龟井一个人去了田园调布。当他到达这个目蒲线多摩川园车站附近的公寓时，已过了傍晚六时，四周已经变得很暗。因靠近多摩川，这幢半旧公寓的环境还算可以。它是个七层建筑，所以七零九室就是最上层。
龟井在一楼的邮箱上确认了“米山”这个名字，就乘电梯上了七楼。七零九室位于电梯对面朝南的房间，龟井来到房间的前面，按下了门铃。可是无论门铃怎么响，里面都没有人回答，屋里没有人？他歪着头看看安装在门旁边的电表，又摇了摇头，电表高速地转着，仅仅照明用电不会转得这么快，是电暖气或者是电热器开着吧。今天的夜里还暖和，可昨天夜里突然变得很冷，龟井家也慌忙把收起的电暖气拿了出来。是从昨天晚上开的电暖气,那样的话,屋里应当有人啊。
龟井马上从一楼找来了管理员，给他看了警察证，对他说：“请把这个门给我打开。”
“米山君出了什么事？”
“没有，只是房里的情况有点奇怪。”龟井这样一说，管理员慌忙地用钥匙打开了房门。这是个小二单元的狭窄房间，大概这幢公寓有十五、六年了，天花板和地板都有些脏了，整体也显得旧了。
不出所料，一进门就感到热气扑面而来，果然是电暖气开着。管理人员喊着“米山君”先进去了，突然惊叫了一声：“啊？”
在铺着六个塌塌咪的房间里，有个桌子，桌子的四周倒着一男一女，还有一个五、六岁的小孩。男的准备爬到厨房去，无力地倒在了门坎上。女的象是抱着小孩的形状倒在那里。那男的紧闭着嘴角，流出了血，女的是一只手抱孩子的形状，另一只手抓伤了自己的胸部。
——是中毒而死的。龟井想。
在桌子上面，威士忌瓶和饮料瓶倒在那里，三个玻璃杯滚落在塌塌咪上。矮个子管理员哆嗦着。龟井用房间电话拨了110后。问管理员。
“这里死的是米山君一家吗？”
“是的，这家主人在大阪工作，前天很晚了才从大阪回来，夫人和女儿一定是很高兴的。”管理员脸色苍白地说。
“夫人和孩子什么时候住在这里的？”
“是一年前。”
“夫人工作吗？”
“在附近的超级商场工作，可能在大阪的丈夫也给一些生活补贴，所以生活也不困难。”
五、六分钟，救护车和警车都来了。救护医生确认已经死亡。法医十分仔细地看过尸体，对龟井说：“使用的毒药可能是农药，死亡将近二十四小时了。”
“那是昨天夜里死的了？”
“是的，正确的死亡时间没解剖之前还不能确定。”
“认为是自杀吗？”龟井问法医，法医笑了笑说：“那是你们考虑的事情。”
“也许是吧。”龟井再次扫视着三具尸体，没有什么新的发现。
——一家人自杀？否则就是一家人被杀。搜查一科的西本和日下两个年轻刑警来了，他们在这里看见了龟井，吃惊地问：“龟井君，什么时候来的？”
“和你们不一样，我有能嗅出案件的鼻子，十津川警部回来了吗？”
“我们来的时候，还没有。”
“这儿死的男子是某个案件的证人。”
“啊。让人认为，这一家人是自杀，有灭口的可能性。”
“所以来取证据了。”
“是什么样的证据？”
“什么事还没弄明白，就……”
刑警们在狭窄的房间里搜索着罪证，西本刑警翻着垃圾筐，他突然喊到：“龟井君。”
“找到了吗？”
“还不清楚，但是个有趣的东西。”西本把一个圆形的箱子给龟井看——这很显然是倒在桌子上的二个威士忌瓶和饮料瓶的包装箱。
“有趣的是从大阪空运过来的。龟井君，从运货票上可以看出，是S运输公司的航班运来的。”
“发货人是KO出租车公司的全体司机。”
