癌人上篇第二章1 约克夏母猪起劲地哼哼着，一只粉红色的小肉团从它的胯.2

癌人上篇第二章1 约克夏母猪起劲地哼哼着，一只粉红色的小肉团从它的胯.2

不要忘了通知克利先生。”

“不会的，我这就通知他。吻你，再见。”

时间已经很晚了，他犹豫片刻，还是拨通了克利的电话。斯蒂芬平静地说：

“很高兴你找到了满意的工作。依我的估计，半年内你一定会取得成功。所以，

你不必担心失败，应该担心的倒是过于轻易的成功。人类如此轻易地窃取了司命

女神的权杖，她一定会报复的──可能在你意想不到的地方。”

保罗肃然说：“老师，我一定会记住这番话。吉莉怎么样？我在这儿仍放不

下它。”

“很好，一切正常，它的胃口尤其好，已经长了将近1 公斤了。”

保罗叹道：“半年内我不能见它了。克利先生，我会常同你联络的。晚安。”

7 实验室也在小蒂尼克姆岛上，位于岛的东侧，俯瞰着特拉华河的鳞鳞细波。

时而有一架银色的客机掠过蓝天，落在东边不远处的费城国际机场。伊恩领保罗

视察了这座规模宏大的实验室，兴致勃勃地介绍着离心机、质谱仪、超净工作台、

恒温室、光学显微镜和电子显微镜等。他自豪地说：“全是一流的设备，甚至超

出了这个项目的需要，是我一手置备的。”他开玩笑地说，“真舍不得离开这里。

可惜我是你的同行，留在你身边的话，我会忍不住多嘴多舌。所以我要和你说再

见了。其它的具体事宜，桥本会向你介绍。”

他同各人握手后扬长而去。

克勒松和桥本含笑望着新上司。在此之前，他们已经知道保罗的名声，但目

光深处不免有些疑虑，毕竟他太年轻了。保罗对这些疑虑视若未见，单刀直入地

说：“从现在起，我正式接手这个课题，相信我们能很好合作。在几代科学家的

努力下，克隆人技术已经到了瓜熟蒂落的时候了，所以不必担心失败。”

两个助手互相看看，暗暗佩服这位年青人的自信。保罗继续说道：“你们都

知道，成人体细胞克隆的最大难点是，如何使供体细胞核和受体卵细胞的发育周

期达到同步，以免造成供体核膜的破裂及出现早熟凝集染色体。也就是说，尽量

保证细胞核处于有丝分裂停滞期——G 0 期，而使受体胞质体处于M Ⅱ期。俄勒

岗灵长目研究所在实现猪的克隆时，已经在这方面作出突破，方法仍是把供体核

放在FCS 溶液和牛血清中处理，用血清饥饿的办法固定核的发育过程。这种溶液

的配比已经精心改进，称之为FCS －Ⅴ型。当然它不能照搬到克隆人上，但我估

计，只要小修小补就够了。因为猪和人一样，其胚胎基因组的转录也是在4 细胞

期开始。”他开玩笑地结束了这个开场白，“要知道，在‘聪明的人’与‘愚蠢

的猪’的身体结构上，上帝并未设置一条截然分明的界限。”

实验室工作迅速步入正常轨道。克勒松和桥本正治都是训练有素的研究人员，

干得很顺手。保罗发现，苏玛倒确实是个“低级助手”，她没有丝毫的生物学知

识或技能，只能为其他人倒杯咖啡，刷洗瓶子，打印材料。碍着罗伯逊先生的面

子，保罗不好探根究底，但一直纳闷这位富家千金为什么要掺和到这里来。不久

苏玛自己给出了答案。

“保罗，你知道吗？实验所需的卵子将由我提供，而且，我将作第一个克隆

人的代理母亲。”

晚饭时苏玛坐在保罗对面，兴致勃勃地说了这番话。保罗一时愣住了，看看

旁边的桥本，桥本笑着点点头。这个情况出乎保罗的意料，诚然，做代理母亲不

会有什么风险，但以一个未婚姑娘（还是一位富家千金）的身份来“出租子宫”，

未免不大寻常。保罗记得，在《人的复制》那篇小说里，代理母亲就是一位没有

任何背景的贫家女子，好像叫什么“麻雀”。

他对此不大乐意，因为以苏玛的身份来作代理母亲，一旦有什么差错，处理

起来会相当麻烦。苏玛一定猜到了他的心思，满不在乎地说：“对，我还没有结

婚，父亲本来不同意我做这件事，是我逼他让步的。你想，这么好的机会我能放

过吗？人类历史上将会记上我的名字：克隆人类的女性始祖，童贞圣母玛利亚！”

