小说下载尽在 http://bbs.txtnovel.com---书香门第【枫琳轩】整理
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有。
进入神秘古希腊三千年的回忆：轮回密码([美]斯特尔·帕夫洛)
本书讲述侦探詹姆斯被点名到纽约的大都会艺术博物馆，从一位精神失常的年轻人手里营救一名儿童。到达现场之后，他发现他根本就不认识这个人，而这个人竟然指名道姓要找他。
博物馆的情况越来越糟糕，詹姆斯在追踪嫌疑人时不慎被击倒，并被注入了一种未知的药物，从此他噩梦连连，脑海中不时翻腾着完全陌生的技艺，内心充满了嗜血的欲望。他不得不继续追踪，石质要把这个袭击他的人找到，这个人，叫基恩。
追踪继续进行，与此同时，詹姆斯也在一位科学家的帮助下了解了自己的过去，那一段三千年的回忆—古希腊、特洛伊的命运被命运众神们相继操纵。
转生与轮回，生死对抗，这些能否挽救英雄的灵魂？
负载着粉碎黑暗魔法师魔力的重任，在这一次的轮回中，再次对峙。
华艺出版社 出版
轮回密码 第一部分
纽约市(1)
10点23分，他刺伤了第一位参观者。这个时间是在博物馆的闭路电视上显示的时间。
事情的经过是这样的：他进了大厅，穿一件很平常的灰色运动衫，看上去很普通，当他走过金属检测仪时也没有出现任何异常。他在圆拱门下大概徘徊了十分钟，没有去咨询台要游览图，也没有问路。
他看着工作人员摆上了新花，这是丽拉·阿契森·华莱士长期捐给博物馆的花。他看了大概3分钟，然后朝楼上走去，但好像改变了主意，突然调头朝希腊雕塑展厅走去，随后进了贝尔弗大厅，看上去他好像是迷路了，但又不像是来参观的，看上去有些不自然。
就在那时，他哭了起来。但不是突然爆发的嚎啕大哭。如果那样穿蓝制服的工作人员就会注意到。接着他朝伯斯科·雷·阿莱室走去，伯斯科·雷·阿莱室是仿罗马建筑的风格，墙面绘有壁画，地上铺着马赛克。玛格丽特·赫兰德夫人（斯卡德尔高中的一位历史老师，当时正在参观博物馆）回忆道：“他看上去就像是在学校图书馆里吸毒的男孩子。”
她很明智，没有过多地理睬他。
在左侧的“大墓瓶”旁，他停了下来，墓瓶底色为红色，上面绘有黑色的人体画，他伸手摸了摸画。他还摸了其他几件展品，之后又回到了展厅中央。
他站在众神以及众国王的大理石塑像间，凝神注视着中央的一座塑像瓦内瑞忒斯·德弗西恩的杰作——浦洛忒斯劳斯，那位受伤的勇士，那位命中注定要成为特洛伊战场上牺牲的第一位希腊勇士，塑像中的他高举长矛，一副蓄势杀敌的英姿。
劳伦伯根，21岁，纽约大学艺术史专业学生，她当时正在素描“受伤的勇士”，那个人突然出现在她身旁，跟塑像讲起话来。她感到困惑不解，就问他是不是熟悉这件作品，而他竟然回答道：“他不熟悉这件作品，但熟悉这个人。”
听到这话，劳伦伯根感到害怕，她决定马上离开。
她刚要离开，不料想这个人竟跟上了她，就在这时，这个人注意到了门口的标志，知道正在展出的是古希腊的艺术成就。展厅内陈列了自特洛伊战争至首届奥运会的众多艺术精品，是为庆祝今年夏天的运动会所举办的，有各种器具、长矛、罐子、碗、古钱币等。但是他最感兴趣的是剑，确切地说是各种各样的剑以及众多的头骨。
（劳伦伯根的情节）
10点23分，这位年轻人从博物馆的墙上摘下了一把三千年前的铜制短剑，挥剑砍向理查德斯克特的胳膊，身姿颇为典雅，斯克特是当时惟一在场的参观者。几秒钟之后他又砍倒了厅内的工作人员，并砍倒了试图来劝阻的另一个展厅的工作人员，手法娴熟老练，一副久经沙场的样子。那把剑似乎锋利依旧，坚固依然。展厅内顿时一片血迹。
他高举着这把古老的铜剑，劈开了第43号展柜，里面是一柄头盔和一个破裂的头骨。
他的手上满是玻璃碎片，血流个不停，但他丝毫不加理睬，伸手从展柜里拿出了展品。
就在此时，就像他的怒气突然暴发那样，他突然萎靡下来。当他注视着被漂白了的头骨时，脸上略过一丝困惑，之后便瘫倒在地。
他在地上躺了几分钟，怒吼着，咆哮着，但是没人能听懂他的语言。
