“退后，退后！”私人保安们也怒吼起来，纷纷端起胡椒水枪，在车间门前站成个半圆形的交火线。
塞奇堡监狱的囚犯们则开始大呼小叫，要冲进纸浆车间将其夺回。
混乱里，观察员约翰.布恩和几位委员赶过来，喊到千万不要动手。
布恩夹在囚犯和保安的中间，拿过法院令看了看，迅速环视了四面，虽然保安们遮住脸，可看露出的眉眼和肤色，大部分都明显是墨裔，他顿时明白幕后还是国会议员索托在发力，而囚犯这边的神情形形色色——布恩心中涌起猜忌和紧张的情绪，他懂得反工会的人经常会收买奸细，煽动暴力，然后陷工会组织于非法不义的境地，乘机将其摧垮。
当务之急，布恩必须冷静：
“兄弟们，这六十五天才是真正考验我们的时候，敌人会不断挑衅，可我们要坚守住理智冷静，千万别中了圈套。”
待到囚犯在布恩的劝说下退出纸浆车间后，“克拉马斯瀑布公司”雇佣的私人保安正式占领车间，他们用喷漆枪在四周的地面喷涂了纠察线，并进入车间内，将原本囚犯操作的机器用封条封掉，可他们还是允许囚犯将干压后的纸浆制品用叉车给一箱箱运了出来，接着才封闭了大门，留下了四名保安轮班看守。
待到囚犯工会的诸位委员退回到餐厅商议时，他们才觉得事态的紧迫：先前他们曾与供应商签了合同，可清点制品完毕后，才发现只完成了合同量的百分之三十左右。
“这可没法交货没法拿钱。”约翰.布恩哑着嗓子说。
塞奇堡监狱虽然是自治自给自足的模式，但脱离市场交换也是没法单独存活下去的——监狱必须利用车间与机器制作衣物或纸浆来换钱，再用钱支付给监狱的供应商，让他们派车送来吃的用的。
当晚，住在典狱长办公室的布恩急得嘴边燎起了一圈火泡，到了次日清晨他开着车，来到苏珊维尔西区供应商的办公室。
名叫韦斯特的纸浆供应商正在那里等他，“灰盒公司破产的事情我听说了，福德曼那混蛋拿了路氏的一大笔款子就卖掉屋子溜走，有人说他去了旧金山，也有人说他逃去俄勒冈州碰运气，按照法律规定，路氏确实接盘灰盒公司所有的资产，不管是有形的还有无形的——我刚才都准备先去找你，布恩你的情况可不妙，我对你很同情，可我得告诉你，一切还是得按照合同办。”
按照合同办的意思就是塞奇堡监狱必须在限期内交足货，否则不但拿不到酬金，还得赔付一大笔违约金。
“通融通融，韦斯特先生，情况太特殊了。”
“别鬼扯了布恩，起初我在董事会顶住各位财东很大的压力才和你和囚犯们签了这份合同的，现在要是规定时间内拿不出货来，我和你总要有一个进监狱，或者我俩一起进，你他妈的害死我了，约翰.布恩！”韦斯特总理敲着桌子，大发雷霆。
“对不起，韦斯特先生。”
“你别害我，布恩，我他妈的再和你说一遍，别害我，生意就是生意！”韦斯特差点拉开抽屉把枪给举起来。
交涉无果，约翰.布恩只觉无望，发动汽车又来到监狱后勤供应商布鲁斯先生的办公室，他请求布鲁斯先免费供应塞奇堡五百多名囚犯三个月的吃穿用品，等到这三个月结束后，他一定会填补这项特殊的贷款的。
“布恩，哪家企业说出像你这样的话来，天底下是没有一家银行会对你有投资的信心的。”布鲁斯先生的话有点委婉，但态度却异常坚决，那就是没门。
布恩摇摇脑袋，说您的电话借给我用下可以吗？
“戴维斯教授，现在解救塞奇堡监狱困境的唯一途径就是筹款。”布恩找到安灼拉.戴维斯说。
“你需要多少？”
“如果坚持到工会递交申请那一日的话，预计得二十万到三十万块。”
“这应该不是特别离谱的数字，我先帮你筹五万，十天后等我的消息，务必坚持下去。”安灼拉.戴维斯许诺说。
可布恩还是忧心忡忡，他说道，最大的问题是车间和机器被封掉了，说要清算折现，这就代表着囚犯自治的生产资料丧失，我们的监狱工会失掉了造血能力。
“这是场经济上的拼杀，这也是场光荣的革命，请你想尽一切手段自救，我们也在救你们。”教授打气说。
好不容易抓到一线希望的布恩刚开车回到塞奇堡，就见到克拉马斯瀑布公司的代表们大摇大摆地来到监狱，正在和囚犯们面对面交谈，领头的不是别人，正是乔装假冒的黄鼠狼弗拉蒂安诺，他穿着件灰白色风衣，戴着几乎遮挡大半个脸的墨镜，梳着背头，油亮油亮的，手戴金表还有金戒指，一瞧就是个意大利黑手党出身，可这家伙的口才极好：“兄弟们，你们马上就成立工会了，工会这个团体里会员的意志是至高无上的，塞奇堡的工作好那你们就在塞奇堡，可瀑布公司的待遇高，那你们就有权利去瀑布公司的车间做工，这就是美利坚的自由，我们爱死这自由啦！以后这儿的车间就是瀑布公司的，你们想继续和灰盒公司谈，可对方早破产啦，以后你们的雇主就是瀑布公司，我们出的酬劳是过去的几倍，每小时两美元，怎么样？兄弟，你们当中有以前在奥克兰做工的黑人，也有在河谷农场里摘葡萄的老墨，是懂行情的，你们摸着良心说，这条件硬不硬，硬不硬？！”
“少胡说八道，美国制造业联盟马上要通过法案啦，我们和外边工人同工同酬……”
“兄弟你这是吸嗨出现幻觉了吗？用脚趾想想也不可能，要是你们犯人能拿和工人一样的工资，那美国的工人全都得跑来监狱里来，起码不用交税，那你们的牢不是白坐啦？行行行！”黄鼠狼说到这，做了几个意大利佬惯做的手势，比划道，“每小时两块四毛钱，不能再高了，但是得在用工合同上签名画押，保证自己不参加囚犯工会，也不在申请书上贴赞成票，只要签这份合同，我们公司就用你。”
“这是挑拨离间！”囚犯队伍里有头脑清醒的怒斥说。
可也有好几位被这条件所诱惑，奔出来，挽起袖子要和黄鼠狼签合同。
有意志坚决的囚犯阻止他们，三言两语，大家互不相让，就用拳头打成一片。
而黄鼠狼一帮人则暗笑着，退在旁边看热闹。
