川岛伊作的葬礼与公祭订于町田市小山町的蓬泉会馆举行。纶太郎查看地图，才知道小山町位于多摩新市镇的西边，恰好夹在八王子市与神奈川县相模原市之间。葬礼会场在郊外一处丘陵地上，必须在町田街前的小山十字路口处转往八王子方向，方可抵达。
纶太郎对当地的道路状况并不熟悉，他认为开车前往并不明智，因此决定搭乘电车。从京王相模原线的多摩境车站下车，再搭乘计程车前往会场，车程还不到十分钟。
“先生，您放心好了，虽然那一带常有不干净的东西出没，不过现在是大白天，不会有事的。”
纶太郎向计程车司机告知目的地后，中年司机才开口就提到令人不舒服的话题，聊起南多摩都市墓园与火葬场旁的战车道路，是当地有名的灵异现场。
“战车道路不是赏樱名地吗？”
“那是指山巅绿道，可是只有樱美林学院周边整修得漂漂亮亮的。其实，那儿原本是相模陆军兵工厂为战车所开拓的测试道路；但是在八王子鑓水附近都还是窄小的山路。听说那儿从前就是有名的遗迹和古战场，常出现军人或枉死者徘徊不去的身影，我也亲眼见过一次。那次我载客返回多摩市中心，在通过墓地后方的小山长池隧道时，突然有颗双眼瞪得又圆又大的年轻女郎头颅从车前飘过。”
“年轻女郎的头颅？”
“没错！话说那是三年前一个下雨的夜晚……”
司机开始谈起当天晚上的见鬼经历，纶太郎一听只觉满心失望。其实他原本还兴致勃勃想一探究竟，因为川岛敦志前天告知的消息，再加上最近数日发生的事情，都还深深印在他的脑海中。但是三年前的鬼故事他一点儿也不想听。司机发现听众兴趣缺缺，也顿时失去兴致，只好有一搭没一搭地聊着，一路开往目的地。
“请别忘记随身携带的物品。”
纶太郎握着伞走下计程车，一阵热风迎面袭来，随之而来的是滴滴小雨。天空的云层又厚又重，一望无际的多摩丘陵间也笼罩上一层朦胧云雾。受到台风接近东海地区的影响，天空从早就一片灰蒙蒙的。高温依旧的夏末加上高湿度，连续几晚都使人仿佛身处热带地区，空气湿黏难受，不如真正下场滂沱大雨还比较舒服。
位在杂木树林与工程进度停滞的新生地间，蓬泉会馆像是一座半调子的温泉度假设施，残留着泡沫经济时期的矫饰做作样式，与庸俗低劣仅有一线之隔。不过，做为生前自称“亚席格尔”的前卫雕刻家祈福会场，或许有着意想不到的效果。
大门前的停车场停着数台报社与电视台的采访车，显示媒体的高度关注。川岛在电话中对于得慎重筹办丧礼怨声连连，由此看来他的说法并不夸张。石膏像头部遭到切断，丧家并未报警处理，这或许是迫不得已的处置方式。这件事如果曝光，公祭现场肯定会沦为一场混战。
仪式于下午一点开始。时间还未到，大厅已经挤满前来参加公祭的群众。纶太郎想着，丧家应该已经就绪，这时纵使田代周平已经抵达会场，但人群混杂，恐怕也不易寻人。因此纶太郎依配戴丧章的大厅职员指示，走向一般来宾的行列，排队等候。
轮到自己时，纶太郎从方巾里取出奠仪，拿起毛笔在奠仪簿上登记。柜台后方的女性瞧见纶太郎的签名，仿佛遇见熟人似地向他点了点头。
“您就是法月先生吧。敦志先生曾经嘱咐我，请您在公祭结束后前往丧家休息室。”
“我知道了，休息室在哪里呢？”
她说明地点后，徐徐开口道：“不好意思，请容我自我介绍，我是国友玲香。”
她一边自我介绍一边低头答礼，纶太郎顿时恍然大悟，也向她回礼。
“原来，您就是……我曾经听过川岛先生提起您。”
“您应该已经耳闻不少事情了吧。”
玲香的回答毫不拐弯抹角，想必她已经知晓纶太郎的来历与目的了。纶太郎点了点头，表示默认。
以外表来看，玲香的年纪似乎与自已相近，应该未满四十岁，约三十五岁左右。她的身型较一般女性高大，看起来像是排球选手，短发运动风的气质十分适合她。
如鱼板般半圆形的额头与眉型漂亮的浓眉，裤装丧服非常得体合身。或许是从事自由编辑工作的缘故吧，两人虽然是首次见面，她的应对方式却毫不扭捏造作。她虽然不是令人眼睛为之一亮的美女，但是个性落落大方，应该是一位能够激励伙伴士气的女性。