他把头骨紧紧地贴在胸前。
潸然泪下……
诺斯
八月的早晨，天气炎热沉闷，纽约市有如一个烤炉，空气凝滞，令人窒息，无数的汽车在第五大街上爬行，空气中浮动着刺鼻的汽油、柴油味。
10点41分。
路旁停着三辆斯卡德尔学校的校车，诺斯把一辆深蓝色的飞羚牌警车停在校车的后面，琢磨着布鲁德的报告。他把博物馆的平面图放在车盖上，平面图已经很破旧了，他在上面标出劫持者的位置，然后折起了图。
“紧急救助队什么时候到？”诺斯问道。
紧急救助队是纽约警察局的一支精良队伍，擅长与劫匪谈判，是特种武器和战术部队。诺斯是第四警区的警探，不属于这一片儿，不负责劫持人质的案件，诺斯想他们一定是人手不够了。
纽约市(2)
巡逻警察丹布鲁德身躯肥胖，炎热几乎使他眩晕，但听到大都会博物馆台阶上的嘈杂声后，他马上精神了，听起来，情况变得越来越混乱。警察们正在忙着疏散游客。游客们慌作一团，挤成一堆，一会儿挤向卖热狗的，一会儿又挤向卖画的。虽然他能够听到有很多警车正从86大街朝这儿来，离这儿也只有一个街区远，当诺斯到达的时候，现场也只有两辆警车。
“看你的了，”布鲁德说。
“你是到场的第一位警官？有没有叫紧急救助队？”诺斯大声问道，打开后备箱。
“中心没告诉你吗？”
“告诉我什么？”诺斯翻出重重的防弹衣，穿上，系紧，衬衫已经被汗打透了。
“天哪，”布鲁德不由得心一沉，“你就是紧急救助队啊。”
“为什么？”
“因为那家伙点名要你去。”
诺斯用力关上后备箱，感到额头冒出了冷汗，有丝丝的凉意，他感到自己生活的城市很肮脏龌龊，不禁摇了摇头。
“点名要我去？”
“詹姆斯诺斯警探。他就这么一直叫着。你得罪了什么人吧？”
诺斯很明白他的言下之意。“我是警察，”他说，“听着，给中央公园警察局打电话，叫他们抬抬他们的屁股，多派些人来封锁这一区域，”他命令道。“里边你锁上了吗？”
布鲁德手指着还在往外挤的人群，“你开玩笑呢吧？里面有三千人，那家伙还劫持了一个孩子。他们说得半个小时才能疏散完毕。”
诺斯看到救护员救出两个人，把他们送进了直升飞机，好避开城区的交通堵塞。一个人用布捂着脸，布已经被血浸透了，另一个人用T恤衫缠着手。那个孩子的情况并不十分清楚。
“相信我吧，我也希望是别人。”诺斯伸手检查了一下他的枪。
“中心下了命令：博物馆内禁止开枪。”
诺斯愕然，“什么？”
“有人给市长办公室打了电话，说博物馆办了这个三千年的展览，已经筹集了好大一笔募捐。接下来的话你能猜到的，里边任何一件展品都比进去的人值钱。
诺斯没有做声，他检查了一下手枪，把手枪重新入套。他用的是21.45式格洛克枪，八环连发，用的是空心弹。警察都知道，实心弹射入目标后直线穿出；空心弹射入后，铅心鼓出，发生扩张或破裂炸开，能伤及周围的人，杀伤力惊人，无坚不摧。诺斯上好了枪。
“我没见你干过。”诺斯并没有在意，“还有别的事吗？”
“有，”布鲁德看着这座雄伟恢宏的石建筑，“我们找到了那个孩子的母亲。”
“马修汉尼斯，”她说了一遍又一遍。“马修汉尼斯。”但是它也不过就是诺斯脑子里一堆名字中的一个。阿莫斯阿瑞里莫，路易斯罗萨里奥……路易斯，那个入室抢劫犯，他已经出来了吗？麦克尔弗朗西斯杜弗还在里面，他杀了两个人。他不可能出来。德妮？她长得好像德尼克拉马提内的妻子。德尼犯了盗窃罪，是他将她逮捕归案的……
“你在听吗？”她绝望地喊着，“你在听我说话吗？”
“是的，汉尼斯太太。”诺斯谎称道。
“他有哮喘病，”她啜泣着说，双手抖个不停，泪流满面，脸上的妆也花了。她紧紧抓着虽然很旧但很干净的衣服，一看就知道这个女人很节省。
跟着她的还有一个小姑娘，穿着一条土黄色的棉布裙，却不见父亲的踪影。
“汉尼斯太太，”诺斯柔声问，“他是一个好孩子吗？”但她并没在听，她显得躁动不安。“汉尼斯太太，您的儿子，他叫什么？”
“我跟你说了，马修，他叫马修。”
“他多大了？”
“11岁。”她的眼神四处游移。
