次节进行至四分钟，奇才凭借卡塞尔出色的控场节奏将比分追平。
31比31
就在此时，卡尔换上了已经休息很长时间的于飞。
“我可以自由开火吗？”于飞问卡尔。
卡尔没好气地说：“我的意见对你来说重要吗？”
“不重要。”
“那你问什么？”
“让你有个心理准备。”
他太贴心了.
乔治·卡尔露出比哭还难看的微笑：“我今晚是笨蛋教练，你随意。”
柯林斯好像有意把乔丹的出场时间和于飞错开。
就在于飞上场几分钟后，乔丹被换下了。
“如果猎人找不到猎物，他会怎么做呢？”
就好像乔丹不在场，于飞的攻击性会减弱一样。
于飞的脑海中回想着乔治·卡尔的话。
如果这是他进入NBA两年来最好的一个夜晚，他希望让人记住什么？
然后，萨姆·卡塞尔的脸进入他的视线。
“你不会以为打败39岁的MJ是一件了不起的事吧？”卡塞尔嘲讽道，“现在很多人都能做到这件事，根本没什么大不了的！”
谁能想到，今晚最有道理的一句话竟然是由NBA历史上长得最独特的丑人说出的？
于飞张手，篮球飞到他的手心。
“你说得对。”于飞的语气淡漠，但听起来却带着一种即将实现的必然性，“下一个要打爆的是你。”
那是于飞在上半场结束前对萨姆·卡塞尔说的最后一句话。
几秒后，于飞的突破造成卡塞尔犯规。
雄鹿重新发球，于飞接到球，再次突破卡塞尔，这次外星人没能挡住他。
于飞进入篮下，双手灌篮。
奇才由斯塔克豪斯的单打追平比分。
可是，于飞呼叫挡拆，毫无压力地冲破奇才的外线防守，直攻内线，空中完成二度拉杆，造成犯规后挑篮得分。
And One!
加罚命中后，于飞的个人得分来到18分。
奇才阵地战打铁，于飞抓住防守篮板，冲到前场弧顶三分线外，卡塞尔一个迟疑，他的追身三分便扬手而出。
又进！
一分钟后，卡塞尔为了阻止于飞再次犯规。
然而，于飞接着要球。
这次是低位拿球，背对着卡塞尔的大打小，他完全没有压力，利用身体顶到篮下，再撤步，虚晃，点起防守向前一记犀利的插步打时间差放篮得分。
