4092关押的三位“18街区”的墨西哥裔帮会成员也赳赳地走出，那邋遢长发弄到把锋利的锉刀，胖子则径自把墙壁上的蒸汽管给用怪力掰下，提在手中当武器，白色的蒸汽到处喷洒，最年轻的德拉.胡尔塔则跟在两位的后面。
这仨正好遇到向4058涌去的泰特和达尔文。
“受托警卫索托在总执勤室，夏延交给我们来处决……别抢我们的事，你们可是收过钱的，别管我们帮会间的恩怨。”邋遢长发对泰特说。
“呜呜呜！”泰特憋着劲，把拳头握紧如破壁车的铁球那般，可最后还是遵守协议，和达尔文并肩，朝总执勤室给奔去。
总执勤室只剩一道栅门防护，里面就是索托和克里斯蒂娜两个“孤军”，好在克里斯蒂娜冷静下来，又拿到一把手枪，和索托一道，不断射击着靠近栅栏的黑人游击队。
黑人游击队被打死打伤几位，达尔文找到个消防喷雾罐，怪叫着往执勤室内喷射白雾，其余的成员也伺机把其他楼层的喷雾罐也都运来，一时间白烟滚滚，遮蔽了索托和克里斯蒂娜的视线和射界。
而泰特则搞到把消防斧，哐哐哐地砍着铁栅，隔着白烟，索托都能听到他在喊叫到，“你完了，你们全完了，我要把你这个湿背佬的眼珠给挖出来，把你的心脏给掏出来，再把你的脑袋砸个稀巴烂，从这儿的窗户里给扔下来，让全世界人都看到你支离破碎的样子！”
索托只觉得牙齿在打着冷战……
4058牢房，三位18街区帮会的杀手，站在门口，三道影子投射在内里灰白的瓷砖地板上：
邋遢长发得意地凌空比划着锉刀，银色的轨迹如狂蛇乱舞；
胖子拖着蒸汽管棍棒，在地板上划出恐怖的长音；
胡尔塔则满是“皆有荣焉”的表情。
外面，不断有暴乱囚徒的身影掠过，带着惊悚的笑声和骂声。
“夏延.卡德纳，站起来，别躲在床头柜后！”长发喊道。
夏延露出小半个脸，带着哀求的语调说：“你们别杀我，他们才给你多少钱啊……三百美金还是五百美金，我给你们每人五千，如何？”
“你该知道我们老墨最重情义，不问收了多少钱都是职责所在。”胖子沉稳地拒绝了利诱。
“也许我们能考虑考虑？”胡尔塔提议到，但很快就被胖子推开了。
“求求你们，只要放过我，你们三位都将坐拉埃姆帮会的交椅，下辈子衣食无忧。”
“我们都是为18街区做事的，别啰嗦了夏延，死得要像个男子汉。”长发不耐烦起来，便和胖子逼近。
“我起来，我起来。”夏延声音颤抖着，从床头柜后贴着墙站起来。
长发便狞笑着举起锉刀，胖子则抡起铁管。
夏延则举起了伯莱塔1951手枪。
“他妈……”
还没等长发和胖子骂出声，夏延就先一枪，把邋遢长发的脑袋打开了花，长发直挺挺倒下——胖子的铁管砸来，夏延闪开，对胖子的太阳穴位置沉着地开了枪，胖子硕大的脑袋猛地歪了下，子弹直接贯穿过去，带着血射到了牢房墙壁中，躯体则轰然，趴倒在夏延的脚下。
“咳，咳！”夏延接下来，把枪口对着吓得面无人色的胡尔塔。
胡尔塔蹲坐下来，抱着脑袋，“求求你……”
夏延飞起一脚，把胡尔塔踢得昏死过去，他有意要留个活口的。
接着他抓起备用的弹夹，走出4058牢房……
索莱达中央监区的典狱长办公室，穆顿正不断打着电话，接通岗楼，接通南北两区的其他惩教官，还有驻防索莱达镇的国民警卫队，及在蒙特雷周边巡逻的加州州警，“索莱达正遭遇黑人游击队前所未有的严重威胁，我要求一切增援，一切！”
率先行动起来的是米勒上尉，岗哨上他和助手们架起好几把威力奇大的步枪，锁死了C楼唯一的扇形出口，也即是放风的小操场。
其余十多位狱警也都分发了手枪、子弹、防暴头盔和防弹衣，开始靠近C楼，几位黑人囚徒刚号叫着冲出来，就被撂倒一两个，其余的全都在呵斥声里趴在地上、双手抱头，接着被反剪着铐住，“你们今天一个都别想活着看到明天的太阳！”
“没见到杰克.彼得森。”米勒上尉用望远镜观察着，C楼几座窗户冒出黑烟和火舌来，到处都是人影窜动，时不时还有一两声枪响，因素日私怨而自相残杀的囚徒尸体，接二连三地被抛下楼来，“中央监区的特别行动组，从A楼的天桥冲入C楼，我要得到布林肯奇惩教官的确切下落……北区和南区的特别行动组，一分钟内赶来，我重复一遍，一分钟内必须赶来C楼支援作战……”
“杰克，狱警行动组从天桥走廊冲过来了！”总执勤室墙角处，安德鲁斯匆匆赶来，对杰克.彼得森说到。
“有多少人？”
“七八个，用盾牌、手枪还有辣椒水镇暴枪。”
“你带人垒起路障，尽最大可能阻挡住他们。”
“我没有武器。”
“那就用人去堵住他们，只要我们攻下这间房，武器应有尽有。”
安德鲁斯点点头，便去了。
总执勤室的栅门前血战依旧持续着，索托和克里斯蒂娜互相安慰着，不再于消防器喷雾时胡乱开枪，而是退了两步，静默等待。
这钢栅门的质量太好了，用的是匹兹堡钢材锻造的，纵然是泰特有极大气力，可是把斧头都砍卷刃了，也只斫断了一根而已。
黑人游击队其他成员想要用绳索扣子把栅门给拉掉，但身后就是栏杆，再往前就是天井，根本没有拉力施展的空间。
消防器也陆续喷完了，克里斯蒂娜的枪先响起，她瞄的是杰克.彼得森，当彼得森再度骂着，躲到墙角处后，索托开了枪，打中了砍栅门的泰特。
泰特应该是腹部中弹，斧头落在地上，可他忍着痛低身去捡，索托不会再给他这个机会，便又连续开了几枪，泰特没能把斧头给捡起来，他身上中弹部位开始流血不止，他慢慢地趴在地上，开始丧失意识，直到血尽而死……
