接下来，众人穿过被改修好的一处网球场，进入到曾是圣昆廷暴动策源地的北监区大楼中，原本密集如蜂巢的单人囚徒间被打通，形成合计三层楼共六十个宽敞的“新单人间”。
除了有电动栅门与窗户密封外，索托看到这里和平日居家没什么不同，明亮色调的墙壁，是用高档乳胶漆粉刷过的，板材拼搭的床、书柜还有桌椅取代了冰冷金属，窗户还有可抽拉开合的百叶，“这儿住一个人的费用大约是普通州立监狱床位的五到七倍。”特朗普得意地介绍说。
其上的楼层，是健身房、图书馆、小型放映厅，还有惩教教室。
隔着图书馆的窗户看过去，原来被分割为三处的“庭院”间的墙壁被拆除不见，整个地带成为个小型休闲的广场，斜对面的厨房楼也修葺完毕，顶上竟然竖起汉堡王的广告牌，非常惹人注目。
“你不知道我花了大力气，才算是引入到这个牌子的汉堡。”特朗普吹嘘说。
这里虽然要建成加州最著名的富人监狱，可餐厅却由汉堡王来承包，没什么别的原因，“真正地道的美国富翁，都要吃汉堡王，汉堡王！”
中午的饭局，就设在这儿，特朗普和索托面前摆着的，是金黄色红边的汉堡王包装纸，“最纯正的三百度火烧牛肉，汁满料足，再配上，你看看，这些好东西，新鲜脆嫩的洋葱、腌花瓜、生菜还有番茄，你告诉我索托，人生的意义是什么？就是能吃到——汉堡王！”特朗普说着，抓起个皇家汉堡，索托觉得这样显得他的手格外小，一口咬下去，特朗普满脸愉悦的表情，好像都要随着肉汁飞溢而出了。
“唐纳，这次二十万美金的酬劳，我说到做到对吧？”索托问。
“你是个最优秀的商人，足以和我相匹敌。”特朗普竖起大母猪，这代表对索托的最高认可。
“我意思是，鹈鹕湾那边的新监狱，难道你没有想法吗？”
特朗普放下剩下的半个皇家汉堡，用种奇特的眼光看着索托，然后说：
“不，没有想法。”
“特朗普集团有能力募集到两千万到三千万的资金吗？若是有的话，那投资我的鹈鹕湾项目就绝不会有错，一年就能回本，三年完全能翻一番。”索托拉拉领带的角，很有自信。
“伙计，朋友，不瞒你说，我的目标是曼哈顿。”特朗普很坦率地拒绝道，“纽约的曼哈顿，全世界最棒的地方，相信我，没有人比我更懂纽约的房地产，它的情况正在恶化，今年纽约市政府共批准了一万五千套单元房和单身公寓的工程，来年可能会腰斩。”
“原因是什么？”
“索托，整个美国的经济都在恶化，你难道感受不到吗？也难怪，你是做监狱生意的，而我却是做房地产的，二者虽然类似，但毕竟有区别。今年以来发生了三件事，第一件就是联邦政府开始延期支付给开放商的建房补助，第二件是银行突然抬高利率，第三件则是物价尤其是建材物价正在飞速高涨，甚至把原本还算平稳的地区都带得飞起。”
“政府没钱了，市场进入痛苦的通胀期。”
“不，不仅仅是通胀，说的更直接些，是滞胀。银行抬高利率，本是为了抑制通胀和投机，但却逼得人们投资稳健起来，一面是经济温度越来越冰冷，一面却是钱币不断超发、贬值，这就是最可怕的滞胀。”
“那这样你还敢进曼哈顿的场？”
“我是个天生的乐天派……人们都在惶惶不可终日，最大的问题来自于纽约这座城市本身，它已经背负了巨额的债务，大到人们都觉得纽约即将破产，人们对城市发展的信心指数大减，普遍对城市的未来感到担忧。但纽约尤其是曼哈顿怎么可能永远破产呢！”特朗普哈哈笑起来，“就像是马上会来到这座监狱里的那些富人，他们可能在外表上负债累累，走投无路，连穷人都会同情他们的程度，可他们只要在监狱里避避风头，瞅准个机会，很容易就能翻身。纽约也一样，它过去是美国的中心，现在和未来还将继续是，纽约始终在美国是独一无二的，不是吗？现在经济越糟糕，其实越有利于我，索托，如果自己想买什么东西，那就一定要告诉卖主，他的东西值不得那么多钱。”
“至理名言，这也就是在上次埃米尔.路德维希的慈善拍卖晚会上，你对我的帆船所使的手段。”
“很抱歉，把原本属于你未婚妻的帆船弄到我的手中。”特朗普毫无羞耻，相反还自鸣得意。
“算了，也罢，反正已经吹了。”
“索托，这天下的女人多的是呢。”特朗普接着用手指着脑袋，“我要回纽约曼哈顿去，决一死战，现在大家都信纽约快完蛋了，它那儿最美的地段都不值钱，满地都是宝贝等着我去捡，所以我不能再呆在加州盘桓啦。”
“小心点，我在鹈鹕湾监狱项目暂时给你留一块蛋糕，有什么不测，我这儿还能给你提供笔不大不小的款子。”既然无望，索托也只能送给特朗普真挚的祝福。
用完午餐后，特朗普说这座完美的圣昆廷监狱就留给你来打理了，“其实我是多么爱它啊！其实我到现在也没有什么建筑的经验，圣昆廷是个很优秀的开始。”
特朗普还让人用相机，把圣昆廷最美的几个角度给拍摄下来，说这将是他闯荡曼哈顿房地产战场的凭证，“免得有对头说我从没和砖头、砂浆打过交道，污蔑我只会吹牛。”
当特朗普离开后，索托特意在监狱里又绕了圈，他不得不承认，特朗普虽然很有野心，在商业上很不择手段，但他身为建筑商却是很良心的，整个圣昆廷翻新工程可以说是完美无缺，建筑内外都焕然一新，无论是墙砖还是内部的装潢陈设，绝无偷工减料，这样的监狱，每年索托想要维护得住，都得要掏出差不多二十五万美金。
“得尽快把圣昆廷给开张。”
就在索托摩拳擦掌时，洛杉矶方面打开电话，称“推翻洛杉矶市长山姆.约蒂的最好时机到来了！”
也即是说，“波特集团”要邀请索托来洛杉矶参加党团内部秘密会议。
洛杉矶的八月份，山姆.约蒂突然遭遇人生最大的危机。
因约蒂市长的政治生涯遭逢了双重失败。
他作为总统候选人，既没有得到民主党的支持，也不得共和党欢心，民意支持率不到百分之一，差不多是默默无闻。
而作为退路的洛杉矶市长职务，“西贡山姆”也快保不住了。