诺斯不得不碰碰她的胳膊好把她的注意力引过来，“汉尼斯太太，听我说好吗？看……看着我。”她看着他，诺斯感到有了信心，“我们会把你的儿子救出来的，但是我们需要你的帮助，好吗？”
纽约市(3)
她点头表示明白。
“你说他有哮喘病，他在吃药吗？”
“他有一个吸入器，一个塑料吸入器。”
“什么时候发作？会因恐惧发作吗？”
“医用吸入器。”
“他随身带着吗？”
问题很简单，可是这位失魂落魄的母亲却答不上来。她浑身战栗，语无伦次，浅黄色的头发向后梳起，扎着一根发带。她不比诺斯大几岁，最多只有三十五六岁，鼻子两侧泛红，使她看上去与现实的年龄不相符。
“他把它放进妈妈的钱包里了……”她的女儿回答，“他讨厌随身带着它，这使他看上去很傻。”
诺斯看了一眼这位母亲，说：“你带着吗？”
她在鼓鼓的钱包里翻来翻去，翻出一个蓝色的小玻璃瓶，递给诺斯，瓶上贴着商标：Albuterol（硫酸沙丁胺醇，一种治疗哮喘的特效药）。
诺斯一眼就认出了这个小瓶，但这是个空瓶，已经过了使用期。诺斯笑了笑，心里有了底。小马修根本没得什么哮喘，他在跟他妈妈玩，至于原因嘛，恐怕只有他自己才知道。
“我一定把这个交给他。”
天空布满积雨云，空气闷热，要下雨了，但是诺斯却还在不停地流汗。
炎热能使得一个人恼怒、冲动、失去理智，甚至会影响一个人的思考能力。
诺斯逆着人流进了博物馆，惊慌失措的游客还在涌向出口。诺斯现在有两个选择：一是开大空调，希望那家伙能恢复理智；二是关闭空调，借助热气。热气会使他行动缓慢，易于抓获，却潜伏着不可预知的危险。
“他在做什么？”诺斯靠近一名警察，蹲在一个售票亭后面。
“在磨剑。”
“天哪！”诺斯探出头想仔细看看，但是没什么好看的。他听到一种声音，好像是在用一块石头慢慢地磨剑。
“他在哪儿？”
那位警察指向旁边的一个展厅，“他不停地出入那里。另一旁有个出口。”
诺斯查看了一下平面图。他感到非常沮丧——警察人数不够，馆内仍然有很多游客。他沮丧地卷起图，“人太多了。”
在贝尔弗厅的另一端，一群困惑不解的游客从咖啡厅和美国展厅出来，一个警察正在疏导他们走下楼梯，从81街的出口出去。这儿没有设门，也没有护栏，游客可以自由进出，博物馆深以此为傲。
那家伙要是改变了主意，去了另外一个地方，情势就会大为不同。
他还在磨剑，一阵刺鼻的味道从偏厅飘来。“他就一直在磨剑？”
“磨了十分钟了。博物馆的人说那是一柄特洛伊的剑，是真品。”
诺斯认真地想了想，“在北方？”
“古希腊。”
噢！“很值钱吧？”
布鲁德过来蹲在他旁边，“现在不值钱了。”
诺斯心里盘算了一下出口，“他把那孩子怎么样了？”
“我觉得他甚至都不知道自己在哪儿。”
但是诺斯很清楚“相信我，他知道。”
布鲁德等得不耐烦了，他紧握着对讲机，指尖都白了。“紧急救护队在干什么？我再叫一遍？”
诺斯想了想。如果是其他情况，肯定要首先找紧急救护队。这座城市，一年要发生一百起劫持人质案。纽约警察局的紧急救护队，在90%的情况下都能成功地说服亡命徒、自杀者和疯子放弃他们的疯狂举动。他们装备上闪亮的“TalktoMe”的标志可不是徒有虚名的。
“呼叫紧急救护队，”诺斯命令道。但他话音刚落，情况就有了变化。另一端的人群越过一位警察，涌进了展厅，就在诺斯最不希望他们在的地方，就要穿过人质被劫持的展厅。
未及多想，他厉声喝道：“回去！”，朝人群冲了过去，大喊着“回去！”。眨眼之间，他就到了大厅的中央。游客们都被吓呆了，显得不知所措。诺斯不顾一切地挥手让他们回去。
纽约市(4)
售票厅旁，布鲁德和他的同事不得已把人群导向楼梯，让他们尽快离开现场。
“离开！”诺斯请求着他们。
就在此时，一个女孩看到那家伙站了起来，就在几米外的“特别展览”展厅内，她大声叫喊起来。
这家伙身高约五尺十英寸，重约一百四十磅，浅色短发，背对着人群，双臂溅满了暗红色的血。
看起来他比诺斯小好几岁，大概二十五六岁。诺斯盘算着，这家伙看上去像是位运动员，动作一定很快，很敏捷。
他本能地握紧了腰间的手枪，盘算出下一步怎么办。他已经落入危机之中。
