个好孩了”，他得意洋洋地问：“凯伦小姐，我挑对了吗？”
江志丽走过去看看，笑着把“了”字挑出来，换上“子”字，她说：“阿牛
是我给他起的中国名字。”
这一连串表演令几个后来者眼花缭乱。他们目不转睛的看着，觉得在几天之
间，江志丽已经跨进科幻时代。他们的目光中有强烈的失落感。江志丽安慰他们
：“思维传输能力的激发是很容易的，我只用了半天时间，我想你们也不会费时
太久的。教授，直到现在我还不敢相信这是真的，人类苦苦盼望的超感觉能力就
这么轻易地得到了？它是怎么突然出现的？是马高父子的基因突变？”
索雷尔说：“基因突变也罢，上帝恩赐也罢，如果我们能把少数人具有的这
种能力扩充到全人类，那我们就打开了阿里巴巴的宝库，打开一个新时代的大门。
它会使过去那种分散的孤立的智力变得微不足道。凯伦，世界科学史上将用金字
镌刻上马高父子和你的名字。”
第二天，索雷尔教授和他的所有助手都盘脚坐在客厅，按马高先生和江志丽
的要求去开发思维传输功能。“我们成了一群气功师或瑜伽大师了。”伊斯曼自
嘲地说。到下午两点，松本好子尖叫道：“我看到了！我看到了，是富士山的图
片！”
江志丽的确正在传输这张图片。她高兴得忘乎所以，与好子搂抱在一起，在
镶木地板上又蹦又跳，放声大笑。好子的成功激起了其它人的信心，晚上，黎元
德也激动地宣布，他看到了山提传递的一张非洲猎豹照片。最令人兴奋的是，这
种能力一经获得，便百试百灵，甚至超过索雷尔对可重复性最严格的要求。
但自此后幸运女神就不再光顾。三天之后，索雷尔教授和其他人仍然毫无进
展。教授神色仍很平静，但平静的下面有掩饰不住的疲惫和焦灼，好子、黎元德
不断地报告着自己的进展，这更使几个“圈外人”感到焦急。
晚上，江志丽走进教授的住室，他正站在窗口沉思，侧面射来的灯光使他的
面庞显得像一副石刻。江志丽能理解教授的心情，他们眼睁睁看着其它人跨上新
时代的科学之车，这辆车正与他们擦肩而过，却苦于无法追赶。这种无能为力的
感觉是很折磨人的。志丽轻声唤道：“教授……”
教授回过头来，表情明朗，笑道：“我正要唤你来。我想，这几个人恐怕暂
时激发不出传输能力了。不过不要紧，有了你们5 个人的成功例证，这个项目可
以说已有了肯定的结论。以后的研究我想这样安排：你和好子、黎元德留在此地，
尽力把已经获得的能力巩固和深化，这是十分难得的机遇，不能因为环境变化等
偶然因素影响它的准确性。我带上山提和其它人回到沃森研究中心，我想挑一些
4 －5 岁的小孩来做激发试验，也要用沃森中心的现代化仪器对这种‘超能力’
做出分析。你有什么意见吗？”
“没有，我听从你的安排。”
教授略为犹豫一会儿，说：“在沃森中心那边的研究得出明确结论之前，希
望你对此事严格保密，事体重大，我们要格外谨慎，不可草率宣布。”
“好的，我听你的。”
教授揽住她的肩膀：“谢谢你的工作，不论何时公布，你都作为第一发现人。”
江志丽抬起头想要推辞，教授一挥手，不容置疑地说：“不必说了，这是你应得
的荣誉。‘江志丽看着这个既是长者又是情人的男人，心头涌过一股热流。她抬
起头说：”教授，不知你是否注意到，激发出传输能力的5 个人正巧都是蒙古人
种。“她不平地说，”难道上帝的自然法则也有种族主义的？“
教授放声大笑：“绝无可能，绝无可能。”他开玩笑地说：“如果严格按种
族划分，那么无论耶酥、穆罕默德还是释迦牟尼都是高加索人种。他们难道会偏
袒异族人么？”
江志丽也笑起来，同教授吻别，回到自己住室。
四教授带上小山提走了。生性内向的山提不愿离开父亲，但“凯伦姑姑”终
于说服了他，并答应“凯伦姑姑一星期后就回纽约陪你”，山提恋恋不舍地同她
吻别。
之后江志丽他们日以继夜地投入工作。他们已不再要求马高先生参加，因为
他的文化素质已不能理解一些微妙之处。三名研究者几乎已达到心意相通的地步。
有时他们会作一个接力游戏：江志丽先在脑中形成一个图象，比如沙滩风光，发
