随着探险船“老伙计”号渐渐深入浓雾之中，四周已经完全被奶般浓雾所湮没。休要说了望岗哨的视野几近于无，就是站在甲板上人们也只能朦朦胧胧看到彼此的影子，甚至都无法洞悉对方的面容。
确实如此，美尼斯、图里乌斯、拿斯、哈克、海德西娅，还有船长老彼得都聚积在甲板上，但也只好通过声音分辨彼此的方位。最优秀的水手也会感到紧张，虽然没有风没有浪，也没有暗礁，但是朦胧的视野让这些海上健儿们不知所措。
“天哪，我们怎么分辨方位？”老彼得按捺不住，他一直在担心船的航向。
“按照我的指示航行，就不会出错。”哈克沉稳的语气，似乎胸有成竹。
“相信哈克，他是我们的领航。”美尼斯平和的声音，多少安抚了周围人的惶恐不安。
“难道你可以穿透迷雾看到目标？”拿斯好奇的发问。在她看来，他们的探险船几乎迷失在云雾之中了。如果不是耳边的海流声响，她几乎会以为自己正在天上的云层中航行。因此，她对哈克鉴别方向的能力感到相当好奇。
“声音，随着海流声音的导引，我们会找到漩涡。”哈克笑了笑，他知道这些陆地人会不理解，而这确实是他们海上生存的基本技能。
“声音？”拿斯诧异的脱口而出。随后，整个甲板上都安静下来，大家似乎都企望从声音中辨别出什么可以令人安心的线索。
在被浓雾阻断了视觉之后，整个世界便只剩下声音，但这声音是无法被确认的。谁也不知道那隆隆的声音到底混合了什么，或说明了什么。它也许是海流翻涌的声音，也许是风与浪花交合分离的声音，也许是传说中海底怪兽咕咕的怪叫。
如果一头龙在面前嘶吼，也许人们会感到惊恐万分。但当这种种不明的声音，如同千万条巨龙一起的时候，那么感觉将不会再有恐惧，而是会被无比的诧异充满了感知的每个角落，再容不下第二种感触。然后，整个世界就如同果冻般凝聚在这被惊吓充盈的瞬间，永恒沉沦于声音的幻觉之中无法自拔。
忽然，一声巨吼般动静敲碎了凝固的幻觉。
“天，那是什么！”拿斯不由自主的叫了出来，把每个人心头的惊恐叫了出来。
“漩流，我们终于靠近它了。”哈克试图用轻松的口气解放大家过度紧绷的情绪。
“不不，那是海妖，那是水鬼，那是沉睡了多年的饥肠辘辘的妖龙！”接二连三的臆测，弹豆子般从女矮人口中逐次蹦出。
“那只是水流回入漩涡的声音。这是个很大的漩流，过一会儿我们穿越到另一侧，那里没有浓雾，我们就可以看清楚漩流的模样。这其实一点也不可怕。”
“神啊，我到底犯了什么罪过，竟让我这把年岁驾船钻入漩涡。”老彼得的沮丧和担忧情绪在低声的祈祷声中暴露无疑。
“够了，都住嘴！”图里乌斯用低沉的语调吼出这一命令。稍微停顿了一下，他补充了一理由：“这是侏儒们常用的通道，应该很安全。在穿越漩涡之前，我禁止任何人散播不利情绪。”
也许这一行人都更愿意认可以美尼斯为领头，但说起话来，却是图里乌斯最管用——没有什么正常人胆敢触怒一个巫妖，更何况这是死灵之王的图里乌斯呢。
于是整个甲板安静下来，而周遭那奇特的海流声音越来越响，好像不把“老伙计”号一扯两半就誓不罢休似的。虽然大家心里清楚，他们乘坐的探险船“老伙计”号，可算的上是自由都市索恩最结实的船只之一，而且还在侏儒哈克的指导下进行了必要的补强，但这种程度的人工补强，对于大自然的天地之威又有几分抗力是有效的呢？冒险者们在巨大声响的压迫下，还是不自觉的越来越紧张。
忽然之间，原先平稳航行的“老伙计”号仿佛整个被拽了一下，然后船身微微倾斜，速度快了起来。
“进入漩流了，我们现在正被海流牵引。所有水手听我指挥，把握好船的姿态！”哈克大声通告。
一声命令之下，训练有素的水手们好像一下子忘记了刚才的恐惧似的，立刻投入工作之中。常年与海上风暴抗衡的海员们拥有这样的素质：他们一遇险情就自然亢奋起来，以一种超越了个人的勇气和力量，全心全力的投入与大自然的忘我搏击之中。
整个船只，在水手们默契的配合之中，在侏儒哈克的指挥之下，稳健的顺着漩流的方向驶去。
船的速度越来越快，漩流的声音也急剧增大。巨大的声响，在浓雾剥夺了人们的视觉之后，再度剥夺了所有人的听觉。而随着船速的增快和船身的倾斜，让每个人本能般的牢牢抓住身边能抓的着的固定物。无所谓睁眼和闭眼，无所谓听到和听不到，紧张的抓住什么就像抓住自己的性命，压倒性的强势环境将每个人都湮没，又把每个人都抛出，让他们陷入独立而超然的挣扎之中，让他们完全忘乎所以，不知道身处何处，又正在干些什么。