“可是，您不该站在这儿吧？应该是和丧家一块儿……”
面对纶太郎莽撞的询问，玲香谦和地摇了摇头。她眉头深锁环顾四周，压低嗓子说：“如果我和丧家坐在一块儿，不知道又要招来什么批评。今天我得低调点，毕竟现场来了很多尖酸刻薄的人。”
她的语气听起来毫无埋怨之意，只是表达自己的暧昧立场。或许她遭到某些阻碍，无法公然以丧家身分出席。虽然当事人之间的情感从未拘泥于任何形式，也十分单纯——但也并非意谓是柏拉图式爱情——世间依旧有不少人戴着有色眼镜在一旁看戏。
的确，她与往生者年纪相差甚多，但是顾虑到江知佳的想法放弃再婚，应该还是对她造成很大的影响。玲香整齐端庄的丧服模样，或许只是一道防御外衣。
“我了解。”
“没关系，事情并非现在才发生的。”
玲香虽然嘴上这么说，却看似在逞强。川岛伊作过世不过数天，她或许已经意识到当前微妙的情况，语带沉痛。
“公祭结束以后，我也会前往休息室和大家会合。有什么事到时候再说吧。”
纪念厅的空间宽广，不亚于小规模的体育馆。馆内撤除所有隔板，折叠椅整齐并排着。除了一般吊问者的座席外，会场内另设有来宾席。来宾席半数座位已有人落坐，一般吊问者的空位约剩下三分之一，看来不久后即会座无虚席。纶太郎数着座位数，算到一半嫌麻烦而作罢。在这种恶劣天候与交通不便的条件下，这应该算非常盛大了。
纶太郎与往生者素不相识，谦逊地选择最后一排的座位。
“参吊者请尽量往前面坐，谢谢合作。”
遭到会场工作人员的阻止，纶太郎想想，与工作人员争论也没什么用，便与其他参吊者移动至前排空席。目光所及，他并未看到田代周平，不过约在前五排的座位上，纶太郎发现一个可能是熟人的背影，那个人应该是川岛敦志翻译的《费尔摩摇摆》的责任编辑，纶太郎记得听他说过，他与往生者曾有一面之缘。
纶太郎盘算着，如果出声叫唤距离似乎太远，起身移动又会妨碍他人，只好提醒自己等会儿得记得向他打声招呼，便依序就座。依据川岛伊作生前的工作形态，今天的公祭肯定有许多出版业界人士出席。
安置骨灰的灵堂上满满供奉着约两台卡车分量的鲜花，中央摆放着放大的遗照，除了表情与角度不同外，拍摄的时期应该与报纸刊登的照片相同。灵堂两侧设置的扩音器播放着巴洛可风格的管风琴乐曲，这场丧礼虽然命名为“故川岛伊作·美术葬”，会场的气氛却非常传统，毫无任何足以吸引参吊者目光的艺术摆设。
距离公祭开始的时间只剩下几分钟，大厅工作人员开始忙乱地东奔西走，看来会场尚未准备就绪，丧家或僧侣也还未入场。会场内又重新响起管风琴乐曲，坐在纶太郎正后方的两人仿佛接获暗号似的，开始窃窃私语。
“……只有五十四岁吗？还很年轻耶，癌症实在是太可怕了！”
“春天时不是才动过手术？那时我就猜想他大概活不长了，唉，真是令人唏嘘呢。”
“听说啊，医生早就宣告不治了。但是本人大概是不甘心就这么离开人世，大张旗鼓地准备回顾展，只可惜本人无法亲眼目睹了。”
听着两人的陈述，纶太郎判断他们应该是美术业界人士。他不动声色，竖起耳朵。
“才不是那么一回事。回顾展这玩意全是宇佐见彰甚在张罗鼓吹，你应该也听说了吧？那个石膏直接翻模的新作品。”
“那件以女儿为模特儿的遗作吗？前天的晚报上，宇佐见洋洋洒洒地写了一大篇。”
“那篇文章看来煞费苦心，说什么川岛伊作并非仅是模仿席格尔，我读完之后只觉得好笑，不过话只能在这里说说，宇佐见那家伙现在肯定是乐不可支吧。伊作的遗作耶【注】，上哪儿去找这么赞的宣传文句？”
“小声点，宇佐见也在现场呢，那家伙今天可是主祭官。”
“那家伙呀，现在只要好好巴结家属，再成功举办秋天的回顾展，所有的功劳就都归他所有。那家伙城府太深了，早就打好了算盘。”
“不过，这种作法有点太不近人情。我听说川岛伊作为了制作回顾展的新作品，硬撑着大病初愈的身子，才提早向阎王报到。我看哪，一定都是那家伙在旁怂恿。总而言之，川岛根本就是被宇佐见谋杀的。”