送出去；松本好子加上一轮圆月后送给黎元德，黎元德加上一朵浮云或雁阵再返
回给江志丽。几次循环后他们的脑中都有了这副复杂的图象，于是爆发出一阵大
笑。
他们仍然只能传递图象而不能传送抽象的概念。不过在这上边也取得了一些
进展，除了用传送文字的办法来传输思维外，还形成了一些约定俗成的符号，比
如：头脑中画出一个感叹号表示赞成，问号表示反对，下括弧表示高兴，上括弧
表示生气……这些符号日渐丰富，以至于他们能开一场简单的讨论会了。
晚上，高强度的脑力活动使三人都精疲力尽，但他们仍不愿结束。黎元德说
：“等到这种能力在全人类普及，你们想，那时人类会有什么感想？”
“什么感想？”
“他们一定非常可怜过去那些只会用语言传递思维的人类，就象我们可怜那
些只会哼哼的猪崽。”
几个人都笑了。江志丽欣慰地说：“对，这个发现肯定能改变世界。下一个
时代将从我们的发现开始。”
回到住室，江志丽草草浴罢，躺在那张简陋的床上。她想这几天过于劳累，
没有同教授联系，估计那儿仍未取得进展，否则教授会打来电话的。她朦胧梦见
自己已来到了未来，几个人在合力思考一个数学难题，就像旧人类在合力抬一根
木头。碰到一个更难的题目，那就再唤来几十个人。这种“无损耗”的智力合作
真是奇妙无比，她作为其中的一员，觉得十分愉快和兴奋。忽然她看见自己正处
在一个铁笼中，金属板条中有紫色的电弧在飞舞、爆裂，像一群狂暴的蛇，眩目
的光芒使她难以睁开眼睛。这一圈光网囚禁着她，包围着她，抬着她逐渐飘离暗
淡的背景。这一切都是那样真切，她在梦中也大声告诉自己，这绝不是梦境！
忽然一阵猛烈的抖动！眼前的景象在刹那间消失得干干净净，归于绝对的黑
暗和死寂。像是有人在她的脑颅内猛击一锤，她猛然翻身坐起，冷汗涔涔。梦中
带出的寒意仍紧紧箍住她，使她难以喘气。
虽然没有任何逻辑证据，但她分明感到了这一片死寂意味着什么：死亡。
但究竟是谁的死亡？是死亡的预兆还是死亡的回声？夜阑人静，满屋浸泡着
死亡的不祥。她呆呆地坐在床上，直到凌晨才入睡。
第二天，他们仍然兴致勃勃地跃入那片透明的思维之海，尽情享受开放式思
维的乐趣。天朗气清，让人觉得昨晚的恐惧是何等可笑。工作之余，江志丽笑着
谈了昨晚的恶梦。松本好子笑着说：“你为什么不把这个梦境发送给黎元德和我？”
黎元德说：“我可不欢迎这样的内容。”他的思维很敏锐，立即就这个问题
作了延伸，“对了，我想在将来的社会中一定有严格的法律来禁止‘思维窃听’
和‘思维擅入’，就像现在禁止对公民进行电话窃听一样。”
忽然江志丽看到立在门边的马高，他显然听到屋内的谈话，面色苍白。江志
丽奇怪地问：“马高先生，你怎么了，不舒服吗？”
马高低声说：“凯伦小姐，昨晚我和你有同样的梦境。”
这句话使得那种死亡的寒意又渐次升起。江志丽愣了很久，忽然恍然大悟：
“一定是我把梦景发送给你了，要不就是你害了我。我们正在谈这一点呢，凡事
有一利必有一弊，具有思维传送能力的人恐怕不得不应付这些骚扰了！”
几个人都笑起来。
上午九点，江志丽正在努力接收松本好子发送的一首唐诗，电话铃响了。江
志丽拿起听筒高兴地说：“是教授？我们一直在盼着你的电话，我知道只要你打
来电话，就表明有了进展。我没猜错吧。”
教授的洋洋喜气甚至从电话里都触摸到了：“对，已有了很大进展，我们正
在路上，20分钟后就到达你们那儿，见面再谈吧。”
江志丽放下电话兴奋地宣布：“教授马上就要到了，他说有重大的进展！”
20分钟后，门外响起汽车喇叭声。少顷，教授风风火火闯进屋内，三个人立
即迎过去：“教授，有什么好消息？”
教授脱下风衣，欣喜地说：“那儿的试验已得出明确的结果。被测试的20名
小孩有50％被激发出这种能力。我们几个人都成功了，伊斯曼、斯捷潘诺夫、吉
贝尔……我仍然是最糟糕的一位学生，但也基本掌握了。你看，”
他随手从口袋里掏出一副牌，仔细洗了几次，然后把牌的背面对着自己，随
意抽出一张问：“这是什么牌？”
江志丽不解地说：“是方块K.”
