侦探：找到他之后要我们通知你吗？
Mulder：〔放下书，轻轻地拍了下了侦探〕不，不用麻烦了。
〔Mulder离开了公寓，走出了大楼，四下张望了一番。他看见Kurtzweil站在一个小巷口。他招手叫Mulder过去，Mulder跟着他来到了小巷中。〕
Kurtzweil：看见那些废物了吗？有人知道了我跟你的谈话。
Mulder：〔讽刺地〕那些穿蓝制服的人可不这么说。
Kurtzweil：是吗，这次又是什么？又是儿童色情照片吗？还是对病人进行性骚扰？
Mulder：他们在陷害你，为什么？
Kurtzweil：因为我是个危险的人物。因为我知道了太多的真相。
Mulder：噢，那些末日启示录之类的垃圾都是你写的？
Kurtzweil：你读过我的书？〔他很有诚意地看着Mulder，但是Mulder却对此嗤之以鼻，转身向外走去。〕达拉斯的事，我没说错吧！
Mulder：〔他停下来，转回身来。〕你是怎么知道的？
Kurtzweil：你听说过Hanta病毒吗，Mulder探员？
Mulder：是的，那是几年前在美国南部由田鼠传播的一种致命的病毒。
Kurtzweil：报纸上说，由联邦紧急事件处理中心出面来处理Hanta病毒事件。你知道联邦紧急事件处理中心的实际权力有多大吗？它可以在宣布国家紧急状况时解散政府。想想看！为什么会让一个拥有如此大权力的机关来处理发生在得克萨斯郊外的一件小小的病毒爆发事件呢？
Mulder：你是说那次疫情很严重？
Kurtzweil：不，我是说那根本就不是Hanta病毒。
Mulder：是吗，那是什么？
〔又一辆警车从小巷外面驶过，Kurtzweil和Mulder又向里多走了几步。〕
Mulder：那是什么？
Kurtzweil：当我们还是新兵的时候，你的父亲和我被选中参与了一项计划。他们告诉我们那是一场生物战，一种病毒。
Mulder：是什么杀死了那些人？
Kurtzweil：那些人的死因我没有写出来。我们不能理解那些人的死因，也不知道这些事的严重性。
Mulder：一场瘟疫？
Kurtzweil：一场能毁天灭地的大瘟疫。一场没有硝烟战争的无声武器。有系统地释放出一种致命的有机体，甚至连制造它们的人都没有解药。他们已经为此工作了五十年！就在其它的人都在忙着对付好战的东南亚小国和共产党国家的时候，他们却在那里秘密地进行着一场关乎人类末日的谈判。
Mulder：他们和谁谈判？
Kurtzweil：你应该知道。时间表都已经定好了。那会是在一个大家都出门去游玩的假日，总统会宣布全国进入紧急状态，到那时，所有的政府部门，联邦机构都会在联邦紧急事件处理中心的控制之下。联邦紧急事件处理中心就是这个秘密的政府。
Mulder：他们叫我妄想狂。〔心想：你比我还能吹。〕
Kurtzweil：回到达拉斯去吧，Mulder探员，去挖掘真相吧。不然我们就会像其它的人一样，死到临头都不知道。
场景十一
解剖室
〔Scully正在进行解剖。她从尸体的胸腔中取出一块肋骨碎片，仔细地观察着。碎片好象是全透明的。突然，她听到了脚步声，在解剖室的前窗上看见了那个士兵和两个警察的轮廓。士兵打开了门，四下看了看，却没发现Scully。而在太平间存放尸体的冷藏室内，Scully正慢慢地关上了门，脱下口罩和手套。就在此时，她的电话响了，在寂静的冷藏室内，显得格外地刺耳。Scully慌忙拿起手机，接通了电话，切断了电话铃声。〕
Mulder：〔在电话里〕嗨，Scully，是我……
Scully：〔小声地说〕什么？
Mulder：你干嘛那么小声？
Scully：〔小声地说〕Mulder，我现在不能大声说话。
Mulder：你找到了些什么？
Scully：有大量的感染迹象。
Mulder：是哪种感染？
Scully：我不知道。