“不过，他本人应该早就明了一切了。你想想，川岛伊作的雕塑作品早就不受重视了，说什么填补十几年的空白、回归艺坛之作，还搬出宝贝独生女，拼尽馀生终于完成的作品，简直就像是一出想赚人热泪的肥皂剧嘛。这一定是设计过的。”
“原来如此，虽然听来有些穿凿附会，不过我看也八九不离十了。”
“话说回来，我倒蛮想看看那件作品，听说是裸体像呢。听说川岛的宝贝女儿才二十岁，是个标致的大美女。我今天特地来这种鸟不生蛋的地方，就是想瞧瞧黄花大闺女穿着丧服的模样。说到这里，怎么没半个人出现呢？时间应该差不多了。”
“这种仪式通常都会延迟。说实在的，听了这些事，真是令我非常失望。想想，他的散文那么受欢迎，也捞了不少，何必再回锅制作以前的系列作品。那种让自己晚节不保的东西就别拿出来献丑吧。”
“说什么以前的系列作品，别忘了，那根本是模仿席格尔的。”
“你这样全盘否定，怎么聊得下去。不过老实说，他以前的作品还不坏，我认为组体操系列还算佳作。如果你认为那是浪得虚名，我也没话说啦。其实，有一阵子，我对他的作品还蛮着迷呢，所以才更觉得不堪。”
“他也曾以石膏直接翻模制作人类金字塔。嗯，那件作品嘛，我给予肯定的评价。他那个时期的作品的确不坏，那种虚张声势的马戏团路线如果能够一直延续，他的艺术家生命肯定能够长长久久。结果那个墨镜事件害他从此销声匿迹。什么眼神之类的怪想法，只怪他自己钻牛角尖，才会掉入死胡同。”
“他一蹶不振的主因，我认为应该是老婆跑了吧。从时间点来推算，离婚之后他的灵感全失，这是大家都知道的。”
“那也是原因之一。宇佐见虽然佯装不知，川岛创作的最颠峰时期就是夫妇俩打破创作者和模特儿之间的藩篱，打造同心合力创作组合的时候。不过这位离了婚的大师，后来还不是重施故伎，和责任编辑联手合作。”
“说到这件事，刚才在接待柜台的那位女性，听说就是这位编辑呢。她叫什么名字来着？我听说川岛夫妇离婚的原因，其实都是那个女的害的。”
“她叫国友玲香。不过你的消息不正确。两人的确是在一起，可是他和国友认识是后来的事。距离他和前妻离婚，相隔应该有十五、六年了。”
“难怪年龄差距那么大．那么，离婚的原因是另有他人喽？听你的口气好像知道他的外遇对象是谁，快快说出来听听。”
“好啦好啦！别那么大声张扬，听说他竟然对前妻的亲妹妹伸出魔掌。如果只是这样就算了，可是前妻的妹妹也是有夫之妇，外遇情事曝光后，那个妹妹和老公争吵不断，听说还闹自杀。”
“怎么这么胡搞，这件事是真的吗？”
“应该不假。事情这么久了，我也只是偶然听说，并没有确实证据，不过我想绝非空穴来风。受到这种打击，脾气再温和、忍耐力再强的女人，恐怕都不免愤然离家出走吧。可是她扔下女儿不管，倒是令人难以相信。所以呀，我认为川岛伊作的创作会走进死胡同，全是他自作自受……”
“嘘……丧家出场了，别再说了。”
对话到了紧要时刻，两人却就此打住，让纶太郎恨得牙痒痒的。虽然，坐在后方的两人，可以说是国友玲香所指的“尖酸刻薄人士”代表，但是这个八卦的结局他却无法按捺不听。看来公祭结束以后，有些难以启口的问题，他得设法问问川岛敦志。
管风琴乐渐止，换成庄严的曲调。担任司仪的男性站到麦克风前面，请参吊者全体起立。纶太郎一边起身一边想着，川岛的请托调查，恐怕比想像中还要沉重。
丧家以丧主江知佳为首，陆续步入会场。江知佳一袭黑色洋装捧着父亲牌位进场，相较于一个星期前在银座画廊所展现的天真灿烂笑颜，简直判若两人。
较预定时间晚了十五分钟，司仪宣布公祭开始，钟声响彻会场。数位僧侣鱼贯步入会场，开始诵经。会场中逐渐充满焚香的味道。
朗读吊问辞的内堀和正是一位满头白发的雕刻家，他是往生者的恩师，兼任今日公祭的治丧委员长。纶太郎是首次听闻他的大名，内堀和正是江知佳就读的驹志野美术大学名誉教授，是现代美术界中令人肃然起敬的大师。他称赞往生者的成就，感叹川岛英年早逝，在充满大师风范的朗读声中，听众鸦雀无声。坐在后方的两人也只是畏畏缩缩地半声不吭，或许主祭官宇佐见彰甚已经叮咛在先。