索雷尔笑了：“不，不要用语言告诉我，你用脑波发送。”他又随意抽出一
张，“发送这一张，好，我收到了，是草花3 ，对吧。再来一张，是草花J ，对
吗？哈哈！”他大笑着把志丽拥入怀中，告诉三人：“已经决定明天在沃森研究
中心召开记者招待会，宣布这一个历史性的发现。我特意前来迎接马高先生，你
们当然也要返回。”当他把这个消息告诉马高时，那个印弟安人显得十分犹豫：
“不，这几天我不想去。”索雷尔不解地问：“为什么？你是这个重大科学发现
的功臣，明天你会成为《华盛顿科学箴言报》或《纽约时报》的头版人物。你怎
么能不去呢？”
黑瘦的黎元德说：“他昨晚做了一个恶梦，一定是因此不愿出门。”他讲了
昨晚两人的相同梦景，教授的目光中掠过一波阴暗，旋即笑道：“忘了那个不祥
的梦景吧，马高先生，你一定要去，否则记者们会杀了我。你们稍准备一下，立
即出发，到菲尼克斯换乘飞机，机票已经预定了。”
马高仍在犹豫，志丽过去挽着他的胳臂笑道：“马高先生，不必犹豫了，小
山提还在那儿等着你呢。”
提到儿子，马高不再拒绝，他默认了。教授催他们快做准备，不要误了下午
的飞机。江志丽问：“教授，就你一个人来吗？”
“不，伊斯曼也来了，他正在检查那辆大道吉呢，点火系统略有点毛病。”
15分钟后，一行5 人带上简单的盥洗用具下楼，两位兴奋的女士跑在前边。
伊斯曼正靠在道吉的车门上，看见她们下来，微微一笑，打开车门，但他的笑容
中分明有些勉强，江志丽关心地问：“伊斯曼，不舒服吗？”
教授看了伊斯曼一眼，解释道：“他太累了，为了赶时间，从菲尼克斯到这
儿的300 英里路，只走了两个多小时。”
松本好子笑嘻嘻地说：“伊斯曼，听教授说你的传输能力比他强，愿意和我
比一比吗？现在我要向你发送一个复杂图形……”
伊斯曼慌张地看看教授，教授皱着眉头说：“好了，不要玩闹了，他今天太
累。喂，这样安排，我和伊斯曼坐马高先生的小丰田，你们四人坐大道吉，让伊
斯曼休息一下。”
他们按教授的安排上车。马高坐到驾驶位，黎元德打开道吉的车门，请女士
上车。好子上车后伸出头喊：“凯伦，快上车呀。”
江志丽显然犹豫着，片刻后她说：“我坐丰田吧，我有些事想问教授。”她
没等教授同意，自己拉开车门上车。好子目光中掠过一丝鄙夷，这个中国女人为
什么不听教授的安排？她想显示自己与教授的特殊关系吗？那未免太卑琐了。索
雷尔显然有些不快，但没再说什么。伊斯曼仍坐在司机位，志丽问：“伊斯曼，
不是说让你休息吗？我来开车吧。”
伊斯曼没有回头，说了一句：“不，还是我来开。”
丰田追着道吉穿过印弟安人保留区，经过那根用作路标的图腾柱，上了公路。
江志丽问教授：“小山提还好吧，他嫌孤单吗？”
教授摇摇头说：“他很好。”之后就保持沉默，显然他不愿谈这个话题。很
长时间之后索雷尔才说：“凯伦，你刚才说要问什么事？”
志丽软弱地说：“下车再说吧，今天怎么搞的，我有点晕车。”
她偎在教授身边，教授轻轻揽住他，也不再说话。
汽车开得很快，巨大肥厚的萨瓜罗仙人掌孤独地立在荒漠中，一种叫仙人掌
鹪鹩的漂亮小鸟在仙人掌上飞翔。沙漠景色很快被甩到身后，前边是山区，公路
在山中蜿蜒隐现，汽车爬升越来越高，很快那些沙漠成了脚下的盆景，科罗拉多
河在深深的峡谷中奔腾。伊斯曼一言不发，紧紧盯着前边的道吉，把方向盘左打
右拐，就像是惊险电影中的追车镜头。索雷尔感到江志丽身上有轻微的颤栗，低
头问：“你怎么样？”
江志丽勉强一笑：“没什么，山路太险了。”
道吉又拐过一个陡弯，这一段路没有其它车辆，伊斯曼回头看看教授，目光
极度紧张，教授点点头，向他要过移动电话：“我让道吉等一会儿。”他对江志
