“雷克斯，没事的，或许那只是一个恶作剧，雷克斯。”丽贝卡努力安慰着雷克斯，她起身下床，找来毛巾。雷克斯双眼茫然地看着天花板，他颤抖着，而且颤抖得越来越厉害，幅度越来越大，终于，随着受不了压力的一声大喊，他晕倒在了床上。
丽贝卡给雷克斯擦完身体后，给他盖上了被子，她来到窗前，拿出那张纸条，看了看上面的字，欲哭无泪地望向窗外。
这样的日子过了两天，雷克斯天天晚上都躲在被窝里，丽贝卡则在他的身边安慰他。这两天的夜里，丽贝卡都能发觉卧室的门口有动静，似乎有人在往里面看。而在白天，乔伊和艾维则对别墅一再地进行搜查，乔伊还凭着出色的方向感，把别墅周围的林子几乎找了个遍。但结果跟以前一样。即使没有成功，努力和没有努力之间还是有差别的，这差别就在于：没有努力的时候，人们充满希望，以为只要努力了就可以完成任何一个目标；努力后还没有成功的话，人们就会对自己产生怀疑。
生活总不会一成不变，唯一不变的就是它一直在改变，任何一刻都存在着转机。就在乔伊急得坐在家里怨天尤人的时候，酋长又来了，而且还带来了一个好消息——他会请古巴的同伴举行一个仪式，乞求上天告诉他们蒂米的位置，帮乔伊找到儿子。但酋长有一个条件——“明天（7月26日）是起义日（攻打蒙卡达兵营纪念日），我们独有的节日，地里的兄弟希望放假。”
“没问题！我会尊重你们的节日的！只要你们给我找到蒂米。”乔伊迫不及待地同意了条件。
两个人很快达成了协议。乔伊愉快地送酋长出门，在来到楼梯口的时候，酋长又情不自禁地看了看楼梯。乔伊这次压住了自己的火气，如果能找到蒂米的话，那么酋长再看两眼又有什么关系呢？他甚至已经开始可怜起酋长来。
一天的等待是那么漫长，艾维根本不相信一个仪式会找到自己的儿子，但是现在他们也是病急乱投医，实在没有更好的法子了。