纶太郎伸长了脖子，留意相关人员的座位。一位戴着黑框眼镜、约四十岁的男子坐在主祭官席，身形并不高大，却虎背熊腰，圆圆的脸像个喜欢颐指气使的孩子王。他的神情沉稳威严，足以指挥盛大的丧礼，目光锐利灵活，准确掌控公祭的进行。适才在后方不知名人士的谈话中遭到严词批评的这位话题人物，姑且不论纶太郎个人喜恶，从治丧委员长的人选，就能略知宇佐见彰甚这个男人真如风评所示，手腕高明。
丧礼在庄严的气氛中顺利地依照程序进行。在奉读各界人士的吊祭文的同时，担任委员长的内堀和正、丧家、来宾以及相关人士依序上香致意，僧侣团暂时退场。工作人员利用中途短暂的休息时间，在灵堂前准备一般参吊者使用的长型捻香台。就在此时，田代周平东张西望地进入会场。
纶太郎起身与田代碰头。田代表示因为天候不良，上午的摄影工作无法如期进行，决定另择地日再行拍摄。他大概是匆忙中换装赶来，连丧服的后领都没整理好。
纶太郎还没来得及与田代说上两句，僧侣团又再度入场。公祭后紧接举行公祭。
一般参吊者上香时发生一个小意外。
耳中响着漫漫无尽的诵经声，与田代一起排队等待上香时，纶太郎与坐在丧家席上的川岛敦志对望。看来苦闷陌生的气氛压得川岛喘不过气来，在两人对望之际，他才恢复翻译家的神情，纶太郎微微颔首，并向一旁的江知佳致意。
江知佳对纶太郎的举动一无所觉。川岛轻轻地碰了碰她，对她耳语一番，江知佳才转过脸来。但是她却一脸茫然，视线越过纶太郎，飘向后方，仿佛认不出纶太郎的脸孔。不止是纶太郎，她的视线也未停留在田代脸上。看来，父亲的猝逝对她造成莫大的打击，连自己崇拜对象的脸孔也认不得。
其实不然，江知佳正注视着其他地方。她堆着唇望向捻香台，忿忿不平地注视着参吊者行列的最前方。她究竟注视着谁呢？
男子的迂回回应中，潜藏着对往生者的责难。他虽然无意追究丧主不合宜的行为，却也表达出自己的理由与立场。纶太郎想起刚才后方两人的八卦私语。不过，江知佳毫无退让之意。
“我了解您的心情，可是我必须确认一件事情。拜托您，请对那个人……请转告律子女士，这是来自血脉相连的女儿的请求。”
面对江知佳率直的请托，男子踌躇着。江知佳悲痛坚毅的眼神，无形中增加了他的压力，现场气氛凝重，连当叔叔的川岛敦志都插不上话，只能默默等着男子回答。
诵经与捻香仪式仍持续着，参吊者间传出阵阵私语，会场一阵骚动。但是江知佳的确有权利提出如此要求。名为各务的男子迟疑许久，最后似乎因为难以忍受满场的注视而摇了摇头。
“我知道了。既然你这么说，回去后我会和内人讨论看看。但是今天……”
“请您商量后和我联络，万事拜托了。不好意思，应该先向您道谢，各务先生，谢谢您今天百忙之中抽空参加家父的丧礼。”
获得口头承诺的江知佳深深一鞠躬，然后若无其事地返回丧主座位，一脸坚毅，丝毫不露出内心感情。那名男子一脸愕然，轻轻地叹息，夹着尾巴似地离去。
川岛尴尬地鞠躬，目送男子离去，然后弯着腰返回座位，擦拭着发际冒出的冷汗。宇佐见倾身微微示意，司仪慌张地站到麦克风前。
“时间所剩不多，请尚未烧香的来宾尽快排队上香，谢谢！”
司仪催促着。钟声愈加高亢，诵经声也更为响亮。骚动声逐渐平息，纪念厅又恢复严肃的气氛。
“……刚才那个讨厌的男人是谁呀？”
田代周平凑过来小声问着，纶太郎装出万事皆知的表情说：“应该是江知佳母亲的再婚对象，我记得是位牙医。”
“难怪，依照年纪来看，牙齿未免也太亮太白了，他的牙齿上绝对涂了什么东西。”
纶太郎倒是没有注意到，摄影师所注意的地方毕竟与常人不同。
“可是江知佳的态度也不太对劲。究竟是什么样的往事，无法一笔勾消呢？”
田代纳闷地说着。纶太郎以眼神示意，要田代闭嘴，然后从口袋中取出佛珠，向前走向捻香台。
【注】：伊作与遗作的日文发音相同。
