饭饭TXT >
科幻恐怖 >
《替换》作者：[美]桑德拉·布朗 【完结】 >
替换.txt
“冒充联邦调查局侦探的家伙吗？”玛丽娜问。
“是的。还记得我说过，我觉得总有人在盯梢我们吗？他们一直在用21世纪的手段盯梢我们。看，在10点钟方向。看见了吗？”
她立刻看到那个明亮的移动的东西：“是颗卫星。”
“一点不错。无线电收发机发射出数据，这些数据可以被连续跟踪。”
“被卫星跟踪。你随时可以知道自己在什么地方。那叫PGA什么的。”
他笑了：“是GPS，全球卫星定位系统。”
“警方使用它们。我在小说里看到过。但现在GPS很普遍。吉莲想要一个。她办公室的另一个房产经纪人总是用它来确定地址。”
“嗯，那些人把它们派上用场，”他嘀咕道，“如果他们在你身上安了收发机，你不管在什么地方，他们都可以知道你在什么地方。”
“是不是要把很大的收发机扎在脚脖子或手腕上？”
“技术在发展，体积小多了。”
“酋长，如果有人在我身上放了什么东西的话，我应该知道。”
“亨宁斯吗？”
她想了想，然后摇摇头：“不。他昨晚除了抓住我的手、拍我的肩安慰我之外，只是给我按摩脖子时才与我有接触。”
“他给你按摩脖子？”
“在你冲进来之前。那与这无关，”她说，心不在焉，咬了咬下嘴唇，聚精会神地在想，“他不可能把它放在我的衣服里。我只穿了一件浴袍。另外，今天早上出门时我什么也没带，你是知道的。”
她突然把手伸到喉咙：“垂饰。”
他一直看见她戴着垂饰。从他们上午在劳森的办公室里见面她就一直带着：“是亨宁斯给你的吗？”
“就在凶杀案发生的前一天夜里，他以为我是吉莲。我和劳森在案发现场谈起过它，但那时你不在。是纪念授精的礼物。杰姆要我拿着。”
“亨宁斯是吉莲的……他用了什么词来着？监视人。”
“间谍更恰当。”她轻蔑地说。说着她把手伸到脖子后面，赶紧解开脖子上细长的金链，仔细打量红宝石的心形的垂饰。
“打得开吗？”他问。
“打不开。没有后盖，要是有的话光线穿不过宝石。”
“我对宝石一窍不通。”
她又仔细看了看宝石托架，然后失望地叹了口气：“什么也没有。”
“见鬼。”他犯难了。项链似乎成了罪犯，“查一下你的手提包。”
“杰姆有很多机会可以接近它。”
她把手提包里的东西一股脑儿倒在大腿上，一件件找。皮夹里有几张信用卡，几个硬币，还有那天早上从自动取款机里取出的现金。她检查了皮夹里的每个夹层，用手指摸了摸内衬。
“什么也没有。不过我可能把手提包换了。那是藏东西的好地方。”
“你把什么东西一直放在身上？你把它一直放在手提包里。”
“我的手机。”
“为了安全起见把它扔了。还有什么？”
她的迷你通讯录没有口袋或别的地方可以藏东西。眼镜盒里只有一副太阳镜。她甚至检查了眼镜的铰链。
“杰姆真够狡猾的，可他不是詹姆斯·邦德。”
酋长仍不死心。
“找到了。”
她拿出母亲生前使用的一只纯银药盒：“我一直把它带在身上。它是实心的，没有内衬，里面只有两片阿斯匹林。”为了证实她说的话，她把药片倒出来。
“把它们挤碎。”她照做了，弄坏了两片上好的止痛片，“小粉盒呢？”他问。
她打开小粉盒，挤了挤小小的圆粉扑，想看看是否有什么硬东西被缝在里面：“没有，除非镜子底下粘了什么东西。”
酋长意味深长地看了她一眼。她犹豫片刻，把镜子扔到地上，用脚后跟把它碾得粉碎，把碎玻璃踢到飞机的地板上：“你欠我一个新的粉饼盒。”
“可以添加进去吗？”
她撬开添加进去的东西：“也没有。”
“钥匙链呢？”
“在我车上，还记得吗？”
“是的，是的。那发卡呢？”
“我从来不用。”
“卫生巾呢？”
“在家里。”
“口红。”
她身上有两支。她把两支旋出来，但它们一点也没有动过。
她又检查了口红的空盖子：“没有。”
“圆珠笔呢？”