Mulder：好吧，听我说。我先回家，再去订张飞往达拉斯的机票。我会给你也订一张。
Scully：Mulder……
Mulder：我需要你，我需要你的帮助。
Scully：Mulder，我明天有一个听证会……
Mulder：我保证你能赶回来参加听证会，也许还能带来有利的证据。
Scully：Mulder，我不能去！这已经超越常规了。
Mulder：这与常规没有一点关系。Scully？你还在听吗？Scully？
〔她听见门外传来的脚步声，于是挂断了Mulder的电话。Mulder砰地放下话筒，走出了电话亭。与此同时，士兵闯进了Scully所在的冷藏室。他走了进来，脚步声在冷藏室中回荡着。而Scully正躲在一张停尸床下面。一些粘液正从上面滴下来……〕
场景十二
达拉斯市，得克萨斯州，联邦调查局地方分部 上午11：21
〔Muldert和一个地方分局的探员正在走廊中走着。〕
分局探员：这简直就是在大海里捞针。爆炸太剧烈了，根本凑不出多少有用的东西。
〔他们走进了一间实验室，许多待测物品堆放在桌子上，一些穿著白大褂的工作人员在忙碌着。〕
Mulder：好吧，我只想找一些不寻常的东西。也许在联邦紧急事件处理中心的那间发现尸体的办公室里有些什么东西？
分局探员：嘿，我们可没指望着发现尸体，当然，那些都已经送至华盛顿去了。
Mulder：那么，还有些没送去特区的吗？
分局探员：有些今天早晨才发现的骨头碎片。我们开始以为是发现了其它的受害者，但实际上，那些东西是联邦紧急事件处理中心从郊外的一处考古挖掘现场拿来的。
Mulder：你们检验过了吗？
分局探员：没有，那只不过是一些化石，据我所知。
〔Scully出现在门口，Mulder看见了她。他指着她对那个分局探员说……〕
Mulder：我希望让那个人来检查一下那些东西，如果你不介意的话。
〔分局探员转身过去看见了Scully，又转回来对着Mulder。〕
分局探员：〔叹了口气〕我去看看还能不能找得到。〔他走开了。〕
〔在分局探员去取样品的时候，Scully走了过来，他们小声地说着话。〕
Mulder：我还以为你不会来呢。
Scully：我并没有打算要来。尤其是在今天早晨在冷藏室里被关了半个小时之后。不过我仔细检测了那个消防员的血液和组织样本。
Mulder：你发现了什么？
Scully：一些不能给别人看的东西，否则会引起太多人的注意。
〔她注意在Mulder身后的分局探员，以确认他是不是向这边走过来。〕
Scully：但是，那些人所感染的病毒包含了一段我从来没见过的蛋白质代码。不管那些是什么，它们感染的速度非常快。
Mulder：它是怎么传染的？
Scully：我不知道。但是，除非常规的治疗手段对它们有效，否则这将是对人类健康的严重威胁。
〔分局探员拿着那些化石回来了。〕
分局探员：就像我所说的，这些只不过是一些化石。而且这些不是在爆炸中心发现的，所以应该没什么用。
Mulder：〔把一个装有骨头碎片的小瓶递给Scully〕是啊，是啊，你为什么不仔细检查一下呢？
〔Scully把化石放到显微镜下观察，当她抬起头时，双眼像是受了惊吓似的睁得大大的看着Mulder。Mulder转身问那个分局探员。〕
Mulder：你说过你知道这些化石的发现地点吗？
分局探员：我指给你看。
〔他向地图走去。Mulder和Scully相互对望了一眼，什么也没说……〕
场景十三
黑树林，德克萨斯州北部
〔一群孩子们在嬉戏，其中一个爬上了滑梯的顶端向不远处围墙的另一边眺望。在围墙的另一边，三个巨大的白色的圆顶帐篷式的建筑耸立在似乎是一望无际的沙漠之中。在其中的一个帐篷中，一根粗大的管子正从一个洞口处被移开，另一个“玻璃棺材”正在被绞车小心地移向洞口。身着防护服的Bronschweig看了一下“棺材”上的计量表，对移动“棺材”的人说〕