基恩(1)
他仍然在磨那把冰冷、坚硬的古剑，不急不缓，镇定自若，墙壁间回响着令人战栗的声音。磨剑的声音和这个人重重的呼吸声交织在一起，他的喉咙嘶哑干涩。
难道他也患有哮喘，还是其他什么别的病？肺炎？支气管感染？还是这个人根本就是个另类，神经错乱了？
旁边有一尊大的大理石雕像，是一位早已被人所遗忘、过世良久的希腊神祗，雕像后面站着马修·汉尼斯。马修啜泣着，已经吓得失禁了，脚底下湿了一片，牛仔裤上一道深深的印迹，已经完全失去了自控力。
诺斯离他太远没办法过去拉他，让他逃，还没等他跑过去，那家伙就会把他劈成两半。男孩极力搜寻着诺斯的眼神以求安慰，但是诺斯暂时无法安慰他。他要不顾一切地转移那家伙的注意力，不让他看孩子。
陌生人回头看了看，布鲁德正在疏导焦虑、好奇的游客出去，他动了动他的脚，不停地磨着剑。诺斯注意到他的步法很奇特、略带蹒跚。是什么毒品？天使粉？可卡因？什么新玩意？他衣着不凡，穿着名牌裤子，两百美元的网球鞋，指甲很干净，这显示他不仅仅是白领，而且是事业有成的白领。
大理石地面上一片狼籍，碎玻璃，粉碎的头骨，碎土，雕塑材料掉了一地。他被什么鬼附体了，发如此雷霆之怒？他踩着一张泥塑人脸？双眼喷射着仇恨的火焰。
诺斯感到博物馆内众神的目光齐向他射来，他们好像在看着他，审判着他。他是为此而局促不安？他不喜欢被人看。诺斯知道，人一心慌就容易输。
诺斯拿出那个蓝色的吸入瓶，用力摇了摇，瓶里的小球叮当响了起来，诺斯假装着要深吸一口气。
“我有些紧张。”诺斯大声说，很坦白。
没有回音。这家伙要是听见了，他是不会装模作样的，他还在像一个厨师一样磨着剑。
可是诺斯不得不先动了，要让他注意他。必须做出突然但又不带任何威胁的动作，他就能占上风。
他注意到地上有一件深棕色的夹克，是一位游客扔下的，诺斯等了片刻，慢慢地伸手捡起它。
“嗨，是你的吗？”他设法开始交谈。他小心地捡起夹克，眼睛始终盯着那个陌生人。“喂，我替你捡起来？”诺斯对他说，语气沉稳。
但回答他的还是那刺耳的磨剑声。
夹克看起来价钱不菲，这样的天穿显得太厚，不舒服。肯定是谁习惯拿上的。诺斯习惯性地摸了摸夹克，兜是空的。
再试一次，这是最后一招了。“我叫詹姆斯，”他说，“詹姆斯·诺斯。”
陌生人突然停了下来，他的胸口起伏了一下，费力地吸了一口气。他在想如何应对？不好说。诺斯听到他正在自言自语，只是听不懂他的语言。听起来像是中东什么地方的语言，诺斯拿不准。
“你要我过去把这个放在你身边吗？”
陌生人抬起头，眼神古怪地看着诺斯。
诺斯感到他的眼神很熟悉，但是一时又想不起来在哪儿见过。他的右眼皮上有一块奇怪的圆形胎记。诺斯没有盯着陌生人看，他很快把视线移开，尽力装出顺从的样子，说：“叫我吉姆吧。”他把夹克递了过去。“嗨，给你。”
那个人艰难地想了许久。终于他轻声答道，“我是撒旦之咒。”
诺斯想不明白这是什么意思。他在采取行动？还是就那个意思？他温和地说，“这不是你的名字吧？”
陌生人沉吟了一下，“基恩……他们叫我基恩。”
不管“他们”是谁，诺斯肯定这不是他的真名。他放轻了语气，“嗨，基恩，不想拿回你的夹克？”
基恩傻笑了一下。他回答的时候简直有些腼腆，看起来很单纯。“这不是我的，”他很诚实地说，“你喜欢我的剑吗？”
诺斯感到浑身冰凉，她清楚地看到了剑刃上的血，也看到了他满身的血。
“这种夹克很贵。”诺斯一直迂回着，“我原来也有一件，但是在地铁里丢了。花了300元买了件新的。我不知道300元对你来说怎么样，对我来说这可不好赚呢。”
基恩(2)
基恩并不在意。他用手指轻轻捋着刚磨好的锋芒毕露的剑刃，剑刃有缺口，剑身闪着深绿色的光泽，好像被注入了灵魂一般诡异。
剑身上有突出的牛角纹饰，基恩的手指在上面灵活地动着。“我已经有很多年没有见到它了。”
诺斯抓住了这个机会，继续友好地交谈着。“你经常来博物馆？”他假装向吸入瓶里吸了一口气，这样他就有时间思考，还能转移一下那家伙的注意力。