“没有。我不带圆珠笔，总向别人借，人人都知道。”
他又想了一会儿，然后说：“除了药盒，你手提包里还一直带着什么东西？”
“没有。我的地址、电话号码是可以复制的，我把它们存在由脑里。”
“我们降落时——”
“我会把所有东西都扔掉，包括手机。”
他点点头：“如果他们还可以跟踪我们，那我们就知道了，我们的对手比我们两人都强大。”
“比如说？”
为了打消她的紧张，他说：“我大胆猜猜的。”
“玛丽娜？”
“嗯？”她感到大腿上有股压力，不过很舒服，很暖和，她把手往下伸，这样更舒服，更暖和。
“我们就要到了。醒醒！”
她很不情愿地睁开眼睛。那股压力来自酋长的右手。她正抚摸他的手背。她立刻把手缩回来，这样他可以把手挪开。她坐得更直，眨眨眼睛，想看清楚。
他们降落在得克萨斯州的一个狭长地带，时间只够加油和上厕所。风很大，冷得刺骨。酋长坚持让她穿上他的皮夹克，他们穿过废弃的停机坪，走进小屋，那赶不上帕克斯的飞机库。他们把手机、手提包和里面的东西统统扔进一个金属垃圾箱。
起飞后的事她基本上记不得了。现在她用手捂着脸，一边打呵欠一边问：“我睡了多久了？”
“大概一个小时。”
她埋怨起来：“我都不记得什么时候好好睡过一觉了。”
自从达拉斯的两个警察把她从睡梦中叫醒，说她妹妹的尸体被发现，她就没睡过好觉。在前几天的早上以前，她的生活没有什么大起大落。有惊喜，也有悲伤，但基本上是井然有序的。她或多或少知道每天太阳出来之后会发生什么事。
半夜里坐在刚刚大修过的双人飞机里飞往新墨西哥，这近乎疯狂。她只要提醒自己：她的双胞胎妹妹被人杀害了，那么她就不难理解自己为什么这么疯狂。
是谁下令杀死吉莲的？加百列教主？是杰姆所说的躲在计划后面的所谓的牧师吗？这是一个基因工程网络吗？他们是在利用毫不知情的妇女，把她们当做人类的繁殖器吗？
想起来太可怕了，但是有什么东西是不可能的呢？到底有多少妇女和她们的孩子成为这个“计划”的牺牲品？安德森夫妇的孩子？八成是。杰姆曾说过“我们还会利用她”，指的就是坎迪斯·安德森。
每当她想起杰姆带着让人恐惧的满足，笑着对她说吉莲已经死了，这个计划需要她，她就浑身发抖。他这么说，所以寻找答案就不仅仅是为她妹妹报仇。虽然报仇是当务之急，她还得保护好自己。
酋长说：“我也睡眠不足。”这把她从胡思乱想中拉了回来。
“要着陆时你这么说，会让你的乘客提心吊胆的。”
他冲她一笑：“小菜一碟。”
“你要夹克吗？”
“你留着吧。”
她不需要把夹克给他，她很高兴。她喜欢蜷在里面，喜欢手套般柔软的皮毛的感觉，喜欢从夹克里散发出的他身上的味道。
他们穿越山地标准时区【注】时，时间早了一小时。飞机的窗外仍是漆黑一片。下面没有灯光，没有标志性建筑，没有参照物让他们辨别方向：“酋长，你说我们快到了。哪儿啊？”
【注】指美国和加拿大落基山地区的标准时间，相当于国际时区西7区的区时。
“前面。”
“有座小镇吗？”
“跑道。”
“像帕克斯的那种吗？”
“没帕克斯的那么好。”
那还是让人不放心。
“有谁知道我们来了吗？”
“我发了飞行计划，有人会在那儿接我们的。你与帕克斯闲聊时，我用手机作好了安排。”
“我并没有……你看到那座山了，是吗？”
“什么山？玛丽娜，我只是开玩笑，”他说，她看着他，吓呆了。
“我看见那座山了。我知道我在干什么，别担心，好吗？”
“你当然知道。对不起。”
即便如此，当小飞机差不多擦过山顶时，她想抬起腿，好像这样能帮助飞机越过山顶，但她没有那么做。他们飞过去了，她松了口气。接着飞机突然向左倾斜转弯。
“酋长！”
“直接降落太陡了。我在盘旋，就像只老鹰。”
她极力想像出一幅猛禽在气流中翱翔的画面，但只想到似乎伸手可及的悬崖峭壁。