Bronschweig：把所有的仪器都重新检查和校准一遍。在接种疫苗后一定要保证人体温度在转运过程中稳定保持在摄氏零下二度。
〔在其它人的帮助下，Bronschweig戴上了一个透明的头盔，沿着梯子下到了洞中。他顺着以前带CSM来时所走的阶梯来到那个消防员旁边。消防员的胸腔已经空了，以前在胸腔中的那个小生物竟然不见了！Broschweig的双眼瞪得像牛眼一样大，他开始慌忙地在整个屋子里寻找那个小异形，然后他一把拉下头盔，以便能看得更清楚一点，但是仍然一无所获。他跑向梯子，向洞口外面的人大声叫着。〕
Bronschweig：不见了！
洞口上的一个人：什么？
〔Bronschweig开始沿着梯子向上爬。〕
Bronschweig：它离开了那具尸体，我想它是长成了！
〔突然，他停了下来，似乎听到了某种声音。Bronschweig向下张望着。〕
洞口上的一个人：发生了什么事？
Bronschweig：等一等……我看见它了。〔他又爬下了梯子，下到了洞的底部。他看见黑暗中有一个闪着光的人形生物。〕噢……天啊……上帝啊……
洞口上的一个人：喂，你看见它了吗？！
Bronschweig：这不是小绿人。〔他在小包中摸出一个针筒和一小瓶绿色的疫苗。〕下来个人帮忙！
〔洞口上的两个人相互对视了一眼，一个人点了点头，另一个人从洞口跑开了，也许是去拿防护服了。在洞口下面，Bronschweig把疫苗抽入了针筒中，而小异形却不见了，但是一阵阵奇怪的声音仍然从不知什么地方传了出来。他左右打量着，试图找出那个小异形。然而小异形却已经悄悄地出现在Bronschweig的身后，一双乌黑透亮而又大得出奇的眼睛瞪着他，而某种液体正从它的爪子中滴下来。突然小异形发出了一声令人不寒而栗的尖叫，以迅雷不及掩耳之势扑了上去。Bronschweig想躲闪已经来不及了，他被扑了个正着儿。他努力地挣扎，努力把疫苗注入异形地体内。小异形又是一声尖叫，只见Bronschweig爬回了梯子旁，用尽了全身的力气向洞口处爬去。一群人围聚在洞口处，其中一个人身上穿着防护服。〕
Bronschweig：救命！快来帮帮我！
〔突然，伸向洞口的上半截梯子被人抽走了，然后洞口被一个透明的盖子封上了。Bronschweig站在他那半截梯子上，向上看着。〕
Bronschweig：你们在干什么？
〔透过盖子，Bronschweig看到，洞口正在被人用泥士掩埋起来。〕
Bronschweig：你们究竟在干什么？我的天啊！
〔黑暗中，异形抓住了他，并且把他拉了下去。一阵惨叫声回荡在洞中。〕
场景十四
萨默塞特郡，英格兰
〔在一个美丽的典型英式小花园中，一个小男孩正在和他的小伙伴们相互追逐嬉戏着，发出一阵阵欢快的叫声。他们的保姆正的一边拍着手，而另一位英国绅士模样的老人也坐在旁边的平台上微笑着望着他们。他叫作“修剪指甲的人〔the Well-Manicured Man〕”，简称WMM。他正悠闲地品着茶，此时，一个仆人从屋子中走了出来。〕
仆人：爵士，您的电话。
〔WMM看上去有点失望。他走进屋子里，拿起话筒。〕
WMM：喂？
CSM：〔在电话中〕我们有情况了。所有的成员要集中。
WMM：是紧急状况吗？
CSM：是的。今晚将在伦敦开会商量对策。
WMM：谁是召集人？
CSM：Strughold。他刚刚从突尼斯上了飞机。
〔从花园中传来了孩子们的叫声，但不再是欢快的那种，WMM从窗户中向外望去。他挂断了电话，来到窗户前。其中的一个孩子躺在地上，捂着他的腿。WMM显示出很关心的表情，他快步跑出了屋子，去看看究竟发生了什么。〕
场景十五
伦敦，英格兰 下午6：47
〔从建筑物的外观上来看，应该是阿尔伯特礼堂。一辆黑色的汽车停在大楼的前面，WMM就在里面。一个仆人替他打开了车门。〕