她高兴地开怀大笑，露出两排珠贝似的白牙。保罗沉思着吃了几口饭，抬起

头说：“想听听我的意见吗？”

苏玛笑道：“请讲，不必忌讳。”

保罗认真地说：“作代理母亲没有太大的风险，这点我可以保证。但怀上畸

胎的可能性是很大的，也许有40％。我担心……”他担心这个漂亮姑娘产下一个

狰狞的怪胎，或是一堆无定形的原生质。他没有把这样的情景给苏玛描绘出来，

只是委婉地说，“我担心你在心理上受刺激。是否重新考虑这个决定？”

苏玛直率地反问：“那么，你想该由谁来干？”

这个锋利的诘问使保罗愣住了，很久才愧然道：“你的诘问切中要害。没错，

在我的潜意识里，认为这种工作应由那些贫穷的下等人去干，我们可以很‘公平

’地用金钱换取她们的牺牲。我是个数典忘祖的混蛋，要知道，我的祖辈就是贫

穷的下等黑人。”

这种坦率的自我剖析使三人很感动。苏玛笑道：“富家千金和贫家女子在上

帝面前是平等的。我不想看到有人为金钱出租子宫，至于我，干这件事是完全自

愿的，甚至认为这是我的幸运。不必劝啦，我不会改变主意的。”

保罗凝视着她，动情地说：“好吧，我将竭尽全力让克隆人一次成功。单单

为了你，也应该这么作。你们说是吧？”

他问克勒松和桥本，两人都郑重地点头。苏玛高兴地笑了：“谢谢你们。”

在这次餐厅谈话之后，那个悬而未决的问题也迎刃而解，那就是：决定第一

个克隆人的性别。

这个问题在保罗、克勒松和桥本三个人的小圈子里讨论过几次。克勒松没有

明确的意见，桥本极力主张定为女性，因为“生物世界中雄性是寄生于雌性的”，

所以第一个克隆人定为女性“更符合上帝的本意”。他还隐晦地说：“罗伯逊先

生多次含蓄地表示了同样的意见。当然，他很开明，把决定权留给你。”

保罗大致赞成桥本的意见，只是还有些犹豫不决，毕竟他也属于“寄生的雄

性”嘛。但这次谈话后，三人一回到实验室，他就果决地说：“我不再犹豫了，

就按桥本和罗伯逊的意见吧。我想以此表达我的敬意，对一位献身科学的童贞女

的敬意。”

8 实验室遴选了不少男女自愿者作为供体核的提供者，这些核是在初期实验

中使用的。在作出那个决定后，保罗从中挑选了三名身体健壮、容貌端正的女性，

从她们身上吸取和刮取了乳腺细胞、肾细胞、胰细胞和皮肤细胞。

初期实验中同样需要大量卵细胞，保罗曾决定，等正式实验时再使用苏玛的

卵细胞，但苏玛坚持也要为初期实验提供。32个小时前，苏玛被注射了绒毛膜促

性腺激素，以便刺激她超数排卵。现在她躺在手术床上，坦露着光滑的腹部。这

个手术只需局部麻醉，所以苏玛睁着两眼，兴奋中略带点紧张。保罗熟练地在她

小腹上开了一个小口，插入细长的腹腔镜，灯光通过光纤送进去，照亮了腹腔。

在内窥镜中看到卵巢上布满了水疱状的滤泡，保罗插入一根针状吸管，穿过内腹

膜，缓缓推进到水疱上，小心地抽出其中的成熟卵子。

采到的7 个卵子放入培养皿中，用特制的生长配制液维持卵子的体外生存。

苏玛被推出病房时，保罗轻轻吻一下她的额头：“苏玛，手术很顺利，明天你就

可以出院了。”他停顿片刻又补充道，“谢谢你。”

采集到的供体核都在改进过的FCS 溶液和牛血清中处理过，有4 个乳腺细胞

到了G0期。保罗随即开始了精细的核移植手术。在超净工作台上，靶细胞用粘结

剂附着在玻片上，保罗靠高倍显微镜的帮助，用直径不到1 微米的显微抽射器小

心地插入靶细胞内，吸出细胞核。随后再按相反的过程，把细胞核注射进已经去

核的空卵泡内。

类似的手术保罗已做过上千次，他的动作准确、敏捷、轻柔，就像是微雕艺

人在凝神雕刻。第一例融合手术做完了，保罗又指导着克勒松和桥本完成了其余

3 个融合细胞。

苏玛让人把活动床推到实验室，饶有兴趣观看了全过程。三人洗了手，喜气

洋洋地走过来，苏玛急不待地问：“这4 个融合细胞都能成活吗？”