丽解释说。
他按了几个数字，忽然一声巨响，前边的道吉冒出一团火光，失控的汽车撞
过护栏，一头栽向深渊，就像是电影中拉得很长的慢镜头，从车内依稀传出好子
凄惨的尖叫。几分钟后又是一声巨响，接着便归于沉寂。
在那一声巨响之后，江志丽尖叫一声，抱紧脑袋，就像是千把钢针同时扎进
她的大脑沟回，疼痛使她几乎休克。她知道这是三名死者在临死一刻的思维发射，
是最逼真的死亡恐怖。伊斯曼的后背也掠过一波颤栗。丰田迅速刹车，停在路边。
车还未停稳，江志丽就推开车门跳下来，她在汽车的冲力下踉跄几步，跑到路边
向下看。汽车的残骸在深谷里燃烧，因为距离太远，只是一团小小的火光。江志
丽转过身盯着教授，绝望而愤怒，山风拂乱她的长发。她声音沙哑地问：“是你
杀了他们？”
伊斯曼手里拎着一只0.38口径罗姆特种左轮手枪，教授看着她，目光中有怜
悯也有惊讶。江志丽又问：“你们已经杀了小山提？我和马高先生的恶梦是真的？”
教授苍凉地说：“凯伦，我十分抱歉，我们不得不这样做……”
江志丽打断了他的话，愤恨地问：“你们这样做，是为了那个‘种族主义’
的自然法则？”
索雷尔和伊斯曼互相望了一眼，他们没有料到江志丽这么快就猜到真相，不
过，这对事情的结局没有什么影响。教授心头作疼，他痛苦地说：“江，我真的
十分抱歉，我并不愿意有这样的结局。”
江志丽悲哀地拢拢头发，说：“你们准备把我怎样处理，也扔到这深谷里吗？
为什么还不动手，伊斯曼，开枪呀！”
伊斯曼几乎不敢正视她的眼睛，但在教授的目光催逼下，慢慢扳开罗姆手枪
的机头。
五七天前，教授、伊斯曼等人带着小山提回到沃森中心，教授立即招聘了20
个6 岁以下的孩子，让他们接受小山提的激发。教授当时要求，这20名孩子中，
蒙古人种要占一半，后来伊斯曼才知道这个要求的含义。
几天之内，有将近一半的孩子被激发出了思维传感能力──全是华人、印弟
安人、韩国人、日本人。伊斯曼把这个结果送给教授时，惶惑地说：“教授，你
是否事先估计到这种结果？”
教授声音低沉地说：“对，尽管我不愿相信，但我们确实发现一条带种族偏
见的自然法则，而且是偏袒黄种人的。”
“教授，这是为什么？”
“不知道。这种传输机制很可能不是电磁波，而是现代科学尚未揭示的一种
场。我对20个孩子都作了基因检查。你知道人类十万个基因中有许多不带编码意
义的废基因，是进化过程中积累的废物。但我发现，某些人在体细胞一条废基因
上有一个叫作nARD的特殊结构，凡是有此结构的人都被激发出思维传输能力，反
之则不行。”
伊斯曼苦笑道：“对于惯于享受上帝宠爱的白人来说，这可不是一个好消息。
下一步我们该怎么办？”
教授沉思片刻说：“把这20个孩子送走吧，今晚我要对小山提单独做一个屏
弊试验，看能否判断这是电磁波。”
晚上，在沃森中心的高压实验室里，小山提被关在一个金属笼子里，教授和
颜悦色地对他说：“小山提，我们要试验你的脑波能不能传到铁笼子之外，一会
儿铁笼子上要通高压电，但里面不会有电的。你不要怕，我想你不会害怕，山提
是个勇敢地好孩子，是吗？”
小山提被一个人关在笼子里，显然有些紧张，但他勇敢地说：“教授爷爷，
我不怕，我知道一百多年前，法拉弟先生就做过这个实验，对吗？”
教授勉强笑笑：“对，聪明的孩子，现在我们要开始了，你尽量向我们传送
脑子里的图形，好吗？”
伊斯曼皱着眉头，不解地望着教授。他和教授一直没能获得这种能力，即使
没有金属屏蔽，他们也不能接受山提的脑波啊，那么，这个实验能试出什么东西
呢？但他不相信教授会犯这样简单的逻辑错误，他一定另有深意，所以他没有说
出自己的疑问，默默地帮教授做准备工作。