WMM：Strughold已经到了吗？
仆人：是的，他们都在书房等着您呢，爵士。
〔他们进入了大楼，来到了一间已经坐满了人的屋子中。他们正围在电视机前，画面上出现的是Mulder和Scully闯进太平间时被监视器记录下来的图像。Strughold站了起来。〕
Strughold：我们好担心啊，好多人比你更远，但是他们都在你之前到了。
WMM：对不起。我的小孙子摔断了腿。
〔没有人对此表示关注，片刻地沉默之后……〕
Strughold：我们在等你的时候看了一盘更值得关注的监视录像带。
WMM：比什么更值得关注？
Strughold：我们不得不改变我们在殖民化过程中所扮演的角色，因为一种新的生物效应对我们造成了威胁。
成员一：病毒产生了变异。
WMM：变成了什么？
Strughold：一种新的外星人种。
WMM：我的天啊！
Strughold：病毒以几何级数增长的大规模感染迫使我们必须在理论上重新评价我们在殖民计划中的位置。
〔WMM向Strughold走去，似乎因为他们的愚蠢而十分愤怒和惊愕。〕
WMM：这不是殖民，这是一种本能的入侵！我们所做的一切！……如果这是真的，那就是说我们一直在被他们利用！我们都被骗了！
成员二：这可能是一起孤立的事件。
WMM：你怎么会知道的？！
Strughold：我们会把被感染的尸体交给他们，让他们明白我们已经有所发现，有所了解。
WMM：你期望什么？了解那就是真相？说我们只不过是他们进化出一个新种族过程中的营养大餐？！我们的合作，实际上就是给我们自掘坟墓。
Strughold：合作是唯一可以拯救我们人类的方法。
CSM：他们仍然需要我们来执行他们的计划。
Strughold：我们会继续相互利用，直到我们能有足够多的时间来完成我们的疫苗。
WMM：〔摇着头〕看来我根本就用不着来，你们早就计划好了。
CSM：情况有些复杂。〔他看着那些监视的画面，WMM也看着。〕Mulder已经看到了被我们在达拉斯销毁的一具受到感染的尸体。他又回去了，一定有人向他告密。
WMM：谁？
CSM：我认为是Kurtzweil。
WMM：没有人会相信Kurztweil和他的书。他不过是个疯子。
成员一：Mulder相信。
CSM：那就除掉Kurztweil。
Strughold：还有Mulder。
WMM：杀了他会引起太多的人来追查。
Strughold：那就把他身边最有宝贵的东西拿走。没有了这个，他就活不下去了。
场景十六
黑树林，德克萨斯州北部
〔Strughold所说的最有宝贵的东西——Scully此刻正站在那儿看着一望无际的沙漠，然后她转过身面对着她身后的Mulder。〕
Scully：我不知道，Mulder。我看不出任何考古发掘或是其它什么挖掘过的迹象。
Mulder：他说化石就是在这挖出来的。〔Mulder从后面走过来〕你能确定那些化石感染的病毒跟太平间里的那种一样吗？
Scully：两者的骨质都变得异常的疏松，就像是被病毒或是其它什么微生物分解了一样。
Mulder：你以前从没见过这种病毒吗？
Scully：从来没有。
〔Mulder向远处望去，然后向前方走去。〕
Mulder：看那边。
〔他们向着一小块游乐场走去，游乐场的地上新铺着一层绿油油的草皮，就像是沙漠中的一小片绿洲。〕
Mulder：这像是新铺的草皮吗？
Scully：看上去倒是挺绿的。
Mulder：嗯。
〔他们来到操场边，Mulder弯下腰，揭开了草皮的一角。〕
Mulder：地下一英寸就是干的，这是新种的草皮。
Scully：这些游乐设施也都是崭新的。
Mulder：没有灌溉系统。一定是有人在掩盖他们的踪迹。
〔他们四处张望，希望能找到一些线索。这时候，三个小男孩骑着三辆崭新的脚踏车向这边骑过来。〕