基恩摇摇头。“不是，”他说，语气不可思议地平静。“这是我第一次来，”他举起剑，演示地划了一个半圆。血从剑刃上落下来，飞溅在大理石地面上，离诺斯的脚只有几英寸。
“你，你住在附近，基恩？我老家是布鲁克林，我在那儿出生长大的。你呢？你从哪儿来？”
基恩挥剑向空中砍去，朝看不见的目标刺去，又闪身避开一个无形的攻击。“我四处流浪，”他最后说，专心试着剑。
他重复了一遍动作，沉下肩膀，向四周扫去，轻轻落下，动作敏捷，和他几分钟前的举止大相径庭。
“我认识你，”他说道。
“你认识我？”诺斯回头瞧瞧布鲁德，嘴唇因惊惧和长时间的矜持而发干。
“嗯，你是怎么认识我的？”
“不应该是这样的。你不记得了。”
“为什么这么说？”
“你得停手。”
“什么，基恩？这一切都是你干的。你不觉得是你该停手吗？”
基恩止住剑，鼻孔张开，瞪大了双眼，声音颤抖。“你不明白。”你用手敲着头，“只有你能让这一切结束，帮帮我。”
“怎么帮？”
基恩没有回答。
诺斯看着基恩的剑袭来，剑身闪亮，充满恶意。他动作娴熟，以脚跟为轴，手持利剑，转身刺了过来。动作灵巧，身姿优雅，和他看似迟滞的大脑非常迥异。
可他的身体却抽搐了一下，走了神，没有注意到夹克。
诺斯的速度很快，他用夹克一把罩住基恩的头，警惕着他快捷的身法和爆发力，但还是没有充分的准备好。基恩的胳膊肘像一个钢制的弯头，撞向他的五脏六腑，但是借着扑过来的力量，诺斯紧跟着一脚踹过去，基恩飞了出去，一头撞碎了剩下的一个展柜。
诺斯马上朝马修汉尼斯跑去，可是这个孩子被吓呆了，他惊恐的向后退，好像很害怕警探。没有片刻的犹疑，诺斯两步向前，一手抓住马修的领子，一手抓住他的腰带，用尽力气把这个惊恐万状的孩子朝布鲁德扔去。
马修汉尼斯重重地落在地上，哭喊着，在地板上滑过，被等在那里的警察七手八脚地接住。
也就在此刻，基恩镇定了下来，把夹克摔在了地上。他用剑背儿重重地击打诺斯的后背，诺斯瘫倒在地，呼吸急促，手里还握着那个吸入瓶，但是对任何人来说都已经没有用了。
只有站在81街出口的那个警察想到要制止他，“站着别动！”，他喊着，举枪瞄准了他，那家伙并不知道有命令不许开枪。
基恩脚步踉跄地走开，好像暂时恢复了理性，诺斯伏在地上，喘息着。
诺斯向一边滚去，挣扎着要站起来，伸手摸枪。脑子里想着要说的话，但是他呼吸困难，说不出来。他咬紧牙关掏出枪，试图瞄准，可是基恩已经消失了。
诺斯看了看还在发抖的门卫，门卫指了指基恩逃走的方向，是中心公园方向，人已经跑不见了。诺斯踉跄地走了几步，挥手让布鲁德去展厅另一头。“送孩子去医院。”
布鲁德照着做了，另一个警察沿着非洲、澳洲和美洲艺术展搜索，诺斯则看了看基恩到过的地方。
他仔细搜寻着阴暗的角落，万分警惕，手中持枪，左手稳住右手手腕。脚底下的玻璃碎片吱嘎作响。四处弥漫着刺鼻的气味。是花香？是香水。地上有几只玻璃眼睛浸在一摊粘粘的液体内，看着令人作呕。
基恩(3)
他继续搜索，感到展厅里的神像冷冷地看着他，犹如芒刺在背。他走进一个专门陈列法国装饰家具的厅，里面摆着写字台、衣柜、梅罗文沙发，但也不见基恩的踪影。
他去哪儿了？博物馆里有的地方正在施工。通往欧洲雕塑展的道路被封了。诺斯研究了一下平面图，尽力记住出口。他走来走去，想找一条捷径出来。
欧洲雕塑展厅后面是一家咖啡厅，旋转门通向公园。左边是现代艺术展，还有楼梯井旁的紧急出口。
诺斯在挂毯、瓷器和图形复杂的胡桃装饰品中间穿行，误打误撞进了一条暗红色的走廊，旁边有一张废弃的摆放纪念品的架子，上面堆满了各种指南针和T恤衫。
左边的大厅里陈列着黝黑的非洲木雕，据说它们能预知未来。前面挂着一幅杰克逊波拉克的点彩画，看着令人费解。周遭一片寂静，压抑沉闷，毫无生气。
诺斯慢慢地朝紧急出口移动，四处观望，严密注意周围的动静，没有丝毫的脚步声。他已经出去了？还是藏起来了？
楼梯井的门动了一下，有人在那儿。诺斯慢慢走近，加倍小心，听到了锵锵的金属磨擦声是从里面传来的，他端着枪走了进去。
