也不知道悠廉星上的黄烨是怎样彷徨和无奈（当然，也有敌对国家的媒体说他是在大大享福的），这边，军事行动已经要展开——既然口说不行，那就兵谏了。时间也来到了八月。这一个多月，对几个人来说是特别难熬的。
一日晨，在与沃尔利根星系相对的萌荣星系，准备进攻的队伍早已动员完毕。为了不惊动科里克特，实际指挥战役的杰卡诺、魏连平等都在靠后的星系上坐镇。早在上月中，三十八联军就向悠廉发出了通谍，现在已经过期。于是，就在今天，恩多斯、费德、埃尔克等部兵分五路，向悠廉军防守的五个星系同时进攻。为了避免科里克特觉得蹊跷、疑惑为什么他所在的星系反而没有遭到攻击，所以杰卡诺、魏连平所部的美嘉、迪利军也向沃尔利根进攻，合进来便是六路。这六路人马，按计划都是逼而不打。也就是说，当他们达到目标星系后，只占据一个或数个立足点，与守军形成同星系的近距离对峙状态，造成对方大的压力感，但是除非对方来打，否则并不过分进逼，更不强攻对方基地。按计划，如果六路逼近的压力导致悠廉国内惶恐，以至能够礼送黄烨回来，那么，一切好说；否则，表面上是逼近相持，实际上，突袭沃尔利根的计划就要真的实施。
就在六路联军进发的时候，地星盟陆军元帅博卡金斯与他的警卫旅准备完毕，向杰卡诺、芝明查魏连平告辞。他们人数不多，但是背负此次行动最关键的任务。魏连平慰劳说：“你们辛苦了！非常不好意思，经过了漫长的征战后，还要麻烦你们再度出击，把大家昔日的统帅救回来……而且博特（博卡金斯的昵称）你已经是资深元帅了，要劳你亲自出马真是很过意不去的。”汉语纯熟的博卡金斯毫不迟疑地回答：“说哪里话！我和黄烨兄弟相处时间虽然不多，用你们汉人的话说，也是‘肝胆相照’。他是你的朋友，也是我的朋友，又是大家‘昔日的统帅’，旧情都有。”又说：“从一开始，已经好些年过去，时局艰难时，无论怎样的任务，只要他有嘱咐，我一定办到。为什么我以往一次又一次地立功，以至今天做到了陆军总司令，就是因为我信任他，他的指令一定是经过深思熟虑的，我只要坚决去做。我觉得我们是非常默契的搭档，这使我无论在什么环境下也充满斗志。说起来，诸位不也是这样吗？”魏连平、刘毅等点头，连不是地球人的杰卡诺和芝明查也点头。
于是博卡金斯笑道：“我们不能不把他救回来，将来或许还有变故，我们还需要他。”众人微笑。
魏连平说：“是啊，我们当然还需要他，不会把他丢到悠廉不管的。其实做事业，无论是平凡的还是多么宏大的，一群人中总有一个核心，大家信赖他也依赖他，他也信赖和依赖大家。黄烨表面上看，不象是核心人物的样子——例如就在三五个人一起边走边谈的时候，他往往都不是中间的那个；从这样的生活习惯中，也知道他从一开始，并没有什么作为核心人物的觉悟。后来，这种觉悟终于苏醒了，尽管他和朋友走路时常常还是走在边上。”话题一转，又回到即将出师的事：“总之，我们去救他，这是应该的；但是，要辛苦你们这些血战余生的勇士，还是很过意不去的。我非常不希望这此行动有伤亡发生。本着日后终究还是要和悠廉友好相处，我们也不希望造成悠廉一方的伤亡。”