教授缓缓调着电压调整旋钮，慢慢地，金属格条中间出现细小的火蛇，有轻
微的爆鸣声，开始闻到臭氧的新鲜味儿。电压逐渐升高，千万条紫色的火舌在笼
壁间飞舞。小山提已经不害怕了，专注好奇地盯着这些火蛇，倒是教授的脸色越
来越凝重，他的目光中甚至有难言的悲凉。忽然小山提奇怪地喊：“索雷尔爷爷，
你的头上有一个黑色的洞洞！”
伊斯曼看看教授，他头上没有任何异常，倒是他的表情有些奇怪。伊斯曼笑
着问：“小山提，什么黑洞？”
就在这时，笼内的小山提一声惨叫，他的身体一阵痉孪后便僵住了，接着一
缕轻烟从他身上升起。伊斯曼惊叫一声：“快拉闸！”
教授已经关闭电闸，跌坐在椅子上，伊斯曼冲进已经断电的笼内，小山提身
体僵硬，两眼圆睁，恐怖凝固在他的脸上。伊斯曼把他抱在怀里，无意中发现座
椅上有一根电线通向外面，他随即明白了一切。他扭回头痛苦地问：“教授，你
为什么这样干？”
教授手里已经有了一把罗姆左轮，他命令道：“放下山提的尸体，出来跟我
走。”
他们走进一间密室，教授关紧门，示意伊斯曼坐下，他的脸肌抽搐着，努力
平静自己的激动，说：“伊斯曼，我十分抱歉，但我不得不这样做。我想你肯定
已经知道我这样做的原因。”
伊斯曼冷淡的说：“你是为了那个种族主义的自然法则。”
教授点点头。实际上，他比江志丽更早觉察到那个巧合：5 个被激发的被试
者全是蒙古人种，他敏锐地看出这一点的含义，所以他才暂时稳住江志丽，把小
山提带回去作进一步研究。伊斯曼问：“为了这一点，值得这样干吗？他只是一
个不足5 岁的孩子呀。”
教授苦笑道：“值得么？伊斯曼，你当然清楚，一旦这种开放式智力真的出
现，并且只限于黄种人的话，那会带来什么。那意味着，白人，当然还有黑人，
在智力上会变成动物园的猴子，至多是智力实验室里最聪明的猩猩。那些人会教
我们说几句英文单词，学会用木棍敲下树上的栗子，然后很仁慈地夸奖几句。你
愿意落到这一地步吗？”
伊斯曼冷冷地说：“教授，据我所知，你从来没有什么种族主义偏见。”他
讽剌地说，“似乎你对黄种女子更偏爱呢。我根本想不到，你会捡起希特勒的衣
钵。”
教授很恼怒，刻薄地说：“年轻人，不要尽说这些空话，这种博爱精神是胜
利者才配有的奢侈。想想吧，你是否愿意白人被印弟安人杀死十分之九，剩下的
呆在最荒凉的白人保留区，愚昧、贫穷，等着印弟安人来怜悯？你能接受这种前
景、甚至比这更为严重的前景吗？”
伊斯曼不再冷笑了，他是一个激进的青年，从未有过任何种族主义的偏见，
他认为那都是已被时间埋葬的罪恶了。但是……也许这种博爱精神恰恰是植根于
白人的自信和优越感。如果二百年前的历史被翻过来，是白人被火枪驱赶着死在
眼泪之路上？如果白人成了弱智民族，在其它种族的呵护下苟延残喘？……
教授看出他的犹豫，命令道：“你必须立即决定，是跟我干，还是和山提一
块儿去死。”
伊斯曼痛心地问：“你要把江志丽他们全杀死吗？”
教授冷厉地说：“我没有别的选择。”伊斯曼犹豫良久，勉强说：“我跟你
干。”教授收起手枪，开始安排，他让伊斯曼把山提的尸体先藏起来，日后再做
处理。他们要立即赶往亚利桑那州，在那儿制造一场车祸，从而把这个发现永远
埋葬。伊斯曼抱起山提，他不敢正视这小小的枯焦的尸体，把尸体藏在冷藏室里，
加上锁。他问教授，已激发出传输能力的那10名小孩怎么办。教授说：“不必管
他们，召集他们时我已经有准备，没有向他们的父母讲清原因。这些小孩分散后，
很快就会失去这种功能，即使有人回忆起在这儿的试验，也不会有家长相信的。”
他苦笑道：“伊斯曼，我并不是一个嗜杀狂。”
