”
几名狱警冲过来，夺下女主持人的话筒，画面剧烈摇晃不清。
可看节目的观众都能听到，监狱那头，爆发了猛烈的枪声。
当三架直升机落在报纸广场上后，后继涌入的A和B小队，其实一队是洛杉矶县县警，一队则是里根调来的国民警卫队，将运输直升机里运来的催泪瓦斯弹，装入到自己所持的榴弹发射器内，对着厨房楼和餐厅面前的拦截墙内猛烈发射着，一枚枚拖着烟雾尾巴的催泪弹被射入到墙内，很快让人痛苦和窒息的催泪烟云弥漫开来，铺满整个广场四周的地带。
D小队，则由奥兰治县警和马林县县警组成，他们头戴着防毒面具，端着霰弹枪、冲锋枪和左轮，鱼贯穿过索托所坐着的装甲汽车，待到胡椒水的烟雾翻滚入整条隧道后，D小队开始突入进去。
索托扯下话筒，告诉邮局里审查委员会小组的波特和布拉德利：“武装镇压开始了，我们已没有办法对局势恢复有效控制。”
“原因到底是什么？”波特问到。
“交接人质时，怀曼.鲁贝尔躺在担架上，被发现在离开监狱医院时惨遭阉割，狱警用无线电通知给直升机，直升机又告诉了你们。”
“这是真的！？”
索托微微叹口气，说到底是谁残忍阉割了怀曼还不得而知，可这件事却是千真万确的。
话筒那边，还能听到安灼拉教授的叱骂和咆哮。
可任何斡旋都已无济于事。
此刻，任何一声声响动，隧道顶的电灯被恢复了电力供应，隧道内威尔副警长捧着雷明顿霰弹枪冲在最前头，斯蒂文森警长则将手搭在搭档的后肩上，通过不断地拍打，为威尔指引方向。
白色的烟雾冲着威尔和斯蒂文森的防毒面具镜片而来，他们都能听到自己急促的呼吸声，圣昆廷的囚犯们拼死一搏，当威尔见到有个蒙面的黑影对自己扑来后，便用雷明顿，毫不犹豫地给了对方一下。
达姆弹完完整整地打在对方的胸膛上，火药残渣和冲击波，“砰”得声，扩散为肉眼可见的气浪圈，那囚犯惨呼声，被威力巨大的霰弹枪和子弹掀飞到几个英尺后，重重跌在隧道地面上，当即毙命。
“哈哈哈！”威尔拉动下枪栓，弹壳带着炽热被抛出，接着又对名举着燃烧瓶的囚徒打了一发，那囚犯半边脸顿时被达姆弹轰得粉碎，半边脸的骨头都翻卷到后面去了，胳膊也裂开来，燃烧瓶被当即打着，轰得声，四周的隧道被红色烟火照亮，那囚犯浑身燃为了火炬，在原地痛苦地转着圈，直到倒下为止。
“这比狩猎过瘾多了！”威尔大吼道，兴奋地浑身发抖，还在不断扣动着雷明顿的扳机。
“你控制住些，别做没必要的开火！”警长拍打着搭档的胳膊，可威尔根本没听进去，依旧发了疯似的开枪，血淋淋地狩猎，其他警员也是毫无顾忌地大开杀戒，各种枪口吐出火舌，杀戮着所有胆敢迎战的囚徒。
这时囚徒才知道，在镇压一方恐怖的火力面前，抵抗是多么徒劳和脆弱。
短短几分钟后，隧道里就躺下了十几具囚徒的尸体，D小队已抵达北区大楼地下室楼梯的入口处。
囚徒设置在栅门上的诡雷引爆了，一名冒进的警察浑身被浇上了油水，惨叫着在地上翻滚，同伴们扑上去，替他灭火，其余的警察则端来热熔枪，喷出蓝色的高温火焰，宛若把无可匹敌的刀锋，缓慢但又有效地将钢铁栅柱逐个削断，再用锤撞脚踢，把栅门破坏出个大洞，开始出现在北区大楼的楼梯。
砰砰砰，枪声不绝，囚徒无论是攻击还是投降，都被视为最高级别的威胁，悉数被D小队开枪击杀，一面是警察们拾级而上，一面是囚徒的尸体以各种各样的姿态倒毙在楼梯或拐弯角落里，血喷洒在墙壁，或顺着阶梯流下……
报纸广场上的情景更为惨烈，预先就埋伏在西区楼和体育馆大门建筑内的军警狙击手，在烟雾升起后，就不间断地凶残开枪，有的警察还丧心病狂地使用了鹿弹：被击中的囚犯，被强大的动能给打飞、旋转，甚至是头开腰折，死状惨不忍睹。
接着就是A和B两队，伴随警用装甲汽车还有破障车，撕裂了囚徒堆积的防御物，并撞穿了那道高墙，在“巷战”里，囚徒们发射的简易火箭，在空中划出不规则的轨迹，暴烈地带着呼啸乱飞，一枚燃烧弹砸中了辆装甲汽车，汽车拖着滚滚火焰，继续突进，跟在其后的警察和警卫队士兵用冲锋枪，将抵抗的囚徒们全部肃清，枪声此起彼伏——尾随其后的特种车辆，用高压水炮将倒在广场上的尸体和障碍物冲得七零八散，贴着地面急速滑动着……
隔着汽车驾驶室的玻璃，索托也不免心惊肉跳，用手搁在嘴唇和鼻子下，不发一语。
短短二十分钟后，北区大楼的广播站内，克劳利怒目圆睁，举起根简易制造出来的长矛，和人民委员会的其他同僚，发出最后战斗的悲壮吼叫。
而在走廊处，包围住广播站的D小队警察，纷纷开火，无数子弹穿过打碎了玻璃窗，扫倒了里面的人民委员会委员们，十秒钟后，枪声停止，很多警察的枪口还在冒着余火：广播办公室内血迹斑斑，尸首枕藉，全然没留下活物。
而另外位起义领袖布莱登，在厨房楼下的面断墙处，和其他数十位囚犯被警察围住。
一些囚徒求饶，说我们投降。
可警察却近距离抵着脑门开枪，逐个将他们处决在墙壁之下。
几乎同时，南区大楼也被空降的C队警察给控制住了。
对圣昆廷监狱的血腥突击，短短四十多分钟就结束了，报纸广场四周的建筑再度冒出大火来，而整个地面却全是染血的水洼，倒映着天空的蓝色。