保罗摇摇头：“当然不能保证。维尔穆特在克隆多莉羊时，成功率只有千分

之一。我已把这个比率提高到十分之一。不过，这些融合细胞即使成活也要处理

掉，我要把成功率提高到80％后再考虑给你作手术。”

克勒松和桥本已经出去了，苏玛仍在活动床上昂着头，饶有兴趣地左顾右盼。

保罗问：“怎么啦？还有什么问题吗？”

苏玛孩子气地说：“不，没有。我只是感到……敬畏，感到不可思议。你知

道吗，我为什么坚决要求参与这项研究？因为我觉得它一定非常非常神秘。这是

上帝的最大秘密，能够破译它的科学家一定是大脑袋、长长的白胡子；实验设备

一定像科幻影片中那样的奇奇怪怪。现在，仅靠这些简单的培养皿、离心机和显

微注射器，就能改变上帝的秩序？”

保罗笑了：“科学家的工作就是寻求大自然固有的简洁和优美。上帝的秩序

本身就是非常简洁的。”

苏玛迷醉地说：“我非常敬佩你们，这些同上帝打交道的科学家。”她揶揄

地低声说：“喂，科学家先生，我怕是爱上你啦！”保罗笑着，示意护士把她推

走。

融合细胞随即植入4 名自愿者的输卵管，在那儿发育成桑椹胚。6 天后有了

第一例成功，恰恰是保罗做的那一颗。他们取出这颗桑椹胚仔细检查，未发现有

明显的染色体异常。初战告捷，全组人都处于狂喜之中，即使保罗也没有料到幸

运女神会如此垂青。但他仍毫不含糊地下了命令：“把这颗胚胎冷冻起来，重复

同样的手术。我想，至少有100 例成功后再考虑对苏玛植入。”

此后的几个月内，他们一遍一遍地重复着，后期的成功率已达到80％。保罗

这才给伊恩打了电话，平静地说：“我想，对成功已经大致有把握了。正式手术

前，请你们来一趟吧。”

9 罗伯逊和伊恩都来了，同每个人热烈拥抱，观看了冷冻的融合细胞。罗伯

逊的喜悦藏在平静中，伊恩则一点不掩饰他的狂喜，激动地说：“好样的，我知

道你们一定会成功！”

保罗笑了：“你的祝辞发表得太早了吧，这些都是预备工作，还没有正式开

始呢。”

“但成功已在你的掌握之中，我没说错吧。”保罗和两个助手会心地笑笑，

未置可否。罗伯逊微笑道：“谢谢你们的努力。继续干吧，我和伊恩留在这儿只

会碍事，我们要退场了。”

他同三人再次拥抱后悄然退去。满面喜色的伊恩没有走，把保罗喊到一旁悄

声说：“保罗，老约翰对你非常满意。我听说，他将成立一个新的分公司，并在

考虑向你赠送一些公司股份。”

保罗对这个消息感到意外，笑着拒绝道：“谢谢。年薪和项目奖金已够我花

了。”

伊恩把话头拉上正题：“保罗，约翰和我有一个打算，是在聘请你来这儿之

前我们就商定的，现在约翰让我来征求你的意见。”

“请讲。”

伊恩笑道：“我们想，为了克隆人的成功更有意义，第一次正式手术最好采

用某位特定妇女的细胞核。”

保罗立即皱起眉头。几个月来，他与罗伯逊的合作一直是满天晴朗，现在浮

出了第一丝疑云。这个特定的妇女是谁？这个决定有什么特殊用意？一直声言要

“彻底放手”的罗伯逊为什么事先作出这个决定？

伊恩似乎没有看出他的疑虑，喜气洋洋地说下去：“还记得罗伯逊的承诺吗？

第一个克隆人的原型必须是与PPG 公司没有任何利害关系的普通人，这个承诺绝

不会失效。现在，我对你也有一个承诺：等第一个克隆胚胎在苏玛的子宫里着床

成功后，我一定会告诉你它的原型的姓名。现在不行，”他故弄虚玄地说，“我

不能影响届时的喜剧效果。不过我可以保证，一旦告诉你真情，你一定会喜出望

外。”