六江志丽站在山崖边，讥讽地说：“开枪吧，伊斯曼，我愿意看着一个信仰
上帝的同事把子弹射入我的眉心。怎么不开枪？良心上有重负吗？”
伊斯曼手中的罗姆枪重如千斤。他艰难地把枪举起，对准江志丽的眉心。不
过，当他与江目光相撞──那里包含着如此深重的悲凉、痛苦和愤怒──他的精
神支柱便崩溃了。他垂下手枪，低下头说：“教授，我干不了。”
教授苦笑一声，声音低沉地说：“凯伦，我真的非常抱歉，但我没有别的选
择。”他边说边去掏枪，但他的手忽然停住了，那一瞬间的惊慌冻结在脸上。因
为那只小巧的0.22口径鲁格枪在江志丽的手里，黑森森的枪口正对着他。
伊斯曼大吃一惊，下意识地想抬起枪口，江志丽立即把枪口转向他：“把枪
扔掉！伊斯曼，你不要逼我开枪。”
伊斯曼看看教授，爽快地扔下手枪，又遵从江的命令把手枪踢过去。江志丽
一脚把它踢下山崖，冷笑着说：“没想到吧，教授。我在车上就偷了你的手枪。
因为我忘不了那场恶梦，我偶然想起，那个图象很可能是山提临死前的心灵感受。
你们突然到来，我在伊斯曼的表情中看到负罪感。当然，教授你没有什么内疚，
你从容自若，谈笑自如。为了你的种族，几个人的死算不了什么，哪怕是5 岁的
孩子，或者是你的情人。可惜，你的行为露出破绽，你在假装显示你的思维传输
能力时，不该那样仔细地洗牌。结果是你欲盖弥彰，因为我恰巧知道，按照数学
规律，一副牌在绝对均匀地洗过几次后，又会恢复原来的次序，所以你的表演只
是魔术。后来，我在你的头脑里感受到异常：混沌中一个深不可测的黑洞，黑气
氤氲，使人毛骨悚然。我想这个不可知的黑洞只能解释为你的杀机。”她的目光
中有深深的悲伤，“可惜我太傻，我努力说服自己不要相信这个结论，我不相信
自己深爱的索雷尔先生会是这样一个冷酷的凶手，否则，我本来能把好子、黎元
德他们从死亡中救出来的。”
伊斯曼羞愧地低着头，教授平静地说：“凯伦，我真的很抱歉，但是……”
江志丽怒喝道：“住嘴，我不愿再听这一套假仁假义的话了！”她咬牙切齿
地说，“为了小山提，为了马高先生，为了好子他们，我真想宰了你这个畜生！
可惜……”
她咬着牙，照索雷尔腿上开了一枪，索雷尔痛苦地呻吟一声，身体慢慢倾倒
下去。伊斯曼急忙扶住他，抬头看着江志丽，他想第二颗子弹就要向他射过来了。
江志丽不再打眼瞧他们，扭身走向丰田。丰田在公路上疾速打个弯，向菲尼
克斯方向开去。
伊斯曼急忙撕开教授的裤子，匆匆止住血。很长时间他一直不愿意正视教授
的眼睛，他不知道该如何看待这个凶手，还有自己这个帮凶。江志丽义正辞严地
责骂他们时，他感到无地自容。但教授并不是一般意义上的杀人犯，他的确是为
了一个崇高的目标（至少在白人看来）呀。前边有一辆黑色的福特车开过来，看
见他们，立即降低车速，靠在路旁。一个黑人妇女走下车，惊慌地问：“你们…
…”
教授简短地说：“车祸。请把我们带到附近的居民区。”
黑人妇女和伊斯曼一道搀着他，安放在后排。汽车启动后，教授说：“我用
一下你的电话，可以吗？”
他忍着腿上的剧痛，皱着眉头拨了一个号码。
在华盛顿市十号大街拐角那幢天井型的联邦调查局大楼里，接线小姐把电话
转到副局长刘易斯的办公室。刘易斯拿起电话：“我是刘易斯。索雷尔？你这个
老家伙，有什么事吗？”
电话中简洁地说：“刘易斯，我正在寻找一个叫江志丽的中国女子。这是一
件非常、非常重要的案子。”他极为简略地介绍了案情，“时间紧迫，希望能通
过你的力量，尽快地、尽可能秘密地处理这件事。”
刘易斯知道老朋友的为人，既然他亲自向老朋友求助，必然是十分紧迫。他
立即答道：“好，我亲自去，5 分钟后乘飞机出发。你现在在哪儿？还有什么需
要我事先准备的吗？”