对于美尼斯和图里乌斯来说，这感觉就好像在沙漠中陷入沙暴中的绝望；对其他人而言，则好似陷入死一般的莫名永恒之中，时间的流逝也完全失去了意义。而拿斯几乎相信，这肯定就是天界和地狱的末日审判降临的样子了。
这般僵持着，也不知过了多少时间。
幻想中的审判，并没有降临。
猛然之间，就如大梦初醒一般，四周豁然开朗。
一切，又都回来了。
睁开眼睛，扑面而来的是碧海晴空；支起耳朵，啾啾的海鸥叫声随着阵阵海涛声缭绕在每个人周围。温和的海风，驱散了适才的梦魇，把感知轻轻吹入每个人的躯壳中，使之复苏。
“欢迎来到没落海。”哈克向所有人大声宣布。
这一声大喊，终于把刚才饱经精神蹂躏的诸人真正唤醒过来。刚刚这些有惊无险的经历，令人恍若隔世呢。
“啊，又活过来啦。”老彼得这长长一声叹息，则把大家都逗笑了。
美尼斯他们已经从刚才僵持的状态舒展开来，他们走在甲板上，一边四面张望着海景，一面放松一度过分紧绷的身躯和神经。
刚刚站稳的诸人，马上又被两个景致所吸引。
一个，是刚才他们经历过的那个漩涡。他们的“老伙计”号探险船已经离开漩涡一段距离，回首望去，那漩涡如同陷入海面的巨大倒锥形状的漏斗。之前的浓雾全然不见，已经被抛在漩涡千万里外的另一端了，不过眼前深陷海平面以下的漩涡深洞，看起来还是令人胆战心惊。休要说目瞪口呆的女矮人拿斯，就连航海经验那么丰富的船长老彼得也不住摇头——看来穿越漩涡又将成为老彼得讲述航海历险的神奇篇章。
另一个，就是“老伙计”号探险船前方出现的大型岛屿。根据侏儒哈克的介绍，这就是由海洋精灵和神器守护的侏儒部族所共同建立的没落海中心奇迹——漂浮岛。
这是个弯月形状的海岛。远远看去，岛屿两头伸出的狭长岬角围拢起来，形成一个天然的绝妙港湾，里面停泊着许多重型战舰和其它各种船只。沿着海湾往上看，海岛的中心地带渐渐隆起，形成一个岩石基座。基座上面，赫然矗立着一座高大的要塞城堡。
这是一座以整个岛屿为基座的庞大要塞。经过历代匠心独具的侏儒们的经营，这座庞然大物初具规模。根据要塞的走势，它并非独立于岛屿岩石基座而存在，可以看出这是顺着原来的岩石山峰的挺拔山势所建立的。聪明智慧的侏儒们，则巧妙运用这一山势，把犀利的岩石山峰构建成他们自己的攻防要塞。
要塞之上，远远就可以看到无数的小黑孔，那是面向大海的观察哨位和射击孔，显然这都是为了打击海上来犯敌人用的。在岛屿的各个险恶之处，都建立有高耸的弩塔，上面有侏儒日夜巡视，并随时向敢于靠近的不明舰船射击。对于海上作战来说，大型舰船并不会受到箭弩的威胁，不过这要是一只由侏儒秘法特制、包藏着易于燃烧的黑油的大型箭弩，那就令当别论了。远远还可以看到，那城塞的露天平台上，依稀有很多被遮盖起来的庞然大物的影子。根据美尼斯、图里乌斯的军事常识，那恐怕是更加大型的抛射装置，用于投掷燃烧的火球、或是别的什么可怕弹药。庞大的躯体，可能让这些战争装置威胁到更加辽阔的海面。
种种武装，让整个岛屿俨然变成一个重型军事要塞。而这一恐怖的岛屿要塞，则通过岬角围成的天然海湾，把武力延伸到了海洋之上。海湾里无数停泊着的重装战舰，仿佛随时都会弹射而出的岛屿要塞的触手，有效掌控着周围海域。
还不只如此，更加奇特的事情，便是由哈克介绍的关于“漂浮岛”的命名由来。现在大家看到的，仅仅是这个海上要塞的一部分而已。水下还有海洋精灵居住的水晶宫部分，规模比海上部分有过之无不及。水晶宫除了供海洋精灵居住外，核心部分还拥有强力的魔法动力，能够通过搅动岛屿周围的潮流，让要塞按照海洋精灵和侏儒们的意愿，像一艘巨大的战舰一样在海上缓缓航行。
“难道它——这个了不起的岛屿，不是连接着海底的吗？”拿斯听了哈克的简单介绍，不由得发问。
“不，它是独立的存在，常年漂浮于海上，也正因如此，我们给它命名为‘漂浮岛’。现在我们控制了它，使它变成我们的家园、我们的航船，也成为没落海独一无二的中心奇迹。”