虽然还多少有些疑虑，但保罗基本上放心了。通过这一段接触，他知道约翰

和伊恩都是有诺必信的君子。况且到那时胎儿仍在他的控制之下，如果有什么不

妥，他会果断地采取对策。唯一不明朗的倒是什么“喜出望外”，不知暗指何事。

伊恩的络缌胡子中满是神秘的笑容，他不会在这时把底牌抖出来的。保罗笑笑，

认可了他的话。

伊恩随即送来了他所说的“某位特定妇女”的体细胞。他说这是子宫内膜细

胞，已经进行过不止一代的体外培养。保罗和助手们按照已经非常熟稔的程序，

对这些细胞进行处理，抽出胞核，植入到苏玛再次提供的卵细胞内。所有程序都

有条不紊地进行着，然后，那一天终于来了。

苏玛躺在手术床上，下身赤裸，手术罩单下是白腴光滑的胴体。胚胎着床手

术不需麻醉，只需用器械从阴道把卵细胞送入。所以她瞪大眼睛看着忙碌的医护，

目光亢奋。在这之前她注射了雌性激素，使这个处女妈妈的子宫内膜增厚，以便

于胚胎的着床和发育。

今天作手术的是著名妇科医生索林斯，他曾为几十名试管婴儿作过类似的着

床手术。保罗在隔间透过观察窗看着，苏玛侧过脸，捕捉到了保罗的目光，她高

兴地霎霎眼，送去一个调皮的笑容。

保罗笑着向她挥挥手。

今天他不做手术纯粹是心理原因。在多年的动物实验中，他对这种植入手术

早就驾轻就熟了。正是为此，他才不愿为苏玛作，他无法坦然面对一个姑娘的隐

处，他怕看惯了动物躯体的目光对苏玛是一种亵渎。他曾坚定地认为，克隆人是

克隆哺乳动物的“自然延伸”，因为“上帝的解剖学中并未把人和兽类截然分开”，

但现在他悟到了两者的差别。

这个足以改变人类历史的手术实际非常简单。借助于腹腔镜等常用器械，索

林斯很快就把手术作完。手术床从屋里推出来，苏玛坐在床上，高兴地同大家交

谈着。保罗从隔间走过来时，她嬉笑着说：“该给女儿起名字了吧。请记着，你

该算她的父亲吧。”

见保罗略显尴尬，她促狭地笑起来。桥本也凑趣说：“对，他确实是克隆人

之父，一个年轻的父亲。”

保罗摆摆手，说还是由你起名吧，那是母亲的权利，说完就离开了苏玛。从

姑娘的眸子中看得出来，她可能真的对自己动情了。保罗感激她的情意，不过不

打算把这种感情发展下去。他有贤妻爱子，苏玛又是雇主的千金，他不想让婚外

恋影响家庭和事业。

今天苏玛的亲人都未到现场，她母亲不在此地，回到PPG 公司总部所在地特

伦顿养病去了。因为可以想见的原因，约翰和伊恩也都没来观看。离开手术室后，

保罗回到办公室，用电话向他们通报了情况。罗伯逊先生平静地说：“谢谢你的

工作，祝你好运。”

感情外露的伊恩则兴高采烈地说：“该为你准备法国香槟了吧，我今天就去

买！”

苏玛的护理日志上一路绿灯：7 月3 日，尿检阳性。

7 月14日，羊膜穿刺检查正常，无染色体畸变和先天酶缺失。

8 月10日，出现胎心音（早于正常胎儿）。

……

苏玛现在享受着特级护理，时刻有一名医生和一名护士跟在身后，实行24小

时监护。苏玛对保罗半开玩笑地抱怨道：“我已经变成动物园里的大熊猫了，不

再有任何隐私。早知如此，我会重新考虑自己的决定。”

但她的抱怨掩不住眉间的洋洋喜气。她的子宫接受了植入的胚胎，启动了藏

在基因深处的一串神秘的程序。她开始嗜酸、呕吐，体内开始加快分泌黄体酮，

“分泌”越来越强烈的母爱。如果说当初她的决定偏于理性，是一种为科学献身

的热诚，那么现在她已经“从生理上”感到了作母亲的喜悦。

保罗满意地观察着这些过程。怀孕不到3 个月她已经出现胎动，这比普通胎

儿要早一些。这时，保罗把伊恩唤来了。

10“伊恩，今天我才敢大胆地说一句话：你可以去买香槟了。”

伊恩哈哈大笑道：“我早就备好了，告诉你吧，我已经提前喝一瓶了！”

他随保罗去病房看望了苏玛，详细询问了有关情况，也感受到了苏玛的洋洋

喜气。两人返回办公室后，伊恩自得地说：“保罗，你知道吗？当初是我向罗伯

逊推荐的你，我的眼力果然没错！”

