从教堂大门冲进来的鲁道夫下士，看到在穹顶下悲惨的一幕，差点把手里提着的冲锋枪给惊到了地上。
一道血红的地毯，横贯着门和祭坛，中间排列的大理石廊柱将阴影投射其上，教父夏延掏出的花瓣，成为构图小小的中核，环绕这个中核，三个遇难者的躯体绕成了圆形。
夏延.卡德纳，中了六枪，当场就死在了索托的怀中，临死前只是对索托说了个名字，“里卡多。”
新娘的父亲，前奥兰治警长乔治.斯蒂文森头颅中弹，躺在地上，任由家人抢救呼号，可却人事不省，在他的旁边，是把掉落的黑色小柯尔特手枪。
祭坛的位置，胸肺中枪的伴娘梅丽莎.弗拉门戈坐在丈夫的怀抱中，脸色惨白，气若游丝。
新郎索托抱着血淋淋的教父的遗体哭泣着。
新娘还握着花束，面部已惨淡无光，神游天外。
而握着把小手枪的新郎教母乌尔苏娜.卡德纳，犹自站在原地，枪口微微冒烟，泪流满面。
“这到底发生了什么……”
鲁道夫下士揪着自己的头发，既痛苦又不明所以。
等到始终在外面帮忙的安娜、吉姆、雪莉还有从拱廊那边单独走过来的康素爱萝，也都见到这个场景，不免震惊到失语。
叼着雪茄的泰迪.洛伦佐走过来，半跪在眼睛依旧微睁的夏延尸体前，摸了摸老友的脸颊，沉痛地说了声：“没想到你会以这样的方式谢幕，我的朋友，夏延，夏延啊。”
长椅后面的路德维希三兄妹更是惊骇到几乎不能自已。
素来逞勇斗狠的卡米娅居然就崩溃到落泪，她捂着嘴，不清楚为什么会出现这样惨烈的场面。
“诅咒，逃脱不了的诅咒……”切诺比奥.卡德纳这个素来以坚韧和精明顽强著称的灰衣大主教，此刻捏着念珠，颓然坐着，是痛不欲生。
当救护车汽笛凄厉地在教堂外响起后，转过脸来的乌尔苏娜，被愤怒的奥兰治治安官威尔一把扑倒，而后威尔将乌尔苏娜的手别住，膝盖盖住了柔弱的教母的背脊，扯住乌尔苏娜的黑发，“你疯了，你真的是疯了，你这个疯婆娘！”
“放开你的臭手！”洛伦佐走过来，铁板般的两只大手揪住了威尔，一把把他从乌尔苏娜的身上提起来，抛出差不多三个英尺外。
威尔挣扎着站起来，整了下衣服，对洛伦佐怒目而视。
这时提着急救箱的医生们，冲了进来，他们的鞋子踏在教堂地板上，回荡着杂乱无章的足音。
依旧倒在地上的乌尔苏娜，嘴角泛起方才被扑倒的青瘀，头发散乱地遮盖在眼眉和脸颊上，面无表情，瞳孔内仿佛枚已熄灭的炭火。
她的四周好像落下了淅淅沥沥的黑色的雨。
那是洛杉矶冬季特有的雨，一年也不知道能不能下到三次。
光鲜典雅的教堂变成了个幽僻的小巷，三十年前乌尔苏娜也是这个姿势，被掌掴，被殴打，然后被摁在堆垃圾上，被群醉酒的水兵轮番施暴。
那时乌尔苏娜的眼前满是黑色，雨水打在她的眉毛和头发上，又流到了鼻和唇上，让她的伤有种撕裂的痛楚。
然后便是个印着军舰图案和编号的刺青的手臂，在晃来晃去，还有那张满不在乎毫无同情心的脸，这是乌尔苏娜始终醒不来也摆脱不了的噩梦。
那个编号还有那张脸，乌尔苏娜死死记得。
她刚下了轮船，准备去投奔先来到美国的夏延。
几个小时后，被扔在垃圾堆里的乌尔苏娜，才被几位酒客发现，警察来了。