Mulder：喂！喂！
〔Mulder和Scully向那些孩子们走过去，他们也停了下来。〕
Scully：你们是住在这附近的吗？
男孩一：是啊。
Mulder：你们看到过有人在这里挖东西吗？
男孩一：我们不能说。
Mulder：你们不能说？是谁不让你们说呀？
男孩二：没有人。
Mulder：没有人？没有人盖那个游乐场？也没有人给你们买这些脚踏车，是吗？
Scully：你们最好说出来。
男孩一：我们根本就不认识你们？
Scully：好吧，我们是联邦探员。
男孩一：你们不是联邦探员。
Mulder：你怎么知道我们不是？
男孩一：因为你们看上去像是推销员。〔引起一阵笑声。〕
Mulder：〔拿出他的证件〕嘿，你想买个证件吗？
〔孩子们看着他的证件，显得十分紧张的样子。〕
男孩一：他们一个小时前就走了，朝那个方向。
〔他指了一个方向，另外两个孩子也指着同样的方向。〕
场景十七
德克萨斯州
〔在一片戈壁中的一条笔直的公路上，Mulder和Scully崭新的Intrigue车在飞驰着。〕
Mulder：没有标志的油罐车。考古学家用油罐车来装什么呢？
Scully：我不知道，Mulder。
Mulder：他们去哪了呢？
〔Scully查看着地图。〕
Scully：找到他们，我一定问。
〔时髦的Intrigue车停在丁字路口。前面是一条横向的公路，一边向左，一边向右。〕
Mulder：我有什么选择？
Scully：两边都是荒无人烟的戈壁滩。
Mulder：那么，你认为他们去哪边了呢？
〔Scully放下手中那显然没什么用的地图。〕
Scully：我们有两个选择，而有一个是错的。
〔Mulder朝公路的左边看了看。〕
Mulder：我想他们是向左边走了。
〔Scully向她的右边看了一看。〕
Scully：我不知道是为什么，但是我觉得他们走的是右边。
〔他们相互看了一眼，Mulder向右边的公路看了看，然后在方向盘上弹着手指，双眼紧盯着正前方。汽车尖叫着向前方冲了出去。像往常一样，Mulder对他的选择充满了信心。汽车沿着前方沙石路面的小道飞驰而去，只留下一路的沙尘。〕
Mulder：我们在一起五年了，Scully。我有错过吗？〔Scully转动着他的眼睛，仿佛在努力地回忆〕从来没有。〔她有点幽默又有点疑惑地看着他〕至少没有走错路。
〔车子不停地向前开去。很快，天黑了下来。突然，车子停了下来，他们似乎是来到了路的尽头。Scully解开了安全带，抱怨地瞪了Mulder一眼，下了车，重重地关上车门。Mulder也下了车，轻轻地关上车门。Scully站在车灯所照亮的地方，回过身来，似乎想责备Mulder。〕
Mulder：至少炸弹那件事我是猜对了，不是吗？
Scully：太伟大了，真是太对了。
Mulder：怎么了？〔他拿出地图。〕
Scully：我十一个小时后要赶回华盛顿特区，参加一场听证会，来做出可能是我一生中最重要的决定。而现在我却在德克萨斯州这不知道是哪儿的鬼地方追逐着一些幽灵油罐车。
Mulder：我们不是在追油罐车，Scully，而是在追寻证据。〔仍然在翻着地图。〕
Scully：到底是什么的证据？
Mulder：达拉斯的爆炸是为了掩饰些什么。你已经看到那些受到感染的尸体了。
Scully：Mulder，油罐车里可以装石油，也可以装煤气，但是油罐车是不可能用来装病毒的！
Mulder：这些油罐车里装的可能就是病毒。
〔她古怪地看着他。〕
Scully：你是什么意思？……Mulder？……你还知道些什么没有告诉我？〔他很专心地把地图折好，没有理会她的注视和问题。〕Mulder？
Mulder：〔犹豫地〕病毒可能来自外星。
〔她咧着嘴看着他，他也咧着嘴冲她笑了笑，就像是一个小男孩正面对着准备责罚他的妈妈那样。〕