保罗微笑着等了一会儿，见他没有下文，便略有不快地说：“伊恩，我原想

不用提醒你的，3 个月前，你曾给过我一个承诺。”

伊恩笑了：“我没有忘记，怎么能忘记呢。我只是在踌蹰着，怎样把这个消

息慢慢告诉你。为什么我把那位妇女的姓名保密了3 个月？因为不想让你过早知

道，不想影响你作手术时的心境。让我把谜底挑明吧，她恰恰是你的一个直系亲

属。”

保罗真正地惊呆了：“是我妻子？是我妻子提供的细胞核？”

伊恩笑道：“不对，再猜一次。”

保罗思索一会儿，摇摇头说：“那我就不知道了。我并没有另外在世的、女

性的直系亲属，我的母亲已经去世，没有姐妹，这些情况你都是知道的。除非我

有一个在襁褓中就失散的姐妹——这在小说中是常见的情节，但我可以明确告诉

你：没有。”

伊恩神秘莫测地笑着，先把保罗摁到办公椅中，才得意地说：“听到我说的

消息后，你可不要跳起来。

这个奇妙的想法是罗伯逊想出来的。老实说，我当时十分忌妒，为什么一个

生物学的外行能想出内行也想不到的奇妙主意。之后，通过了可行性论证后，罗

伯逊让我尽全力把你挖过来，他说由这位妇女的直系后代来做这件事更有意义。

我想，到现在为止，你可能已猜到了吧，向你提供的人体细胞，实际是你祖母亨

利埃塔。拉克斯留给这个世界的永生细胞株。“

尽管保罗已经做好准备去听取最惊人的消息，仍忍不住跳起来：“海拉细胞！”

伊恩把他捺回去，欣慰地说：“对，海拉细胞。你当然知道，它是离体培养

的人体细胞中传代最久的，从1951年到现在的60年中，每24小时分裂一次，已经

至少延续了22000 代。在22000 代的永生中，它极有可能已经忘了基因中那条根

深蒂固的死亡指令。现在，你尽可驰骋自己的想像力，想想由此而来的是什么前

景——用永生细胞株克隆出的个体，极有可能也忘了死亡指令，忘了‘细胞分裂

50代就要死亡’的禁令，这会意味着什么，你自已去想吧。”

保罗仍淹没在极度的震骇中，哑口无言。伊恩微笑着说下去：“当然，我们

是脚踏实地的科学家，不是天马行空的科幻作者。人的寿命并不完全取决于50代

的细胞寿命。比如，人脑细胞就基本上不可再生，所以，即使其它细胞都不会衰

亡，此人也不会长生不老。但即使按最悲观的估计，这种克隆人的寿命也可大大

延长，并且一直到死都没有‘衰老期’，始终保持着青春期的活力。这在动物界

中不乏先例，像大海龟和鲨鱼就没有衰老期，一直到死都在生长；55岁的鳌虾在

死前还保持着生殖能力，也像年轻虾一样动作敏捷。”

保罗终于喊出第一句话：“可是，这是我祖母的癌细胞啊！”

伊恩对此早已成竹在胸，流利地反驳道：“癌细胞的本质是忘了死亡指令和

接触抑制法则的正常细胞。

它照样保存着复制个体所需的全部信息。至于某些癌细胞所具有的多核、染

色体畸变等变异性状并不是癌细胞所必有的，你当然知道，我提供的海拉细胞就

没有任何畸变。“他微微一笑，总结道：”以你的聪慧，应该很容易就完成这样

的视角转换，那就是：在正常细胞群里，单单一个细胞忘了死亡指令和接触抑制

指令，当然会造成病变；但全体忘了这些指令的细胞就会相安无事，因为它们的

新的高度上达到了新的平衡。“

保罗心乱如麻，无法理清自己的思绪。他既懊恼又气愤地说：“希拉德先生，

这样重大的决定，你和罗伯逊先生应当事先同我商量呀，不要忘了我是这个项目

的技术负责人。不错，我只是罗伯逊先生的雇员，但我决不会作金钱的傀儡。”

伊恩大为不快，尖利地反诘道：“我不知道雷恩斯先生为什么说这些话。我

们违背了对你的承诺吗？克隆人的原型是不是一个与PPG 公司没有任何利害关系

的普通人？如果说有关系，也只与你有关。罗伯逊先生提供了一个难得的机会，

使你亲手‘复活’了自己的祖母。我想，你该对此感到庆幸和感激才对。”