一把半自动标准手枪瞄准了他的眉心。
诺斯放下枪，极度的惊惧、懊恼、强烈的负罪感席卷了他的全身。那位81街出口的警察手捂住喉咙，鲜红地血喷涌而出。他想说话，但只见鲜血汩汩地流出来。
枪从手中滑落，他瘫倒了靠在门上。诺斯连忙跑过去扶住他，拿起他的对讲机大喊道：“救护车！快！有警员受伤！”
他对急救员大声喊着他们的位置，而他的喊声也惊动了博物馆深处的一个人。从咖啡厅方向传来了桌椅倒地的声音，是基恩。
诺斯只有几秒钟的时间。
他万分沮丧，跑回纪念品架子抓了一件T恤衫，围住那个警察的脖子，强塞到僵硬的手指下。但是血止不住了。动脉受伤严重，他不知道还能怎么做才能可以把血止住。
“你会没事的，”他说。但是他感到惭愧，他根本就不知道自己是不是在说谎。
他听到咖啡厅那边玻璃粉碎的声音，这有限的时间就要过去了。诺斯伸长了脖子看过去。他为什么走咖啡厅？为什么不从这个出口出去？诺斯撞了撞门，发现门被链子牢牢锁着，基恩一定是跑到了这儿，但被拦了回去。
诺斯感到绝望。我不能让他跑了，我要抓住他。但是他走不开身，他不能扔下这个受伤的警员。
诺斯双手鲜血淋漓，他拽出他的耐克斯特警用话机，把话机从手机模式调到对讲机模式，“布鲁德！你在哪儿？”
没有回音，只有令人窒息的寂静，懊恼与烦闷将两人牢牢包围。
诺斯绝望地捂住那个警察的脖子，感到他的手渐渐没有了力气，血肆无忌惮地从指缝流出，地上已经有了一汪血泊。
诺斯更用力按着，用T恤衫紧紧堵住伤口，但他也知道什么都于事无补了。
急救员重重的皮靴声从大厅传来，布鲁德也来了，“诺斯！他朝哪儿跑了？”
一位急救员利落但有些粗暴地把诺斯的手从伤口上拿开。
诺斯在防弹衣上擦了擦血，用手擦了擦嘴角的汗，双手不可自制地颤抖着。
“诺斯？”
可是诺斯已经一言不发地朝咖啡厅跑去，布鲁德也只好跟着他。
厚厚的玻璃门把咖啡厅和公园隔开。从倾斜的窗户望出去，可以看见公园里的克娄巴特拉方尖碑，碑就在一片黝黑的树丛后，在“龟池”的边上。
咖啡厅内一片零乱，桌椅被掀翻，连吧台的木制台面也被掀了起来，门被劈开，前方有一尊胜利武士铜像，武士双脚叉开站着。
诺斯小心地从这一片狼籍中穿过，警惕着偷袭。但是他知道基恩已经出去了。甚至在他看到门被劈开之前，他就已经知道了，基恩用剑劈开了钢化玻璃门，出了咖啡厅。
基恩(4)
诺斯加快了脚步，“通知所有部门，他在公园里。”
布鲁德跟着他，加快了步伐，诺斯已经从门处跃出，跳到了草地上。
又有一个人遭到了攻击，趴在东边的车道上，脸贴着变软了的沥青路面，穿着皮马靴，上臂上贴着醒目的黄色三角形徽章，是一名骑警。
诺斯跑到那名警察的跟前，布鲁德随后赶了上来。“快！他就在这儿！就在这儿！”
可是他该往哪儿走呢？中央公园辖区就在他左手边几个街区以外。右边是“爱丽斯奇境”。基恩别无选择，只能选择穿过公园。
诺斯跃上路基，听到大草坪那边有人在玩垒球，树林中传来击球声。
他在树林中快步急行，揣起了枪。周围人太多了，太容易出事了。
在方尖碑的另一端，他闻到了马的味道，空气中飘着新鲜马粪的刺鼻气味，有人在谈笑，是骑手间轻松、亲昵的谈话。
基恩站在远处，在方尖碑的影子里，身旁有一匹马，一匹红棕色的马，大概2米高，基恩慢条斯理地梳理着马棕白色的口鼻。
他好像很奇怪马的鞍辔是两件，明显不知道该怎么摆弄马镫，他甚至把马镫固定在了马腹下。
还没等诺斯想好下一步怎么办，马就觉察到了，它听到了他重重的脚步声，本能地动了一下耳朵，给了基恩足够的警报。
基恩提起脚边的一个黑色包裹，诺斯肯定他先前没有拿这个包。他肯定把它放在了这儿——他知道他会朝这边来。他早就计划好了路线！诺斯飞跑了起来。
基恩的动作又快又稳。他飞身上马，手提缰绳，让马头对准诺斯，举起了手中的剑。
10－88
基恩纵马冲了过来，势如雷霆。
看着基恩冲了过来，诺斯在树林中躲闪着，古剑锋利，寒气逼人地从空中劈来，在他颈后几寸掠过。
诺斯跑到一棵树后，想把基恩从马上扑下来，可是基恩却并没有过来，他穿过树林，朝西而去，把剑插入了背包，催马前行。