年轻的夏延奔到医院时，看到未婚妻坐在轮椅上，眼神像是一只被摧残过的小野兽，面部和躯体上全是遭到凌虐的瘀伤。
一位肚子几乎要把制服撑爆的胖警察漫不经心地把手别在腰带里，站在医院走廊的那头，草草地问完笔录后就离开了。
此后，便再也没有此后了。
“那时候，有谁会在乎个被强暴的墨西哥女孩呢？”
洛杉矶帕特中心羁押室的铁栏杆后，乌尔苏娜安静地坐在椅子上，很平静地说了这样一句。
只是不晓得是用多少辛酸、恐惧还有痛苦，才凝结为了这一句。
外面，坐着索托，他还穿着那件结婚的西服，没有脱掉。
旁边则是捂着脸，迄今也不敢相信教堂祭坛屠杀真实发生的律师伊萨克.圭林。
索托颤抖着将手探入到栅栏缝隙，教母笑了笑，牵住了他的指尖。
“我的丈夫是死了吗？”
索托哽咽着点了点头。
“暂时别告诉老玛塔。”
“我会的，爸爸和弟弟妹妹正在蒙特贝罗陪着她，她还什么都不知道。”
“要是老玛塔要婚礼的照片该怎么办呢？对不起索托，对不起，原本夏延是不想这样的，他只是想用自己的死来拼一把……因为他之前只是希望得到对方对我的道歉，他是我的男人，这是他认为自己必须要负起的责任，可是……至于蒙多，他不再是我的弟弟，他是恶魔的儿子，他也遭了报应了，余下的罪孽，就让我独自来承担。”
“医生说梅丽莎恐怕活不过今晚。”索托痛苦地说。
乌尔苏娜的神态则宛若死掉般，只是不断地念着“梅丽莎”、“莫妮卡”。
她其实并未得到宁静，并未得到救赎。
索托的思绪回到了那刻的圣体教堂。
画像里的圣母，用种冷漠的怜悯眼神，俯瞰着一片散乱萧索的婚礼大厅。
那里只剩下索托和莫妮卡。
他俩默默无言地对望着。
这道裂痕，恐怕终生也没法弥合了。
他俩平静地微笑着，把车座当作床，手牵着手小憩的画面中间燃起了赤红色的火焰，这道火不断延长，直到撕裂了画，让它分为两角，被阵风卷起，各自飘散去了荒芜的远方。
莫妮卡其后给索托打了个电话：
“我私下里拜访了曾和父亲在同一艘军舰上服役的战友，什么都知道了，那位老人在饱含负疚告诉我真相的同时，也哀求我不要对媒体承认这件事，因按照法律，诉讼期早已经过去，上法庭打官司对乌尔苏娜非常不利，但依旧会对他们这群退伍老兵的名誉造成很大的损害……我和安东尼商量好，放弃对乌尔苏娜的起诉，尽量让检察官达成司法交易，在一切结束后，我们家会搬离加州。”
莫妮卡的父亲没有死，可脑部的永久损害却使得他永远躺在床上无法醒来，成为毫无知觉的植物人。
还是那位出狱不久的詹姆斯.罗斯福对索托传话，说美国退伍军人管理局都被此案震动，该局表示将会走内部程序向受害的乌尔苏娜致歉赔偿，并撤销掉所有共犯的养老金、荣誉勋章，绝不姑息，可请求卡德纳家别把这件事闹大，最好是息事宁人。
一些和索托关系不错的将军也陆续打来电话，“我们军队的荣誉不能在这多难之秋因此事而继续坠落了，我个人的立场是绝对站在你这边的，然而……”
教会医院外的长椅上，索托的头仰着靠在墙上，腿直直地伸在地上。
雪莉的手抚摸着索托的头发，在宽慰着他。
这几天，吉姆和她始终都陪在好友的身旁。