保罗心不在焉地听着，苦涩地摇着头，一言不发。伊恩立即换上微笑，心平

气和地说：“好啦，不要意气用事啦。你平心想一想，这个决定会有什么坏处吗？

最坏的可能，是苏玛怀了一个怪胎，把它悄悄处理掉就是了。但从胎儿检查结果

来看，连这种可能也已经排除了。好的结果呢，我们可以一箭双雕，既造出第一

个克隆人，又造出第一个不会衰老的人，你的名字将用金字两次写在历史上。

你还担心什么呢。“

保罗沉闷地说：“你说的可能有道理，但这会儿我已经丧失判断能力了。请

让我单独呆一会儿，我要好好想一想。”

伊恩平和地笑了：“好的，你去潜心思考吧。其实，我们的作法还有一个额

外的好处呢。海拉细胞已经以单细胞状态生活了22000 代，可以说，在进化之树

上它已与人类分流了，形成了新物种。这样，即使将来通过了禁止克隆人的法律，

我们的律师也能在法律篱笆上扯开一个洞，使我们从容脱身。”

保罗已经起身向外走，阴郁地说：“再见，我真的要好好想一想。”

11保罗住的公寓离实验室不远。正好是星期六晚上，他把自己关在房间里，

在思维之磨里苦苦挣扎。他常自诩为离经叛道者，思想放达不羁，不受任何框框

束缚，但他没想到有人比他走得更远。如果单以“数学式的思维”来考虑这件事，

罗伯逊的构想并不算出格。保罗知道，早在50年代，已经用青蛙肾脏癌细胞克隆

出了新个体，这个克隆青蛙完全正常，并没有在身上长满癌肿。在两栖动物中能

做到的，没有理由说在人类中就做不到，因为“人和动物没有截然分开的界限”，

岂不正是自己的一贯观点？

没错，伊恩先生列举的理由非常有力，非常简捷，简直可以说符合数学的优

美——海拉细胞是忘了死亡指令和接触抑制指令的人体细胞，它没有畸变，同样

保存着复制人体所需的全部信息，所以，它完全有资格作克隆人的供体核。

保罗找不到这段推理的破绽——其实何需寻找，一个完全正常的胎儿都已经

孕育3 个多月了！但他的直觉深处却始终有一个声音在提醒他，警告他，不允许

他拜伏在这些“有力”的逻辑规则下。

可是到底为什么？他说不清。

也可能仅仅是为了“癌”这个字眼？众所周知，癌是人类凶恶的敌人。如果

让“凶恶的敌人”克隆出整整一个种族，会不会对人类造成威胁？当苏玛的女儿

长大，知道自己的真身是一个“癌人”时，会不会在心理上仇视人类？

保罗摇摇头，否定了这些想法。这些推理太过玄虚，脱离了科学的厚重——

而且，对自己的祖母也未免不敬。他解嘲地想，也许是我太敏感、太神经质了，

但他随即又想到了伊恩临走时脱口说出的话：“海拉细胞已经以单细胞的状态生

活了22000 代，因此可以说，在进化之树上它已与人类分流。”

伊恩说这是好事，可以在法律上先立于不败之地。但不知为什么，保罗觉得

这句话十分不顺耳，本能地听不顺耳。为什么伊恩最关心的是“分流”？如果胎

儿失去了作人的资格，那么它的成功还有什么科学的和社会学上的意义？

保罗忽然想到一点，心中如遭锤击。胎儿！考虑了这么久，他竟然没有站在

胎儿的角度，考虑她的利益。既然胎儿是正常的，它和“癌”没有什么关系，那

她就该享受作人的权利。如果这个可怜的小东西被摒除在人类之外，她将何以生

存？而自己竟然只斤斤着眼于技术的成功！他在心中咒骂着自己的自私。

在长夜思考之后，保罗面色平静地来到特护病房。他首先要弄清的是：苏玛

是不是这个计划的同谋或知情人。清早，他推开房门，看见苏玛已经醒了，躺在

病床上，裸着腹部，用手指在微凸的肚皮上轻轻抚摸着，同胎儿作无声的交流。

护士帕米拉俯身听着胎儿的动静，两人切切细语着。帕米拉看见保罗进来了，站

起来向保罗致意。

苏玛快活地同他打招呼。也许是黄体酮增强了她的母性，这个性格爽朗的姑

娘多了一点女性的细腻。她立即发现保罗的眉峰中隐隐锁着一团阴云，便关心地

问：“保罗，你是否有心事？”

保罗向帕米拉使了个眼色，护士马上机灵地回避了，带上了房门。保罗拉过

一张椅子坐在她面前，踌躇片刻后，严肃地问：“苏玛，我想问你一件事。你能

如实告诉我吗？”