Scully：〔转动着她的眼睛，摇着头〕我不相信，Mulder，我不相……
〔她的话被一阵火车岔道口的警告铃声打断了。铁路两边的防护栏被放了下来。一列火车正由远处向这边飞驶而来。他们都扭过头去看着那列火车，Mulder向岔道口走过了去。〕
Scully：喂！Mulder！〔她把双手张开，显得很无奈的样子。〕喂！！
〔她站在Mulder的身后，看着火车疾驶而过。在列车上挂着几节没有标志的油罐车厢。他转过头对着她，他们对视了一眼，然后同时向汽车跑去，跳上了车。汽车立即发动，继续开始了探寻真相的旅程。他们跟着火车，向着它的目的地驶去。不久，汽车停了下来，Mulder和Scully下了车，一起向前走着。〕
Scully：你认为那是什么？
Mulder：我不知道？
〔他们站在山坡上看了一会儿，然后向下走去。在他们的前面是一片戈壁，戈壁之中是一块玉米田，而在玉米地的中心有两座白色的圆顶帐篷。在夜色的掩护下，他们来到了玉米田边，钻了进去。〕
Scully：这真奇怪，Mulder。
Mulder：非常奇怪。
Scully：什么人会在沙漠中种这么一大片玉米地呢？
Mulder：也许是为了做特大号的爆米花。
〔他们来到了巨大的圆顶帐篷前，相互对视了一眼。Mulder打开了其中一个帐篷的门，一股强烈的风从里面吹出来。他们走了进去。当他们关上门的时候，顶篷上的风扇突然打开了，这使得他们被吓了一跳。他们向里面走去，在帐篷里面完全是一种未来风格的样子。Scully和Mulder沿着地面上凸起的金属过道向前走，而过道的两边像是棋盘一样被划分出一个个方格区域，每个方格的顶部还有像百叶窗一样的装置。〕
Scully：里面好冷啊。温度一定经过了调节。
Mulder：为什么呢？
Scully：Mulder，我觉得这下面一定有更大的建筑，这里只不过是它的某种通风系统。
〔Mulder停下来，转过身来对着Scully。〕
Mulder：你听见什么了吗？你听。
〔他走下了过道，来到了一个方格旁边。Scully也跟着他走了下来。〕
Scully：我听到了嗡嗡声……
Mulder：嗯。
Scully：就像是电流，也许是高压电……
〔Mulder用他的指尖碰了碰其中的一个方格，然后弯下腰，把他的耳朵贴在上面，仔细听着。〕
Mulder：也许是。
〔当他倾听的时候，Scully向上望着房顶。〕
Mulder：也许不是。
〔Mulder抬起头，盯着了房顶。突然，房顶上的天窗打开了。〕
Mulder：Scully？
Scully：啊？
Mulder：快跑！！
〔方格上的百叶窗开始一个接着一个地打开，数以千计的蜜蜂倾泻而出，向房顶上开着的天窗飞去，就像是一片乌云遮盖了天空。Mulder和Scully抓着他们的外套，捂着脑袋向他们刚刚进来的门跑去。Mulder跑在前面，他回过头去找Scully。〕
Mulder：Scully！
Scully：我什么也看不见！
〔Mulder转过身去向Scully跑去。〕
Mulder：抓住我的手！
〔他拉着她的手臂一起向出口跑去。在出口处，他们停了下来，跺着脚，抖着外套，让顶篷上的电扇把停在他们身上的蜜蜂吹走。最后他们走出了帐篷。Scully的头发乱作一团，显出惊慌的神情。〕
Mulder：你有被叮到吗？
Scully：我想没有。
〔他们的注意力被一种奇怪的声响吸引住了。他们从帐篷处跑开，凝视着玉米田。一束强光出现了，〔难道是UFO？！〕原来是两架黑色直升机所发出的探照灯光！Mulder和Scully向玉米田中跑去，试图躲避直升机的搜索。两架直升机在玉米田上空盘旋，探照灯光在玉米田中来回地移动着。Mulder在跑，Scully也在跑，两个人渐渐地分开了。当Mulder发现Scully不见了的时候，他开始在玉米田中寻找Scully。〕
