老人的话和他闪着惊讶的眼睛，稍稍让胡安放心下来。他再次慢慢站起来，看向窗外，但还是不太安心。
老人指示车夫先在市中心绕一圈，再到车站去。反正他们还有很多时间。
“这样你的眼睛就会渐渐习惯新东西了，胡安。”
孩子从未到过雷乌斯。这是他第一次进城。他兴趣盎然地望着窗外。
“好多人啊！”孩子大叫。
“当然了，有三万人哦。”
“他们都住在这里吗？
“对啊。”
“塞得下吗？”
“巴塞罗那的人更多哦。”
马车带着孩子讶异的眼神继续在城市的大街上奔跑，向火车站而去。到了圣胡安街时，孩子看着外面，嘴巴张得大大的。
“很漂亮，是吧？”
“这是童话故事里的房子吗？”他的声音非常天真。
“这是鲁利之家。你看到那些植物的图案，那些花卉了吗？”
“像真的一样啊。”孩子说。
“对啊，孩子，对啊，就像真的一样。这是间很漂亮的房子，还有漂亮的花园。”
“谁告诉你的？”
“世上最伟大的建筑师之一，多米尼克·伊·蒙达内尔11 Domenech i Montaner，西班牙建筑师，历史学家，加泰罗尼亚现代主义建筑的代表人物。。因为他和很多位建筑师的努力，这座城市有了奇迹般的改变。它现在已经变成另外一个城市了！”
当他们到达车站时，胡安的嘴巴还是张得大大的。所有一切都让他印象深刻，不管是机械装置，还是有许多明亮车窗的车厢。这些车厢看起来的确像房子，但它们却有嵌在铁轨上的轮子。他从未想象过火车是这样的，在他的幻想里，火车只是一个巨大的火车头，就像小贩旧照片里的火车一样。
“我们要坐火车吗？”
“我们要坐火车。”
“坐一辆很快的？”
“你觉得特快车怎么样……？特快车就是只停主要大站、开得很快的火车。”
“开多快？”
“每小时四十公里。我估计如果一切平安，四个半小时后我们就能到巴塞罗那了。”
“先生，您怎么了？”
“你为什么这么问？”
“因为从我们到车站起，您就一直看四周。您好像很害怕。”
这孩子挺精灵的，很有观察力，老人想。他找了个借口。
“不是，孩子，我是想在上火车之前，看看有没有我认识的人。我告诉过你，我母亲是这里的人，我也是出生在这里的啊。”
两人手牵手在车站里逛来逛去，直到火车到站。老人把小孩抱上车。车上没有多少人，他们几乎就是车厢中仅有的乘客了。
“你知道《糖果屋》的故事吗？”
“我知道，我的祖父和我说过好几次。”
“你要我再给你说一次吗？”
“不用了，我现在不要，谢谢。”
“我知道的故事有点不一样哦，我的故事里有一条龙。”
“我想要睡觉了，先生，如果您不介意的话。”
“不介意，孩子，没关系。我们的路还很长。”
过了一会儿后，孩子开口问：
“一条龙？”
“对啊，还有向日葵、十字架、鹈鹕、石头战士和其他奇妙的东西。”
“您可以在我睡觉的时候讲给我听吗？”
“可以，孩子，我讲给你听。”
胡安让老人再给他讲一次，于是老人就开始讲这个父亲和继母打算把两个孩子遗弃在森林里的故事。
很久很久以前，在一个大森林里面，住着一个很穷的樵夫，还有他的太太和两个孩子。男孩子叫汉赛尔，女孩子叫格莱特。有一年，国家饥荒盛行，大家都没面包吃了。晚上，樵夫满脑子里都是烦恼不快乐的事，然后他就问他太太，孩子们的继母：
“我们要怎么办？我们要怎么养这些孩子？”
他太太回答说：
“明天一大早你就把小孩带到森林里去，把他们丢在那里，我们就可以不用理他们了。”
“我怎么可以把自己的孩子丢在森林里呢？”