苏玛笑道：“当然！我能瞒哄我女儿的父亲吗？”她忍俊不禁地笑起来，

“不开玩笑了，说吧，究竟是什么事。”

“苏玛，你知道这个克隆人的原型是谁吗？”

苏玛坦然说：“一个黑人女性，除此之外我一无所知。怎么啦？有什么种族

方面的禁忌吗？我想，只要我本人没有禁忌，别人是无权置喙的。”

保罗摇摇头：“不，不是种族方面的问题。我想问你，关于她的姓名和个人

情况，伊恩先生没有告诉过你什么？”

“没有。”

“你父亲呢，也从没有告诉过你？”

苏玛多少有点不耐烦：“没有。我只知道父亲的承诺，这人一定是和PPG 公

司没有任何利害关系的普通人。我没有兴趣知道她的名字。你爽快说吧，到底是

怎么一回事？”

保罗定定地看着，锐利的目光似乎要穿透她的身体。苏玛蹙着眉头，坦然正

视着他。看着苏玛清彻的目光，保罗想，她不是在撒谎吧。他犹豫一会儿，决定

相信她。他苦笑道：“我也是昨天才知道的，我想，应该把全部真相告诉你，否

则对你是极不公平的。在知道真相后，你有权作出决定。即使决定中止妊娠，我

也会支持你。”

苏玛的脸色变白了，冷冷地问：“怎么啦？我怀的是撒旦的克隆体吗？”

“不，不是撒旦，实际上倒是我的亲人。克隆体的细胞核是我祖母亨利埃塔。

拉克斯提供的。”

苏玛惊奇地瞪大眼睛，显然心情一下子放松了，失声笑道：“一个八九十岁

的老奶奶？她还在南方庄园的大树下敲木鼓？那我就是你的重祖母了，哈哈。”

她忍住笑，“一个玩笑，请往下讲。”

“不，她没能活八九十岁，她早已经不在人世了。是60年前去世的，死于子

宫颈癌。”

苏玛困惑了：“已经去世？可是我记得你说过，目前的科学水平只能对活细

胞克隆。”

“对，这儿有一点语意学上的小小歧义：我的祖母死了，但她的细胞没有死。

你知道著名的、永生不死的海拉细胞吗？它在世界各国的生物实验室里广泛使用

着，从1951年一直到现在，还要传之久远。它是用我奶奶体内的癌细胞培育的—

—这也是你腹中胎儿的基因来源。”

苏玛的脸色重又变得惨白：“你是说，我怀的是一个……癌魔？”

保罗摆摆手，安慰她道：“不，并不如你想的那样。癌细胞只是生长失控的

正常细胞，它同样含有个体遗传所必需的全部信息。用癌细胞克隆的青蛙就是正

常的。实际上，由于癌细胞在发育形态上的幼稚性，用它克隆比成年体细胞更容

易一些。从孕检情况看，你的胎儿发育正常，不必担心。”

苏玛紧锁眉头，思索很久才困惑地问：“那么，你们为什么不用正常人的体

细胞来克隆呢？”

保罗苦笑道：“这正是我要问的问题。这个决定是你父亲作出的，一直瞒着

我。伊恩曾解释说，‘癌人’很可能继承了癌细胞永远分裂的天性，因而永不衰

老，所以我们可以一次取得两重的成功：既成功地克隆了人，又克隆出一个永生

者。但我猜想这个周密的策划并非只是为了科学意义上的成功，在它的水面下一

定潜藏着庞大的商业计划。至于具体的商业目标……只有你父亲知道了。按我的

直觉，这个目标似乎有浓浓的血腥味。”

苏玛的目光凝成了寒冰，立即转身拿起话筒：“谢谢你告诉我这些情况，我

现在就来问可敬的老约翰，如果想让女儿的子宫为他繁殖金钱，我还要卖个好价

钱呢。”

保罗按下了叉簧，对面凝视着她。她的表情很复杂，愤怒、怅惘、沮丧，这

些情感激荡显然是发自内心的。直到这时，保罗才确信，苏玛确实不是这个计划

的知情人，不由滋生出强烈的同情和怜悯。他劝道：“苏玛，从你父亲那儿不一

定能问出真情的，你真的想问，就从伊恩。希拉德身上开刀吧。”