博卡金斯又爽快地应道：“你们汉人又有一句话说：“大丈夫应当战死疆场，马革裹尸’——我的志愿也正是这样，从一开始就有必死之心。现在是一劳永逸的时候了，赶快把潜在的隐患解除，让第三旋臂彻底安定；至于几年、十几年以至更长时间以后，也许还会跟蒙特鲁多或是别的国家作战，那时，我只要不是年迈体衰，一定还冲锋在最前线！”又说：“而且这一次，你们放心，听了芝明查将军的计划后，我很有把握，可以轻伤亡甚至无伤亡地赢得这场战役！这就算是我们这段转战岁月的一个漂亮终结吧！”
话别以后，警卫旅上路了。护送他们并协助他们登陆的是刘毅所部的教导一师第一旅第一团。8月3日，银河标准时间中午，行动开始。在文明星球沃尔利根，正是半夜三更的时候。
从前天开始遭到了联军的多路进击，悠廉军着实忙乱了一阵，科里克特、安萝拉等守边将帅各自命令所部坚守待命。他们也不愿意和联军冲突，但是如果联军来进攻，便应战。而联军登陆后也不来攻，在星系边缘的荒谅行星、卫星上修筑工事，好象要长远对垒的样子。到了2日，又有两路联军进逼两个星系，也都是到达后就严阵不战。于是悠廉人一度拉紧的心，也稍微松懈了下来。没想到，立即就有了变故，联军真正的行动在沃尔利根展开。
趁着黑幕，近千架战机在迂回。正面，有大军正在列阵，向悠廉一方示威的样子——这是八个星系统一的行动，规模和气势更胜于联合演习的武装示威。一方面，悠廉军的注意力被引开了；另一方面，科里克特根本就不相信联军会真的开打；又一方面，这近千架战机不是攻击机，也不是运输机，更不是轰炸机，而是——侦察机。
这是以地星盟的“天蝠Ⅱ”型侦察机，经过实战检验，再由“4＋1”联盟联合研制出“天蝠Ⅲ”，又经过改良的新型隐形侦察机——“天蝠Ⅲ－Ⅲ”。就算是在强光照射下，机体外层的隐形材料都可以将光子、超静电波等基本上以曲射、散射的方式反射出去，也就使机体本身难以被侦知。“4＋1”联盟武装设计师的主要指导思想：自身难以被侦知的侦察机，才能更好地完成侦察任务。没想到，在联军考虑这次行动细节时，又发现“天蝠Ⅲ－Ⅲ”还是特种行动的良好载人工具。虽然说机体小，除了驾驶员外只能挤两三个人——就算把行动无关的不必要装备卸除，舱里挤到最满，也不过四个左右。何况博卡金斯手下，清一色男子，且有一半多是彪形大汉。身材稍短小的另一半，则是以前李皖在世时的警卫，擅长以巧胜力的华南兵。李皖牺牲后，一并归属于博卡金斯直属突击队。总的来说，一机也只能挤三人，所以四千多人的警卫旅，还得留下一部分人没法上阵。“天蝠Ⅲ－Ⅲ”刚研制出来不久，数量有限，从地球远道调来的也只有这些了。驾驶员虽然不是专职的侦察兵，但是是久经考验的教导师官兵，触类旁通的能力很强，行动前稍加训练就没问题了，可以放心。
八个星系上的大军武装示威，在中近距离逼近又掠过悠廉阵地的时候，在沃尔利根，警卫旅在一团的载送下，绕了一条复杂的曲线，在防查疏漏的地区成功接近地表，之后机群几乎是贴地飞行，疾速向科里克特所在的主基驰去。芝明查提出这个计划，是因为他对该星球的防御体系相当熟悉，而且对希蒙特兰的战争结束后，迪悠边境没有什么再加布防的必要（事实上是撤而不是增），有现成的设施，悠廉军大概不会花人力物力做什么改变。想是这样想，毕竟还担心着万一；所以芝明查很谨慎，探讨计划时又提出了：“内应很重要，要是这一方面能配合的话，成功就有把握了。”