索雷尔说了自己所处的位置，还有江志丽乘坐的汽车牌号、颜色、大致方位。
他苦笑道：“如果短时间内抓不到她，恐怕就要在全州大搜捕了。请你做好必要
的准备。”
刘易斯痛快地说：“没有问题，我有这个权力。见面再谈吧。”
“见面再谈。”
索雷尔放回电话，靠在座椅上，闭上眼睛。开车的妇女听见了他的谈话，惊
奇地扭头看看他。伊斯曼也不由得打量着他。他佩服教授的坚忍或者是残忍。他
知道，对江志丽的追捕将同时是对教授良心的锯割，尤其是在江志丽大度地饶恕
他们之后。但教授显然不打算退却。
而且——他不是为了一己之私利。
七丰田车陡然下了公路，冲进一条山区便道，尖啸着左拐右转，石子在后轮
处四散飞射。江志丽两眼发直，双手紧握方向盘。她并没有一定的行驶目的，她
是想用飞车的剌激麻醉自己的思维。
她的视野中不是公路，而是一幅一幅的画面。一个紫色火蛇缠绕的金属笼子，
然后是突然的、绝对的停顿；一辆正向深渊坠落的大道吉，它随后变成一团火球
；索雷尔教授捂住伤腿慢慢倾颓，但他的表情仍然带着令人愤恨的优越。
她不由得又踩足油门，汽车呼啸着在山路上颠簸跳荡。偶然遇上的逆行车辆
惊恐地躲到一边。20分钟后，她才放松踏板，开始梳理自己的思路。
现在她该怎么办？该住哪儿去？
她恍然悟到，刚才一直啮咬心房的羞辱、绝望、愤恨，原来正基于这种“无
家可归”的感觉。三年前负气离开祖国时，她已经对那个死水一潭的环境彻底厌
倦了。她破釜沉舟，亲手斩断所有退路，尤其是感情上的退路。在短短的三年里
她已经从心理上真正融入美国社会──可惜，看来她是一厢情愿，美国并未接纳
她。
她曾经真心爱着索雷尔，这个父亲般的情人。甚至在思维传输取得突破时，
她首先想到的是为教授挣得荣誉，而不是对自己母族的潜在益处。而教授呢……
看来，她的思维层次确实比不上教授，差得太远了。
她想起不久前看到的一篇《纽约时报》社论。社论鼓吹要遏制日本，因为尽
管日本已经极度西方化，但是一旦欧美的西方文明和亚洲文明爆发冲突，日本最
终还是要回到亚洲文明的家庭中去的。
记得那时她曾为日本人悲哀。她接触到不少日本人，能感受到他们对西方文
明的极度依赖，对其它黄种人潜意识的疏远。不知道这些对白人有恋母癖的日本
人，看到这篇社论会作何感想。她也十分畏惧这些深不可测的美国人，他们在日
常交往中爽朗、坦荡，像一群永远学不会世故的大孩子。他们真诚的向世人（包
括印弟安人、日本人、黑人）撒播友谊，但这并不妨碍他们冷静地计划着遏制日
本、遏制中国……一句话，他们知道必须保持自己的绝对优势，可以向别人普洒
仁慈的优势，而绝不能落到依赖别人仁慈的软弱地位。他们真是天生的世界领导
人。
索雷尔正是这样一个代表。
想起她与索雷尔的恩仇，心中又涌起刀砍锯割的感觉。半个小时后，她的心
境才逐渐平静。路况也变好了，一辆辆载重车辆和小轿车迎面驶来。她已决定该
怎么办，她想把这个礼物送给自己的母族，但她不知道自己是否还有脸回到母族
的怀抱。
她踩足油门，拐过一个急弯。忽然看到公路上有一个红色的停车标志，有一
对男女在那儿修车。由于心绪纷乱，等她意识到需要躲避时已经嫌迟了。她急打
方向，丰田撞到了路边的山坡又反弹回来，脑袋撞到风挡玻璃上，一阵晕眩。她
总算控制住汽车，刹在路边。她看见那个刚修完车的黑人男子和他的白人妻子─
─他们可真肥！──急忙走过来，关切地看着她。但她只能看到对方的嘴唇在翕
动，听不见声音，她喃喃地说：“我不要紧，我不要紧。”她看见黑人男子把她
扶到后座，他自己艰难的挤进丰田车的座椅中，开上受了伤的丰田。那个胖女人
则驾着自己的福特车跟在后边。这一切都像是一场模糊的无声电影，她缩在汽车