诺斯随后追赶，但他心里很清楚根本不可能追上策马飞奔的基恩。
他冲出树林，热气扑面而来，他的肺简直要炸开了，脸上汗如雨下，眼睛被阳光刺得生疼。
诺斯喘着粗气，防弹衣紧紧地箍在身上，但是他不肯放弃。他掏出他的警用对讲机，上气不接下气地说着：
“10－88！那家伙……朝西……德拉克特剧院……”
“再说一遍。”
他踉跄着从几位游客身边跑过，艰难地跃上柏油路，朝剧院方向跑去。西德拉克特剧院为全木制结构，外形像一支长长的马靴，嵌在草坪的深处。他已经去过无数次了，知道洼地那儿有路可以过去，是一条便道。
基恩已经慢了下来，他骑术高超，诺斯可以看见规律摇摆的马尾。有几个聚在一起的公园游客注意到了基恩，马上散开让他过去，并做着手势让其他人小心，基恩调转马头上了坡。
诺斯追了上去，酷热使他头晕目眩，气喘吁吁。他尽力地控制着自己，手紧紧地按着肚子，大口喘着气，不让自己晕过去，接着又深吸一口气，使自己不再发抖，诺斯顾不得双手的疼痛，他拼命拔开荆棘丛，强迫自己向前跑去，尽管眼前还是一片模糊，但他还是使劲瞪大眼睛朝便道望去。
便道很松软，马蹄印很深，两个方向上都有，脚印重叠，无法确定他朝哪个方向去了。
有两匹小灰马从树下走过，朝厄普顿方向去了，周围聚集着很多吃完午饭小酣的人。
诺斯听到大路那边有马的喘息声，便马上跑了过去。
基恩在路的另一头，正在堵塞的交通中费力穿行。有一刻，诺斯怀疑他是不是在故意等他追上来，他完全有充足的时间骑到几英里以外。
一个邮递员骑着一辆山地车，穿着黑色的氨纶短裤，黄色T恤衫，正要从诺斯身边挤过去，诺斯亮了亮他的证件，“先生，我急需你的自行车。”
基恩(5)
邮递员犹豫了一下，但是看到了眼前的混乱局面，马上把车递了过来，让诺斯骑上车。
诺斯已经很多年没骑自行车了，有几个档他都不知道是干什么用的。他在一辆辆紧挨着的车辆间穿行向前，险些撞上一辆车。一辆黄色出租车恼怒地朝他按了按喇叭，因为有一辆轿车跟着他抢到了出租车的前面。
诺斯低着头只顾向前。他一直向前冲着，躲过了一辆辆汽车，却突然迎面撞上了一辆银灰色的克莱斯勒轿车。
诺斯被撞到了轿车的车盖上，他愤怒地看着挡风玻璃后面的司机。这是一个相貌出众的女人，红色的长发，戴着太阳镜，也恼怒地瞪视着他。
诺斯从车盖上跳下来，气愤地把自行车拽过来。踩好脚踏，他又上了车，可不能就这么让他跑了。诺斯继续在车辆间穿梭，眼睛死死盯着前面。
基恩为什么跑到这儿来？他要去哪儿？他是住在西区的有钱人？他是律师？还是医生？他到底是个什么样的人？他现在要去哪儿？无数个问题在诺斯的心头缠绕着，让他百思不得其解。
他看见基恩勒了勒缰绳，向南朝哥伦比亚街的克灵顿而去。
地狱厨房(1)
地图上标的是克灵顿，但是当地人习惯叫它“地狱厨房”。
诺斯用力蹬着车，他感到皮肤灼热，粘稠的空气中弥漫着一股难闻的汽油味。可是不管他有多用力，一个街区接着一个街区的追过去，但是似乎一点也没有缩短他们之间的距离。基恩跑得太快了，街上不得不躲避的车又太多，难道就要这样一直追下去了？
基恩回头望了望，他知道诺斯在后面，总是保持着一定的距离。
克灵顿的街上很安静，有很多看上去是作家、艺术家的人，但是诺斯知道这只是表面上的祥和，实际上这里要复杂得多。“作家”们都不过是些骗子，为他们的下一个故事搜寻着素材。19世纪的屠宰场被粉刷一新，改造成为了公寓楼，其中夹杂着几栋破旧住宅，楼梯几乎都要坍塌了，街的一角开着几家不景气的食品店和餐馆，到处混居着有钱的白人和贫穷的其他肤色的人。
基恩好像很熟悉这个地方，他纵马上了人行道，跃过栏杆进了一个小型停车场。
诺斯也从栏杆边的窄缝挤了过去，飞快地穿过辅路，飞奔向下一条街道。
要是有一个地方能真正定义这座城市的真实本性，那就是这儿了——“地狱厨房”。他们本来想把它改成迪斯尼乐园，他们也真干得不错。但是就像一个怪家伙装扮成米老鼠一样，笑容看起来总是很虚假，装扮华丽的裙下还是一个魔鬼。这个魔鬼不停地磨着爪子，计划着时间，准备下手。
