乔伊怎么会想到，一个国家之间的事，一种还没有核实的战争关系却使这里的人民有了反叛的企图。而灾难为什么会首先降临到他这个一心追求平等的人的身上呢？
当酋长把手放在乔伊脖子上的时候，因为心中的迟疑，他手上的力量根本不能够杀死乔伊。这使乔伊在浑浑噩噩的睡梦中感受到了危险，迅速醒了过来，并摸出了藏在枕头下的那把刀。
看到这一幕，酋长突然有了主意，只要让乔伊追杀他出了这个别墅，这样就可以救下乔伊了！想到这，酋长稍微用力，半梦半醒中挣扎的乔伊用刀反击，刺伤了他。中刀后，酋长装做痛苦的样子向外跑去，酋长的同伴看着这一幕觉得很意外，但他们谁都没有上前去完成酋长的任务，这是他们第一次行动失败，谁都没有准备，但没人想暴露自己。而且他们知道，那时的乔伊已经认定这一切都是人在搞鬼了，肯定再吓不住他了。见乔伊起身追了出去，有人无奈地来到卧室里，走到窗前，向外面继续观看。
酋长一路来到荆棘丛旁，因为怕雨水冲散了血迹，酋长用力挤压着伤口，试图流出更多的血，酋长向后看了看，他看到了乔伊随着血迹追到门口的影子，同时也看到了在二楼上同伴关注的目光。酋长纵身来到荆棘丛中，在那里，同伴就无法继续观察到他，而他却可以观察外面发生的一切。
不久，慌张而警惕的乔伊便来到了荆棘丛前，酋长忍住伤口的巨痛，一把抓住乔伊，把他硬生生地拉进了荆棘丛里。在乔伊想放声呼救的时候，酋长急忙捂住了他的嘴，不让他出声以免被同伴发现，然后卡住他的手和脚使他动弹不得。待乔伊平静下来后，酋长这才把他知道的事情都说了一遍，当乔伊知道一切的真相后，愣了好久。突然间有了这么一个兄弟让乔伊有些措手不及，他什么都没说，心里乱成了一片。作为刚刚认识的亲兄弟，他们俩并没有热烈的拥抱，也没有激动的泪光，只是沉默地面对面坐着。其实，即使是早就知道真相的酋长，在这一刻，他的心里仍无法接受这个现实。同时，他也意识到，他和乔伊真的是两个世界的人。