后排座椅中，不久就丧失了意识。
八挂上电话，刘易斯就按电钮唤来秘书维多利亚小姐，让她通知联邦局的专
机《天使长号》立即准备起飞，并通知拉姆齐、迪茨、米泽纳跟他一快去。维多
利亚走到门口时，他又把她喊回来，说：“拉姆齐不要通知了，只通知迪茨和米
泽纳吧。”
他想起来了，拉姆齐是印弟安人。在索雷尔教授所说的“种族主义自然法则”
中，印弟安人成了上帝的宠儿！这真是不可思议。尽管拉姆齐精明干练，是他的
得力手下，但要突然间承认他是优等种族，而刘易斯却成了弱智者，他无论如何
也难以接受。
刘易斯局长不是科学上的外行，尽管索雷尔语焉不祥，但他已经彻底领悟到
这个发现的重要性。在等机的片刻，他又给菲尼克斯警局局长戴维。汤姆逊打了
电话，他告诉这位黑人局长──谢天谢地，他是黑人而不是印弟安人──说：
“我大约两个半小时后赶到，在这之前，请你挑选几十名干练的警察在佐治县附
近寻找这辆黄色丰田轿车，车牌号FK 14538. 开车的是一名年轻的中国女子。你
部署完毕大约需要多少时间？”
“一个小时之内。”
“好，再加上在这之前耽误的半个小时，疑犯应在方圆150 英里之内。你要
在这个范围内布上检查哨，务必抓到她！她身上带有武器，你们要小心，另外，
不允许惊动新闻界。”
汤姆逊很想问问这个中国女人犯了什么案子，值得局长亲自出马，又不许惊
动新闻界。不过，他不会这么不识趣的。他立即对下边作了详细的部署，不到十
分钟，各路人马已经出发。
两个小时后，他赶到沃尼军用机场去迎接局长。看到那架银灰色的波音757
穿过云层时，他还在想，这个中国女子是否牵涉进某位要人的桃色事件中了？
刘易斯走下飞机后听到了他不愿听到的消息：“到目前为止，那辆车仍未找
到。我们布置了两道封锁线，估计她肯定没有跑出警戒圈，可能是丢弃车辆藏匿
起来了。现在我们正用三架直升机寻找这辆车。”
刘易斯阴郁地沉默了片刻，决然道：“发通辑令吧，这件事太重大了，我们
失败不起。索雷尔教授呢？”
“已经到了菲尼克斯警察局。通辑令上如何措词？”
“就说她是贩毒集团一个职业杀手，是极其危险的人物。警察和民众务必小
心，必要时可以将其击毙。”
“新闻界……”
“不要管它，等抓到或击毙她之后，由我来应付新闻界。”
江志丽从昏迷中醒过来，已是两个小时之后。在这一段时间里，她的头脑始
终处在一种奇怪的临界状态。她似乎一直清醒着，能隐约听见这对夫妇开车、停
车、抬她进屋。她顽固地拒绝一切意识和思维，知道那里面有尖锐的痛苦和恐怖。
但缠着紫色光蛇的笼子，着火的汽车，鲜血淋漓的面孔，仍然不时硬闯进来。她
慢慢睁开眼睛，看见一间普通的房舍，一个妇人欣喜地说：“好了，你总算醒了。”
她的视野捕捉到了那个极胖的白人妇女──白人！她猛然想坐起来，妇人慈
爱地把她按下去：“不要起来，再休息一会儿。你的伤不要紧。刚才你是想到哪
儿去？”
江志丽在毛巾被下摸了摸，手枪还在，这使她放心一些。她小心翼翼地说：
“我要到菲尼克斯。”
胖女人奇怪地问：“到菲尼克斯？你是从哪儿来？这儿很偏僻，去菲尼克斯
不该路过这儿的。”
“这儿是什么地方？”
“是我家的小农场，离你刚才撞车的地方有20英里。”
江志丽虚弱地说：“谢谢你们，我的车呢，还能行驶吗？”
“没问题。只有燃油管有点漏油，我丈夫──他叫保罗。巴巴斯──正在修
理。但你不要着急，晚上就在我家休息，明天再走，现在已经是下午4 点了。”
“谢谢你，巴巴斯夫人。但我有急事。”
“那好吧，你喝完这杯咖啡，起来走一走，我看看你的伤势。”
她端来一杯热咖啡，江志丽贪婪地喝完，问：“我可以用你的电话吗？”