Mulder：回答我，Scully！Sculllllllllllyyyyyyyy！该死！Scully！Scully！Scully！Scully！Scully！〔他一边躲闪着，一边近乎绝望地喊着Scully的名字。〕
Scully：Mulder！〔她试着朝着Mulder的声音走过去。〕
Mulder：Scullllllllllyyyyyyyyyyyy！
Scully：Mulder！
Mulder：能听见我说话吗？！！！
〔他仍然在跑着，一遍又一遍地叫着她的名字。〕
Mulder：Scully！Scully！Scully！
Scully：Mulder！
Mulder：Scully！Scully！回答我！！！
〔Scully跑出了玉米田，她看见Mulder就在不远处。他们向对方跑去，然后一起向他们的车子跑了过去。突然，Scully回过身，注意了到异常的宁静。〕
Scully：他们上哪儿去了？
〔直升机已经不见了。Mulder拍着她的肩膀，推着她向前走去。〕
Mulder：走吧。
〔他们爬回到了小山坡上。帐篷和玉米田又恢复了宁静，仿佛什么都没有发生过一样。〕
场景十八
华盛顿特区，联邦调查局总部，职业资格审查办公室
〔助理局长Jana Cassidy看了一会儿桌上的文件，又看了看时间。Scully迟到了。在走廊里，助理局长Skinner也在看着时间。这时Scully赶到了，整了整她那凌乱的衣服。在Skinner的注视下，她又在镜子前仔细地理了理她乱成一团的头发。Skinner走进了会议室。〕
Skinner：她来了。
〔他替Scully撑开着门，她走了进来，快步走向她的座位。她的头发还是显得有点凌乱。〕
Cassidy：Scully特别探员？
Scully：是的，很抱歉让大家久等了。我找到了新的证据。
Cassidy：什么证据？
〔Scully没有直接回答这个问题，因为她自己也不太清楚是什么证据。她只是从她的公文包中取出了装有证据的小袋子。她很慎重地回答，因为她知道她所说的一切将会决定她的下一步的任命。〕
Scully：这些是在达拉斯爆炸现场收集到的化石骨骼碎片。
Cassidy：你回过达拉斯啦？
Scully：是的。
〔凯西酒吧的吧台，Mulder走了进来，在一个小隔间里找到了Kurtzweil。他快速地走到了小隔间里，两个人都急切地想知道对方有什么新的消息和发现。他们小声地讨论着，生怕被别人听到。〕
Kurtzweil：你找到了？
Mulder：是的，在德克萨斯州的边境，进行着某种实验，他们把他们挖出来的东西用油罐车运到那里。
Kurtzweil：是什么东西？
Mulder：我不太清楚，我想是病毒。
〔Kurtzweil看上去像是吓呆了。在听证会上……〕
Scully：……我也有理由相信Michaud组长也卷入了其中。
Cassidy：那些都是十分严重的指控，Scully探员。
Scully：是的，我知道。
〔在凯西酒吧……〕
Kurtzweil：你看见这个实验了吗？
Mulder：是的，但是我们被驱逐了出来。
Kurtzweil：什么样的实验？
Mulder：有蜜蜂，还有玉米田……
〔Kurtzweil更加震惊了。而在听证会上……〕
Cassidy：……你有确凿的证据吗？能够证明你所说的确实属实吗？
Scully：嗯……还没有。我希望我们有，但是我们正在进行调查，收集这方面的证据。
〔就在Scully发言的时候，在可怜的Scully背后，一只——经历了圆顶帐篷电扇的吹拂，人为的抖动，玉米田中疯狂的追逐，仍顽强地躲在Scully衣领里面，又跟着她从玉米田到机场，从达拉斯到华盛顿，然后又从机场到听证会，甚至躲过了Scully最后对衣服的整理的——不怕牺牲的小蜜蜂终于开始爬了出来，钻进了Scully的后颈里。〕
