当马林鱼水上飞机搅起很大的水浪，缓缓地停靠在岸边，娜斯佳透过白色的水雾见到，一道临时搭设的小型栈桥正在那，被冲得微微摇晃，打开舱门，内森一行人还有娜斯佳，都跳到了栈桥上，接着他们往林子里走时，娜斯佳才察觉，这儿有个遮蔽得很好的小型营地。
“尤尔琴科！”等到娜斯佳看到位穿着草绿色雨衣的男子对自己伸出手来后，不禁喊出了对方的名字。
“好久不见。”尤尔琴科说，“现在我继续替美国人，不，严格来说是替自己效力。”
“你们意欲何为？”
娜斯佳刚问出这话，内森就牵住莎伦.拉莫斯的手，要求她说：
“拉莫斯小姐，我们现在需要你的帮助，这也是你身为美国公民所应尽的义务，因为你对琼斯镇的人物、地理还有计划比较熟悉，这个营地离不开你，请你答应下来并在保密协议上签名——作为回报，FBI将保障你恢复身份及以后的安全。”
说完内森就从西服里掏出协议和笔来。
莎伦缩着脑袋，最后还是签了。
而另外边，尤尔琴科则直接告诉娜斯佳，我们现在是个团队，目标就是尽可能救出琼斯镇里被裹挟的圣殿信徒，尤其是孩童，整个镇子现在有五十户信徒家庭，我们埋伏在这，不光有隐蔽的营地，还有武器和车辆，及一架联络电台，“如何，娜斯佳，你可以加入我们——琼斯镇刚刚在巴拿马运河区被扣押一批武器，如果这批武器送到他们手里那便很危险，可现在他们的威胁大大削弱了，火力是远不如我们的。”
“扣押武器这事，美国人怎么变得这么有效率了？”娜斯佳转向了内森。
内森刚收好协议，便回答说，因这一切都在你前任雇主的计划之内。
“索托？”娜斯佳惊呼道。
可随即更大的惊讶来临：营地内走过来几位同样穿着军用雨衣的壮汉，雨衣下明显都握持着强大的武器，“科别列夫中尉！”娜斯佳认得，这几位居然都是克格勃派驻圭亚那的干员。
瞬间娜斯佳只感到头晕目眩。
FBI的内森，KGB的叛徒尤尔琴科，还有一些佣兵出现在这她也就认了，可科别列夫中尉作为名正牌的克格勃，怎么也和他们混在一起？
“杜欣斯基参赞！别用那副表情看着我们，苏维埃妈妈到了哪，我们克格勃就会第一个出现在哪，圭亚那作为古巴佣兵和物资最重要的中转地，可绝不能出什么纰漏，所以我们与FBI联手也不是不能接受的事。”
懂了，娜斯佳全懂了。
她的记忆瞬间回到洛杉矶的大使酒店椰子林餐厅内，那时她的上司亚历山大.福明与FBI的副总托尔森私密面谈时，她就在旁边护卫着，“FBI和KGB没必要你死我活，大家都是互为衣食父母的关系”——这句话，娜斯佳的印象很深。
古巴—圭亚那这条线，这两年来早成了克格勃海外部门的摇钱树，他们的情报站就是贸易站，克格勃对财富的贪婪程度可丝毫不比美国中情局低，对这群人来说，去非洲战场的古巴佣兵能带来钱（很多佣兵回古巴轮休时会偷偷把安哥拉钻石带回来，在圭亚那黑市卖掉，并储蓄在克格勃在乔治敦银行账户里，避免回国后遭到审查没收），巴拿马运河的黑货走私能带来钱，甚至苏联援助古巴的石油也能倒卖换钱，如果琼斯镇的人民圣殿真闹了个大新闻的话，美国很可能会借题发挥，给圭亚那政府施加很大的压力，若圭亚那被迫倒向美国，那中转基地和情报站都会荡然无存，科别列夫中尉这样的人便也丧失了呼风唤雨的机会。
至于索托.卡德纳如何施展手腕，把这几波人捏在一起，娜斯佳不得而知。
“看来是小瞧这个监狱皇帝了。”娜斯佳心想。
“为了乔治敦的情报站！”
“为了红红火火的买卖！”
“为了联邦调查局能重振声誉！”
“为了拯救无辜的孩童。”大家举起不锈钢杯子时，只有娜斯佳喊了这样一句。
而飞回到旧金山市的索托，刚和唐他们来到拉斯大厦，就有助理说，人民圣殿的领袖吉姆.琼斯先生这些天一直在找您，他说打您在国会办公室的电话，始终不通。
“在这里，我也不会接他的电话，就回答说我去加拿大度假了。”索托说。
“好的，卡德纳先生！”助理赶紧照办。
在拉斯大厦的“卡德纳选区办公室”里也架起电台来，索托站在窗户边，眼睛紧盯着金融区直到太平洋高地这一片的楼房和街道，和乐大厦就在其间，只不过被更多的高楼给遮住了，这座大厦是索托着力的目标，他要赢，他必须要赢。
不久唐来告诉他，内森那边有消息啦，他们已合流，开始设伏在距离琼斯镇不远的密林中，内森现在要求一切局面听他指挥。
“他指挥我？也行，就由内森.菲利斯先生的性子来，唐，你让报务员告诉内森，叫他留在华府总部的助手下令给加州分局的史蒂夫局长，立即追踪琼斯镇圣殿电台的短波信号，追踪上了就立刻上门抓捕，不出意外的话……”
而这会，人民圣殿在加州各个分部的信众们，几乎全响应了吉姆.琼斯的号召，他们把仅剩的产业地价卖掉，可还保留着联邦政府的救济证明，因联邦每月还会给他们打一小笔救济款，这些钱可继续为圣殿所用，接着这些人拖家带口，用各种交通工具陆陆续续集合在旧金山还有洛杉矶的机场处，等到圭亚那航空公司的飞机来接，不少信徒就直接滞留在候机厅里，躺在地板上睡觉，大家心里都以为，再过两三日，在圭亚那，全新的平等的美好的生活就要开始了。
不过圣殿在大城市的外围组织，以黑人劳工为主的“红色旅”却是没法坐飞机去圭亚那的，因他们的人数太多，所以圣殿的律师蒂莫西.斯托恩只是在他们当中征集了批忠诚、强壮的分子，交给琼斯，和琼斯的保卫小组合并，承当圣殿的卫队。
“你做得很好蒂姆，我明天凌晨就准备离开啦，也就是说，今晚你就能去妇女之家，把格蕾丝还有丹尼接出来，回归普通的生活。”圣殿已空荡荡的厅堂里，琼斯握住了斯托恩的手，唏嘘着说道，“那就道一声珍重吧，蒂姆。”
“珍重，吉姆！”斯托恩和对方深深地拥抱了下。
“我到了那边，是绝不会轻饶叛徒的！”琼斯拍拍斯托恩的后背，说。
