于是夏延让“黄鼠狼”上了自己的皮卡车，开到距离金门酒店不远处的布兰德公司总部，楼是精巧前卫的包豪斯风格，颜色拼搭，层不高，就三层，落地窗户，通亮宽敞，四周是植被，卡米娅事业起步就能在这，纯属是依仗哥哥查尔斯对她的疼爱。
等到弗拉蒂安诺和夏延来到门前，接待员赶紧帮他俩过关，看起来弗拉蒂安诺对这一切非常熟悉，他边走边打着响指，志得意满的模样，夏延则跟在后面，因为他瘦，头发长，面相凶恶，看起来就是弗拉蒂安诺的保镖。
椭圆形的公司员工大厅里，一群面带愁容的员工，大部分是女性，聚集在那窃窃私语，大概意思是公司要大裁员，我们能得到多少补偿云云。
那头，几位衣着靓丽的设计师，捧着纸箱，垂头丧气地走出来，逢人就说太倒霉，只拿到了半年薪水的遣散费。
这让空气里平添了绝望和紧张，等到夏延和黄鼠狼走进大厅后，夏延就看到这些等待被裁的员工，面相几乎都不是白人，一问就是亚美尼亚人、中美洲人……
“我们！马上代表你们！进去和路德维希小姐进行谈判！结果肯定是最好的！”
弗拉蒂安诺的嗓音尖利，像是玻璃渣在玻璃窗上划拉那般。
于是大伙儿都投来了渴求的眼光。
毕竟在旧金山市过活，租金、水电、交通还有抚养孩子都是沉重的负担。
被裁员就够惨的了，就巴望着能多拿些遣散费。
窗明几净的总裁办公室里，漂亮的卡米娅.路德维希小姐看到二位“工会代表”走进来，二话不说，就拉开抽屉，扔给黄鼠狼个厚实的信封，黄鼠狼接住，从里面抽出一叠钱，数了数，恰好一万块。
“新的员工合同呢？”黄鼠狼问。
卡米娅就又扔过来个信封，是夏延接住了。
同样是一万块。
“行，交给我们。”黄鼠狼竖起手指，做出个“OK”的姿势。
接着黄鼠狼弗拉蒂安诺带着夏延，去了旁边的茶水间，喝了咖啡，吃了风味纸杯蛋糕还有小饼干，看了看电视机里的钓鱼节目，就这样消磨了四十分钟，夏延能想象大厅里那些为人父母的员工焦急不安的心情。
“呃！”而黄鼠狼则悠哉悠哉地打了个饱嗝。
“雇主很强硬，她身边有四个驻内律师保驾护航，我们很难拿到合适的遣散费，路德维希小姐的条件是每人发两个月的薪水。”待到黄鼠狼吃饱喝足后，便回到大厅，装作刚才自己唇枪舌剑的模样，恬不知耻地宣布说。
“先生！”有几位深感失望的女员工，涨红了脸，怒视着黄鼠狼，她们也隐约猜到是怎么回事了。
“干什么，你们想干什么！”弗拉蒂安诺露出獠牙来，他指着这几位，恶狠狠地，“说实话吧，我们的工会很难替你们出头，因为你们根本都没有缴纳过足额的费用，面对布兰德公司的律师我们完全没胜算，你们敢打官司嘛，敢打嘛！”
那几位女员工都哭了，屈辱地握着拳头，眼泪在打着转，是啊，她们还能怎么办呢？
“滚吧，还不是你们不努力。”黄鼠狼拍拍自己那肥厚的手掌。
把这群被裁员工给驱逐走后，黄鼠狼又把夏延拖到另外个房间等候，十几分钟后，一个穿着西服的男子出现，他代表的是特诺奇蒂特兰公司，商谈的是让一批服刑人员加入“旧金山服装从业人员工会”的事宜。
因为布兰德公司起码还算是正规的公司，制衣车间是不能直接使用女性服刑人员的，要有个过程，那就是特诺奇蒂特兰公司承诺这批人加入到工会里来。
而所谓的“旧金山服装从业人员工会”，也是黄鼠狼账本上的一个“纸工会”。
黄鼠狼便以这个工会代表的身份，和对方坐下来，签署了用工合同。
夏延在旁边细心观察，然后很快就发现，这是不折不扣的甜心合同：
工人们每年享受的带薪假日就只有一天，还是逾越节。
可问题是“他妈的，这批服刑人员差不多都是拉丁裔，谁会去过犹太人的逾越节！”等到合同签署完毕，夏延质问黄鼠狼道。
“这样布兰德公司就不用为工人掏这个假日的薪水了。”黄鼠狼觉得这根本就不用过多解释，“你看懂了没，以你的力量，在洛杉矶市很快就能拉起几个纸工会，照这套来，轻松跑一趟，就有两万美金入账，等到工人有意见时，你还能出动帮众去好好教训他们，让他们知道什么是服从……”
话还没说完，黄鼠狼弗拉蒂安诺就被夏延一把推到皮卡车的车门上，发出哐得一声响，“嘿，你做什么！”黄鼠狼举着手，不得其解。
“恶心，你自己玩吧。”夏延松开手，让黄鼠狼站在路边，自己则拉开车门。
“喂，我给你一个信封。”黄鼠狼还是希望与夏延合作。
“留给你擦屁眼吧，希望你有那个器官！”夏延骂了句，便把车给开走了。
等到夏延的车开到南郊的一条次级公路时，他慢慢地停下来，然后抬起手指，擦了擦有些泛红的眼眶，他已经记不得自己有多久没有掉过眼泪了，说实话他在美国时，始终都对这个国家抱有恨意，可他又不得不承认，墨西哥的故乡已没法再回去，无论想还是不想，他的根都扎在了美国这片土地中，拉埃姆帮不清白，它是教会的看门狗，也从事色情、赌博等产业，但夏延始终认为色情就是个产业，而赌博全看每个人的命运，这总归还算有道德底线，而“纸工会”……完全就是靠用刀子去剐工人的血泪而发财的。
意大利裔的黑帮最喜欢做这些事！
“谁能足够地昧良心，谁能把这个国家的规矩耍弄在股掌之间，谁就能挺入到新的时代里。”夏延不是不知道，那个所谓的特诺奇蒂特兰公司，就是个伪装为公司的监狱，是他曾最心爱的教子索托的得意佳作，他抬起眼睛，只觉得车窗外的前路，满是黯淡破败的灰色，那是柏油路失修后的裂纹，夹杂着些半黄半绿的落叶，十分萧索。
贝克斯菲尔德市的县法院内外，是人头攒动，全州瞩目的安娜.坎昆堕胎案开庭在即。
虽是夏季，可安娜依旧披着件半旧的毯子，那几乎是她母亲唯一的动产，按照事前和法庭谈好的条件，安娜可以得到宗教的慰藉。
手捧着圣经走进来的，是穿着黑衣的里瓦斯神甫。
当法警关上门离去时，里瓦斯神甫看着眼神茫然无助的安娜，流下泪来。