Cassidy：你们？你和……？
Scully：〔犹豫地〕和Mulder探员。
〔在凯西酒吧……〕
Mulder：那些是什么？
〔Kurtzweil停顿了一下，他也没有很好的线索。〕
Kurtzweil：你认为是什么？
Mulder：一种传播系统。一种转基因玉米，用经过遗传改造的花粉来传播病毒。
Kurtzweil：我猜也是。
〔他用餐巾纸擦了擦嘴，四下看了看，站起身，向外走去。Mulder有点吃惊，起身在后面跟着他。〕
Mulder：你猜也是？什么意思？！嘿！
〔Mulder一把抓住Kurtzweil的肩膀，把他转过来面对着他。〕
Mulder：你说过你知道答案的。
Kurtzweil：是的，但是，我并不是全都知道。
Mulder：〔厌恶地〕你根本不认识我父亲！
Kurtzweil：我告诉过你，我们是老朋友了。
Mulder：〔气愤地〕你在利用我！你在利用我给你那些该死的书收集资料！
〔Mulder的声音太大了，Kurtzweil左右看看，生怕他引起别人的注意。〕
Kurtzweil：小声一点！
〔Kurtzweil从后门走了出来，Mulder跟着他来到小巷中。〕
Mulder：Kurtzweil？Kurtzweil！
〔Kurtzweil停下来，看着Mulder。〕
Kurtzweil：是啊，要是没有我，你就连个屁都不知道！你现在能够看到那些全都是因为我在指点你！〔他用手指指着Mulder的胸膛强调说〕我替你担了很大的风险……
Mulder：风险？！是我在德克萨斯被两架黑色升机追赶！
Kurtzweil：你以为你凭什么还能站在这儿跟我说话？那些人是不会失手的！
〔Kurtzweil离开了，只留下Mulder一个人呆呆地站在那里。Mulder听见了从上面的逃生梯上传来的脚步声。他向上望去，阳光恰好照射下来，遮住了他的视线。一个老头在逃生梯上正准备离开，而这个老头正是在伦敦开会的秘密组织的成员之一……〕
场景十九
Mulder的公寓
〔Mulder离开了酒吧，回到了他自己的公寓。他径直来到他的书桌前，拉出抽屉，在里面摸索着，最后翻出了一本老的家庭相册。他一张张的翻看着，终于在一张照片上发现了Kurtzweil——年青的Kurtzweil正端着酒杯，咧着嘴，在照片里冲着他傻笑呢。Kurtzweil确实认识他的父亲，他说的都是事实。Mulder坐在那里，愣住了。就在这时有人敲门，Scully还没等人回答就直接打开了门。她站在那里，一副失魂落魄的样子，好像刚刚被人打劫了一样。〕
Mulder：怎么啦？
Scully：盐湖城，犹他州，调令立即生效。
〔Mulder扭过头去，眼睛看着天花板，一副“那不可能”的表情。〕
Scully：我已经把我的辞职信交给了Skinner。
Mulder：你不能辞职，Scully。
Scully：我能，Mulder。我本来不想直接对你说这些的，但是……
Mulder：我们就快找到答案了。〔他终于扭过头来看着她〕我们已经接近边缘了。
Scully：是你已经接近边缘了，Mulder。不要把我也扯进来。
〔Mulder从椅子上跳了起来，向Scully走过来。〕
Mulder：昨天你看到的，还有以前你所看到过的一切，你怎么能说走就走呢？
Scully：我可以，而且我已经做了。
Mulder：我需要你，Scully。
Scully：你不需要我，Mulder。你从来就没需要过，我只是在扯你的后腿。
〔Mulder看着她，就像是看着一只受了伤的小猫。她把目光从他身上移开，转身向外走去。〕
Scully：我该走了。
〔Mulder呆了一会儿，然后追着她来到了走廊里。〕
Mulder：你试图说服你自己能够心安理得地离开，你可以做到，但是你错了！
