散会后，酋长请乔伊去他家里坐坐，盛情难却，乔伊只好答应了。今后用得着酋长的地方还有很多，乔伊也不好一开始就驳人家的面子。
到酋长家的时候，酋长的妻子正在做饭，闻到饭菜的香味，乔伊这才想起自己还没吃早饭，肚子一下饿得叫了起来。他尴尬地看了看酋长，酋长爽朗地笑了起来：“我也没吃呢，我们一起吃吧。”
酋长家的饭颇为简单，看来酋长是很节俭的一个人。谈话期间，乔伊知道酋长竟然也曾在他现在住的那座别墅里住过，两人之间的距离无意间拉近了不少。乔伊和酋长说了一些关于那别墅里的事，什么脚步声，女人的哭声，原来酋长也都遇到过，乔伊突然有点释怀的感觉。
两个人聊得正投机，一个男孩突然跑了进来，大喊着：“爸爸，爸……”或许是见到客人的原因，男孩一下收住了嘴。
“过来，我给你介绍一下，这是我们这新来的农场主，他叫……”酋长尴尬地看着乔伊。
“乔伊。小朋友。”乔伊看到酋长儿子的那一刻，笑容一下僵在了脸上，他和酋长的儿子惊愕地看着对方，或许他们俩谁都没想到会在这里再见到对方。酋长的儿子狠狠地瞪了乔伊一眼，转身跑了出去，乔伊看到小孩的额头上有缝针的痕迹，便问道：
“你儿子真是可爱，头上的伤疤是新添的吧？”
“是啊，万圣节那天晚上，不知道他去干什么了，回来就成了这副模样。”
乔伊心中的一个疑问终于解开了，那天夜里，他真的撞到了一个小孩，但是这个小孩并没有死。那另一个在他车边敲门的是谁？
“你就这一个孩子吗？”乔伊冒失地问道。
“你问这个干什么？”酋长的脸色骤然一变，显然他对这个问题很敏感。
“我只是随便问问。”
“不……还有一个，我最爱的儿子，死了。”
乔伊的头顿时大了一圈。酋长低下头，继续吃着饭，“在搬出那座别墅之前就死了。从楼梯上摔下来，就听咚咚咚咚……”说着，酋长的眼睛湿了。乔伊这才想起，之前聊到凶宅里的奇怪现象的时候，酋长并没有说楼梯上有声音，难道现在楼梯上的声音是……乔伊身体一紧，胃也紧张得无法再工作了，他匆忙告辞，酋长想留他，可是乔伊的心早已不在这里了，而酋长也没了刚才的那份好心情，便由着乔伊，让他走了。