12伊恩此刻正在100 英里之外的特伦顿，在PPG 公司的总部办公楼内。12年

前，就是在他公开宣布要搞克隆人之后，PPG 公司总裁约翰。罗伯逊很快把他罗

致门下。但不久老约翰发现，伊恩。希拉德教授的真正天才并不在真刀真枪的科

学研究上。换句话说，他不是当主角的料，更不能当导演。他只能作一名经纪人

或星探，在这方面他倒是游刃有余的。果然，伊恩很快为公司“探”到才华横溢

的保罗，并顺利地把他挖到手。此后约翰就果断地命令伊恩退出研究，让他与公

司律师阿尔伯特。福尔森提前准备有关克隆人的文件。以伊恩的资格来从事这些

案头工作，他不免有点尴尬。但他还是有自知之明的。这只能怪自己技不如人，

怪不得罗伯逊先生。实际上，公司向他提供的待遇是很有吸引力的，所以他对新

工作十分卖力。

厚厚的一迭清样堆在办公桌上，今天可以作最后的敲定了。这些文件包括：

克隆人出生后PPG 公司要发表的关于“癌人”的声明；研究过程的详细报道（他

们希望以此来为记者们悄悄定调子）；形势预估和各种应急计划；甚至包括一场

虚拟的法庭之战，也就是说，如果有人把公司告到法庭的话。伊恩和阿尔伯特正

逐字逐句推敲律师的庭辩词：“……至于PPG 公司克隆出的第一个‘癌人’，其

‘非人’的身份是无可置疑的。比如，没有人会把金鱼和鲫鱼混为一谈，但实际

上，金鱼是宋朝的中国人从鲫鱼中培养出来的，它们在进化谱系上同鲫鱼分手不

过是几百年的事。还有，人和猿类是同源的近亲，但不会有人赋予猿类以人的法

律地位，公园里的大猩猩不穿衣服，不会有警察控告它有伤风化。因为在生物进

化之树上，它们已经与人类分离了。同样，以单细胞状态繁衍了22000 代的海拉

细胞，完全可以说已经形成了新的单细胞物种。要知道，22000 代，已经相当于

人类传代55万年了！我相信，任何一个理智的人，都不会把一个单细胞生物的后

代称作同类。”

伊恩满意地说：“我认为这段文字已经无懈可击了，陪审员们一定会被说服

的。”

阿尔伯特是一个犹太人，又高又瘦，满头银发，行事十分稳健。他点点头：

“对，我同意。这几份文件都可以通过了。难以敲定的恐怕还是那部科幻小说。”

他指的是那篇《不死的诸神》，这是伊恩的大胆策划，他正是从保罗此前的

作法中获得的灵感，想以科幻小说来传达公司的想法。小说中实际包括了PPG 公

司的核心计划，而刚才看的公司声明只不过是官样文章。小说中描写道，2015年

的人类已经过上奥林匹斯山诸神的生活，他们的寿命仅以大脑寿命为准，因为其

它部件都可以非常方便地更换，就像汽车更换轴承和油封等易损件，而且换上的

心脏或肝脏都是“永不磨损”型，即使大脑的局部病变也可修补，器官备件则来

源于人类豢养的数量众多的癌人族。

小说当然以化名发表，按伊恩的筹划，此后还要拍成一部巨片。伊恩希望它

能“唤醒每人基因中的自私本性”，从而“在人类现今的道德禁锢中劈开几道裂

缝”。他得意洋洋地说：“一边是唾手可得的额外的100 年寿命，以及终生保持

青春活力；一边是逻辑混乱、不知所云的生物伦理学戒律。你想，公民和议员们

该投谁的票？”

阿尔伯特则反对这个“过于走偏锋”的计划。他说，当公众还没有普遍接受

“癌人为非人”的观点时，贸然在小说中暴露公司的商业目的，势必在社会上造

成巨大的心理冲击，从而把PPG 公司摆到火山口上。

伊恩对他的意见大摇其头，讥讽地说：“人类的利他主义是有限度的。比如，

人类可以保护鲸鱼和黑颈鹤，却从没人禁杀猪羊鸡鸭。不必多余担心啦。只要把

血淋淋的利益之肉挂在树上，食肉动物们一定会忘记斋日的规定。”

阿尔伯特在心中鄙薄伊恩的张狂，但他没有让自己的情绪外露，只是平和而

坚决地摇头。两人无法取得一致意见，只好把最后一项计划提交总裁来裁定。这

时电话响了，是保罗打来的，电话中他的声音很沮丧。伊恩急忙问：“保罗，出

了什么纰漏？”

保罗声音低沉地说：“你来一趟吧。我觉得，把这点麻烦捅给罗伯逊先生前，

最好你和我能取得共识。

快来吧，越快越好，我在苏玛的病房等你。“

13伊恩含糊地告辞了阿尔伯特，急忙驱车赶往100 英里外的费城，一路上焦