路上人很多，人流来来往往。诺斯听到街远处传来的人们的尖叫声，人们正挣扎着躲开一个骑马的疯子。
林肯隧道就在几个街区以外，如果基恩想出城去新泽西，他只能走那儿。毕竟在曼哈顿，一个人骑着马太显眼。不过这样还是讲不通，有很多路都比这条路简单，难道他不熟悉这座城市？
两辆警车突然从辅路鸣着警笛冲出来，基恩的马前蹄扬起，他艰难地向后靠着。
基恩根本没有理睬巡逻警察让他停下来的命令，他调转马头，磕了一下马肚子准备让马跑起来，但当他抬起头，看见了诺斯就在正前方。
两个人都在加速，直奔对方而去。
诺斯的心跳加快了，他已经筋疲力尽了，但是脚下却再次加足了力。基恩把手伸向他的背包，拿出了那把剑。
马摆了摆头，动了动耳朵，主人的烦躁让它不舒服，马蹄在路面上踏来踏去。基恩夹紧了双腿，手臂向后扬起。
诺斯从山地车上一跃而起，朝马背上的基恩扑了过去，马受了惊吓，把两人一起扬起，重重地摔在了地上。
诺斯先出了拳，手握得很紧，甚至有酥麻的感觉，重重的一拳击在基恩的脸上。
基恩握着铜剑的手松了下来，诺斯抓住了这个机会，又一拳打在他的上臂上，剑跌落在一旁。
他一脚踢过去，剑在路面上滑出一段距离，诺斯准备伸手拿枪，但是基恩比他更快。他从黑色的背包里拽出一件闪亮的兵器，深深地刺进了诺斯的大腿。
诺斯只感到一阵钻心的疼痛，忍不住叫了起来，接着眼前一片迷茫，什么也看不见了。
基恩抽身向后，挣扎着站起来。这是警车里的巡逻警察朝他跑了过来，举起了他们的枪。
诺斯稳定了一下神志，再次伸手拿枪。但基恩还是比他快了一步。他本能地把枪从诺斯手中踢掉，朝两辆停着的车中间跑去。避开巡逻警察，他在车窗间观望了一会，搜寻着逃跑的路线，接着便朝几码外的过道跑过去。
诺斯站了起来，趔趄着追过去，尽力不去理会大腿上钻心的疼痛。基恩到了拐角，巡逻员开枪打中了他身边的砖墙，接着人行道上传来一片歇斯底里的叫声。
诺斯穿过惊恐的人群，把挡路的人推向一边，可是他感到眼前似有浓云迎面压过来，耳畔轰鸣，无法集中精神做出判断。他朝街角跑去，一心要找到他、抓住他，根本没理会楼后会有什么。如果基恩想让他跟着他，诺斯愿意按他布的局走。
地狱厨房(2)
巷子里的阴影似乎晃动了一下。诺斯耳畔还是一片嘈杂，鸣响阵阵，眼前一片光怪陆离的光影。头突然一阵的剧痛，就像突然有一束极强的探照灯光射过来，照得他头晕眼花，心脏不停地乱跳着。
诺斯跑到后面，看见基恩像疯了一样正在翻一些臭气熏天的垃圾袋。巷子的入口被堵住了，不远处，一堵墙的墙边堆积着散发着恶臭的垃圾，垃圾袋堵住了他，他无法逃脱。
“站着别动！”
基恩拽过来另一只袋子，向诺斯掷了过来，垃圾“哗”地涌了出来——黑色的陶瓷小烟灰缸——上面沾满了灰尘。
诺斯抓起一只烟缸，像掷铁饼一样扔了出去。
基恩愤恨地瞪着他，“我是撒旦之咒。”
这该怎么回答呢？面前是一头公牛，鼻孔里喷着怒气，铁青的脸上充满了愤恨，面对着这头公牛，诺斯又能说些什么呢？
诺斯困惑地看看四周，但诺斯还是说道，
“你有权保持沉默。”
“你有权找律师。”
“站住别动！”
基恩突然向着诺斯冲了过来。
诺斯退了一步，下意识站稳，脚跟用力，对着冲过来的敌人又掷出了一个烟灰缸。
陶瓷烟缸击中了基恩的右耳，耳朵开了花，血涌了出来和汗混在一起，耳朵瞬间变成了黑色。但基恩还是撞过来，一拳重重地击在诺斯的左肩上。
诺斯闪到一边，头脑和视力清楚了许多。基恩站在他面前，手里挥舞着一根断了的拖布杆，像是拿着一把锋利的剑。他再次冲了过来，用拖布杆刺向诺斯的肚子，但是被坚硬的防弹衣挡了回来。
基恩把他推向一个垃圾桶，牙关紧咬，怒火冲天，“投降吧！”
诺斯抓着垃圾桶的盖，用它挡住刺过来的拖布杆，并把它当作盾牌。
几滴雨滴在了他的眼睛上，一阵夏日的暴雨突然降临，斗大的雨点打在两个人的脸上，两个人僵持着，大雨势渐如注，飘泊而下，远处雷响阵阵。
雨水顺着基恩的脸流下来，击打着他的脸，四处飞溅，像舞动着的蛇，喷射着恨意朝诺斯袭来。