“灯在那儿。”酋长说。
底下两排灯在闪烁，勾勒出一条狭长的跑道。
“灯光真好。”她附和说。
酋长沉着冷静，技术熟练，在群山包围的险谷里慢慢地盘旋了两次。他渐渐降低了高度，进行最后一次降落时，飞机擦着稀疏的植被的表面，几秒钟后着陆了。这是玛丽娜所经历过的大大小小的飞机着陆中最平稳的一次。
“真有你的。”她紧张地说。
“谢谢。”
他们滑进飞机库。他关闭了引擎。螺旋推进器有节奏地发出柔和的声音，然后什么声音也没有了。他看着她，以平静的口吻承认说：“我刚才有点炫耀。”
“我看出来了。”
“是想让你留下深刻的印象。”
“你确实做到了。”
“没什么可怕的，你放心好了。”
“我并没有感到害怕。”
“和我在一起你很安全，玛丽娜。”
她凝视了他许久，然后轻声说：“不，酋长。和你在一起我很危险。”
“什么样的危险？”
“是——”
突然一阵急促的敲窗声打断了她的回答。他俩谁也没有发现有人登上了机翼，想爬到乘客座位一边的门。她吃了一惊，迅速转过头，只能看着盯着她的那张脸。在手电筒的灯光下那张脸显得更加可怕。
那张脸上满是麻子，颧骨上的皮肤绷得紧紧的，锋利得可以削木头，眼睛只剩下一条缝，鹰钩鼻下面两道深深的皱纹使嘴巴看上去很窄。他头发的中间部分只有半英寸宽，灰色的辫子差不多齐腰。
他看看她旁边的酋长：“哈特？”
她顺着那个印第安人的眼光，看着酋长。他一定看出了她怀疑的表情，因为他说：“别紧张，玛丽娜，他不会把我们的头皮割下来作为战利品的。”然后他一本正经地说，“我敢肯定。”
但五分钟后，酋长确信就在跑道的什么地方电话串线了，信号乱七八糟，要不就是主宰命运的力量在与他开玩笑。在三次太空飞行中他从没感到过这么离奇。
接他俩的那个人沉默寡言，就像哑巴似的。他没做自我介绍，确认他们就是他要接的人之后让他们走下飞机。他自己爬下舷梯，走进小屋，关掉跑道上的灯。玛丽娜下飞机时他没帮她，也没把自己的手电筒给他们用。当他俩走到小货车旁边时，他正坐在方向盘后面等他们，车子已经发动了。
这地方崎岖不平，偏僻，一片荒芜。风从货车四面的缝隙里钻进来，底盘上的那个洞也不放过。玛丽娜把腿紧贴着车的一边，生怕从洞里掉下去，差点与他的腿重叠在一起。她蜷缩在他和司机中间。寒风刺骨，皮夹克不管用，她冻得发抖。司机似乎专挑坑坑洼洼的地方开。货车在石块上颠簸，弄得酋长脊椎骨一阵阵地疼痛。路上很颠簸，震得牙齿发抖，他的下巴绷得很疼。
他们想说话，但说不出，也很费劲。他们必须大叫才能让对方听见。因为引擎发出烦人的噪声，风怒吼着钻进驾驶室。一路上他们很难过，什么也没法说。
尽管只过了40分钟，但好像过了好几个小时，货车又颠了一下，在拂晓前的暗淡的光线里他们发现下面的低洼处有一幢房子。
酋长立刻兴奋起来，但他的兴奋来得快，去得也快。那不可能是他们要去的地方。房子太小了。门前停着的小货车很旧。
但司机踩下刹车，想放慢速度。他开进两边都是石头的脏兮兮的车道。在那儿放些石头本想让车道入口处漂亮一些，但并没有起到这样的作用。
酋长侧过身，隔着玛丽娜大声对司机喊：“你肯定没弄错吗？你知道应该带我们去哪儿吗？”
“这儿。”
酋长扫了玛丽娜一眼，耸耸肩，又简洁地说了一遍：“这儿。”
货车开到通向房子的台阶前几英寸的地方摇摇晃晃地停下来，发出刺耳的声音。司机把车停好，让引擎怠速转动。
“我们该下车了。”玛丽娜说。
“我想是的。”酋长跨出驾驶室，把手伸向玛丽娜。她爬下车。
“谢谢。”他对司机说。还没等酋长关好门，司机一踩油门，松开刹车，一加速，跑了。
“好家伙。”他咕哝道。货车突突地开走时他用手挥去废气和灰尘。
“杰德这人话不多。”
他俩同时朝声音的方向看去，只看见德克斯特·朗特利的轮廓，他站在门框里，门开着。