之后就在围而不打的一个月里，联军还真的找到了内应的人。那就是原驻守沃尔利根的一名将军，他是本地人，被迫为希蒙军效力，后来在联军芝明查所部攻打沃尔利根时主动投诚。联军将沃尔利根等星系移交给悠廉时，沃尔利根籍的将士当中许多人不是很乐意，但是没办法，于是一部分解甲归田，一部分被悠廉军吸收。悠廉军为了巩固领土、熟悉地理与人文，也需要他们。经过芝明查的联系，那名将军便把科里克特的具体所在和基地布防的改动详情，甚至制作了一张详细的示意图，传给了联军。在他心中非常敬佩芝明查，不遗余力地配合，并愿意带自己的所部为内应。芝明查怕告诉别人以后事情会泄露（毕竟他们现在算是悠廉军了），没有答应，让他在事发后只要坐着不动，在联军特别行动人员得手时再支持不迟。
夜幕下，警卫旅和一团到达了，静悄悄地，没有呼啸而来的威风，但是一旦到达并空降，这真是迅雷不及掩耳！就在抵达基地边缘上空时，警卫旅和一团将士一齐弃机弹出，熟练地操作着降落器，极短的时间内就到达地面。同时，已经无人的侦察机，按照程序设定的航线，绕着基地上空飞。地面守军在发现以后大为慌张，仓促准备起来的炮火将其中一些击中击毁，并急忙报告上级。但是，报告还没传达给科里科特，说时迟那时快，联军特袭队已经开始突破了。
美洲兵各自身负两套武器，一套是迫不得已时要用的实战装备，另一套，却是应用在史前星球的猎具，原本是用来对付恐龙、猛犸象等野兽的。悠廉军措手不及的陆上守卫，一清醒时已经看见对方象是火箭筒的东西打来的炮弹，以为自己已经要没命了，不料炮弹却只是爆出一阵气浪，把守卫们向后弹开——这是为了驱散兽群以便捕捉其中一两只而设计的猎炮。又有另一种类似的炮弹，气体却是催眠气体——这是为了群体捕捉野兽而设计的。沃尔利根是绿色文明星球，基地里的人员虽然也都按惯例穿着军服（有防护和内部供氧功能），但许多人都没有料到这一招，他们还想在没有供氧必要的地方享受天然的新鲜空气呢，谁知催眠体力随着新鲜空气进入鼻孔，人也就软倒了。而军服又保护了他们不因为被弹开、撞墙撞柱等而受重伤。炮弹如此，枪弹也类似。很纯的塑料弹头，打中人是不死的，但是微露的针尖上有高效的麻醉剂——这还是取效力轻的，差不多要两三百发才可以麻醉一头霸王龙，但是对付人是有余的。这类子弹原本是打原猪、原豹之类的中小型野兽，真正高效的话是要用比较锐利的弹头，里面都是麻醉剂，击中的话一发就足以麻醉中型恐龙。
华南兵呢，干脆就只带猎兽武装，还加上近战武器，也不用匕首，只用叉、多节棍等，适合突入地下以后在狭窄的地方破门、解决守卫。一团官兵，到了地面以后只是配角，主要是发动宣传攻势，说明联军此行不是来生死相博的，但是顽抗的话不得以就得真刀实枪见；敦促守军投降，联军不是为了制裁、惩罚，更不会至于要灭亡悠廉——不过是，要把地球军昔日的统帅、迪利星联现在国王救回来，所以需要拿你们的科里克特元帅——尊敬的戴宁如公主的丈夫来抵押。
就这样，软硬兼施，一路猛打猛冲进去，沿途一阵猛轰让守军窒息、麻醉或震晕，便算点到为止，路上也绝不迟疑停留，注意着自我保护。只经过短短几分钟时间……先前正批着公文、偷懒看看美女寄来的照片、察觉有响动而披衣出来的科里克特，愕然发现眼前是几个陌生的身影，穿的不是悠廉军装。
