可就在暗杀枪手们扫射的瞬间，波菲里奥则扭开车门，跳了出来，重重摔在了路面上！
趁着还在前冲的车辆遮蔽枪手的视野的机会，波菲里奥满脸是血，挣扎着爬起来，他的双手各持一把英格拉姆微型冲锋枪，像不甘就擒的恶狼般叫着，一瘸一拐（他的腿骨已摔裂），奔着那倒下的摩托车而去。
可后面，也围过来好几位蒙面枪手。
“干死你们，草你妈的龟儿子！”波菲里奥举起双手，两把冲锋枪同时开火，旋转着狂扫，有三位枪手冲得太近，没来得及还手，当即被射翻在地。
但更远处的两位，一位端起半自动步枪开了火，另外位则躲在路灯柱边开枪。
半自动步枪飞来的子弹，射穿了波菲里奥的腹部，他抖了下，但子弹的威力太大，直接贯穿过去，所以他还能继续迈步，一手对前面扫射，一手还对反方向扫射，十分凶悍。
路灯柱后的枪手卡壳了，他骂了声，便拔出手枪，砰砰砰对着波菲里奥连开好几枪，波菲里奥的腮帮和右肩胛骨全部中弹，在原地狂摆了下，右手的冲锋枪坠地，等到他最后抬起左手冲锋枪时，子弹已经空了。
枪手们前后包夹过来，不断移动着脚步，从各个方向对波菲里奥开火射击，波菲里奥被打得肠穿肚烂，咕咚声，趴在地上，脸侧着，最终毙命。
还在惊悸的枪手，楸起波菲里奥尸体的头发，看清楚他的脸，确认了他的身份，互相点了点头。
五分钟后，古兹曼开着车，缓缓地靠了过来，他看到壮烈惨绝的枪战现场，对着波菲里奥的尸体投去致敬的眼神。
另外辆货车开来，波菲里奥和同行者的尸体被迅速抬了进去，车厢后门被插上锁死。
至于那辆满是弹孔的轿车，古兹曼招了招手，一群训练有素的工人赶过来，段时间内用大电锯将轿车切成十几段，然后扔进了码头边的一艘快艇里，直接开到金银岛的深水区把它们统统沉了底。
奥克兰码头酒店外，伦德斯和几位努埃斯特拉家族的宗师们，下了车，几名穿着蓝黑色夹克头戴防毒面具的家伙在另外辆面包车里跳下来，拦在伦德斯的面前，要不是事前有约定，伦德斯还以为他们是警队的SWAT小组。
但其实他们真的是索莱达市的SWAT，出来时的夹克没佩戴标志徽章，明显就是干黑活的，工资日结，每人每日五百美金，还事前给了奥克兰当地警局“买路费”。
伦德斯还以为这几位是波查在监狱内养的“侍从”，便点点头。
“呆在这里，别动。”领头的则对伦德斯做了个无声的手势。
伦德斯等人便停下来。
这几位立刻靠在面包车的背面，检查好手中的武器，接着列成一队，端起枪，转了出去，速度非常快，等到他们鱼贯进入到酒店大厅时，经理和侍应们吓得不知所措，领头的摆摆手，示意他们全都趴下，而后最后的一位直接掏出枚手雷，拔出插销，接力式地传递到领头队长的手里，队长便举着手雷，一口气跑上楼梯，冲到二楼的212房间，再一拳砸碎了对着走廊的玻璃窗，把手雷给扔了进去。
“轰！”手雷爆炸的冲击波，把212的窗户和门扉全部击碎掀飞。
波菲里奥预先埋伏在里面的几位枪手，有的当即在房间内被炸死、炸晕过去，其余的两位则惨叫着，全身冒烟，衣服破碎，顺着倒下的门板爬了出来。
“不，不！”他们还没来得及求饶，就被赶上来的蒙脸人用手枪对着脑门结果了性命。
闪电般的，这队蒙脸人又顺着原路，从酒店里出来。
整个过程只有二三十秒。
“你们干的太棒了！”酒店门口停车处的伦德斯说到。
然而话刚说完，伦德斯突然被领头的蒙脸人给揪住，对方乌兹冲锋枪的枪口直接抵在了自己的肚子上，随着枪声响起，伦德斯浑身乱抖，然后被扔倒在地上——肚子和胸口全是弹孔。
其余努埃斯特拉家族的头目，转身要逃跑，其余的蒙脸人则举枪齐射，哪有半个人能脱身，全都丧命在枪弹下！
从容不迫地将弹夹里剩下的子弹统统补完后，这队蒙面人才拉开面包车门，登车扬长而去。
当晚，奥克兰市的电视台以“黑帮仇杀”为题，火速报道了这起恐怖事件。
金格顿镇的码头酒店内外，躺满了被杀者的尸体，在场的目击证人七嘴八舌，完全说不出头绪来。
“是洛杉矶的帮会为了报复而为之。”奥克兰市的警长对着采访的话筒，下了结论。
接下来的努埃斯特拉家族真的可以说是群龙无首，乱作一团。
最先倒下的是奥克兰市，当地的努埃斯特拉帮众在波菲里奥离奇失踪、波查大女婿伦德斯横死街头后，唯一能找到的人，便是古兹曼。
“这有什么关系呢？货物以后我们还是照卖，你们还是照拿的。”狡诈的古兹曼满脸堆笑，好像完全置身事外。
只不过，古兹曼的身旁多了个瘦子墨裔，“牙签，他叫牙签，其实你们之前互相都认得的，以后整个奥克兰的市场都归牙签来管，有任何找他，就等于是在和我交涉。”说到这，古兹曼拍拍牙签的腰部，向众人介绍道。
几天后，旧金山那片的努埃斯特拉家族也易帜投降了。
整条萨利纳斯河谷，很快是人心惶惶。
“把索莱达监狱的安全级别提到最高。”IDS办公室内，索托打了电话给典狱长马迪根道，“从现在起，不放任何一个外人进入监狱，共要持续四天的时间。”
很快，整座索莱达监狱里警笛声大作，塔楼和门禁戒备森严，持枪的狱警，牵着猎犬，四处巡逻，如临大敌。
而索莱达市的外围公路，当地警察和SWAT小组也是乘坐装甲汽车，来回巡逻。
索莱达的索恩市长电话打到索托这里来。
说来也好笑，索恩告诉索托：
“有州际公路巡警赶过来了。”
“他们要干嘛？”
“努埃斯特拉家族的人害怕波查在监狱里遭遇不测，居然报了州警。”
“不用理会，请你和警长去应付他们。”索托说。
101高速公路和索莱达市连接的路口，加州州警的车，和索莱达警队的车挤在一起，堵塞了交通，穿着不同制服隶属不同部门的警察互相间飚着垃圾话，州警要进入到市区内处理报案。
“对不起，先生们，这里不是你们的管辖范围！”索莱达当地的警察态度非常嚣张抗拒。
