次日，洛杉矶香蕉街的伊甸园酒吧中，胖子洛伦佐低着头，哧溜哧溜地在吸着卷在叉子上的通心粉，旁边的领班手里捧着一大瓶番茄酱，随叫随“倒”，圆桌边坐着的都是洛伦佐的亲友，也是他的心腹军团，每人的面前都有吃的喝的，来回说着意大利语。
“我很震惊，知人知面不知心，本来我以为他会是夏延最忠诚的朋友和亲人，谁料到会到这一步？我能想象夏延的痛苦。”洛伦佐边吃边说到这，眼睛里居然有了泪光，还用手帕擦了擦。
“没有确凿证据前，也不好动手，这关系到拉埃姆的生死存亡。”索托坐在对面。
“证据交给我们来吧，对了……对18街区的调查有结果了，你和索托猜的居然都没错。”洛伦佐亲昵地拍了拍领班的脸颊，“18街区帮会的名字真的是源自洛杉矶堡垒区第18大街，这帮会骨干以前居然是兰克顿14大街帮会的，后来分家出来，所以和兰克顿14大街帮会水火不容，他们的头目叫庞蒂，很年轻，是个愣头青，根本不懂规矩，只会乱打乱杀，可他们有个特点，那就是不像爱尔兰人或我们意大利人那样排外，他们什么崽子都要，墨西哥的，哥斯达黎加的，洪都拉斯的，萨尔瓦多的……所以发展很快，据说近前又有不少爆裂党的学生也加入进去。”
索托心想，那个德拉.胡尔塔应该就是典型，唉，大部分墨西哥裔学生未来就是干黑帮嘛。
“那下面我们有两个选择，一个是突袭18街区帮会的中枢，抓住庞蒂想必能问个明白；还有一个就是去找索莱达前任典狱长巴格莱的晦气。”
“后者还是算了，兄弟们找到过巴格莱的家，他家雇的有私人安保，还在最有钱的比弗利区，那里的警察绝不好惹。”
于是索托同意。
洛伦佐随后嚷了声：“给索托开份账单。”
酒吧餐台的店员便果真写了份账单，交给索托。
上面当然不是区区几十美分的餐点价格，索托把它折叠好，放入到口袋里。
“对了，夏延清理门户后，将来你考虑不考虑给他做事？”
索托说我在犹豫，我可以从社区学院转入正规大学读书，也可能去监狱工作，至于混黑帮是我根本不情愿的最次选择。
“拜托别傻了，在美国企业、黑帮还有监狱其实都没什么差别，你这样的老墨走读书路子能做到罗宾.萨拉查地步的可能性微乎其微，很大可能在大学里拿根教棍骗钱混日子，不如帮夏延做事，也不会让你去做沾血的事，让你去做洗血的事，多体面啊，我们也需要有头脑的人，你会和慈善基金公司的会计师一样体体面面，收入也丰厚。如今世道不好，薪资在缩水，油价却在不断膨胀，但这也正是黑帮的好日子，因为我们既能利用社会的规则，又不用被它拘束。”
“我会好好考虑的。”索托说我先回去，和夏延商量妥当，再利用下次假释的机会来和你会面，敲定动手的时机，“对了，这里附近有书店吗？”
“加州理工学院那边多的是，你不会真的要考大学吧？”洛伦佐再度爆发疑问，但很快就忘情地埋头在哧溜通心粉里。
当然要买书了！
本来就是计划在坐监这几个月里好好复习的，参加转学测试，结果被闹得始终都没机会，现在他是受托警卫，每天时间分为三截，一截在巡逻，一截在执勤室，还有一截回4058睡觉，中间那截时间时最好的读书时光了，根本无人打搅。
报仇，读书，现在他的人生就这两样了。
比最初多了一样“报仇”。
车子停在家书店前，索托提着钥匙走进去，戴着帽子的店员看到他都不由得退缩些，索托觉得大概是因为自己手上已有西班牙、丹尼、泰特三条黑人游击队的人命，和过去的自己完全不同，能散发出某些杀气。
而这三条人命，他谁都没告诉，包括莫妮卡还有萨拉查在内。
只有他和夏延，还有穆顿典狱长清楚。
店员看到这位道奇队球迷带着骇人的杀气走进来，却选了几本墨西哥奇卡诺文化的教科书，都不知道该说什么好，等到结账时，店员小心翼翼地问他，现在购书是要额外收取税费的，装书的纸袋也要额外支付费用，我们都会打在单子上，这是美国环境资源保护局的规定。
“我能理解。”意外的是，这位顾客看起来居然有点通情达理。
待到店员把单子交给索托后，索托猛然想起他假释时的一项委托任务，便喊了句糟糕，店员被吓得不轻，就问还有什么能为您服务的吗？
“呃……那个……成人杂志在哪里？”索托压低棒球帽，有些不好意思地问。
店员这才恍然，不但指了方向，还贴心地对他说：“这些奇卡诺的书，应该是送给您读书的弟弟妹妹的吧？”
购买成人杂志，大约才是这位真要看的。
这家书店有特许权，角落里一处相对隐蔽的书架上，索托触目所及，皆是无边春色，有写真，有漫画，有文字，有相对正经些的阁楼女郎或花花公子女郎，更有来真军的精华剪辑，长发的，短发的，卷发的，金发的，褐发的，红发的，雪白的，褐小麦色的，古典内衣的，比基尼的，各种情趣服的，光溜溜的，当真是目不暇接。
前天简.方达的助理给自己几张简的玉照，其中就有她在《太空英雌芭芭丽娜》里的性感造型，银色紧身宇航服加黑色丝袜，还有白色长筒靴，索托表示，他定会让简.方达成为索莱达监狱里的女神。
可和这些比起来，简.方达的玉照充其量也只能算是“颇为大胆”罢了。
当然索托购买这些回去，不是为满足个人私欲的，他要在O翼楼创设个小型图书馆，让犯人能得到些“生理排遣”，这也是他身为受托警卫的职责。
就在索托凝目选择时，身后传来了怯生生的一声，“嗨……”
是女孩子的声音。
