路开始不再平坦，车随之起伏颠簸。
“这是哪儿？”蒂米问道。
乔伊眯着眼看了看四周，这是一片荒地。他把车速放慢，又向旁边看了看，一股冷风灌了进来，使他打了个冷战。丽贝卡也被冻醒了，接着，乔伊的妻子艾维也揉着眼睛醒了过来。“这是哪儿？”艾维打着哈欠问道。
“我们好像迷路了。可是地图上……”乔伊找出地图，打开驾驶室里的灯。这个世界上有许多事发生得都很巧，比如这个时候，可能是长时间使用照明灯的原因，驾驶室里的灯闪了几下，突然灭掉了，时间太短，乔伊唯一看到的就是来之前丽贝卡用红笔在地图上圈出的一个地方——那里，就是凶宅的位置。乔伊又试着开了几次灯，但四周黑暗依旧。
冬天的夜是那么的凝重，周围静悄悄的，只有北风不时地呼啸而来，又呼啸而去。
“顺着这路开，别停，会有出路的。”坐在副驾驶座上的丽贝卡说道。她三十年前就是从这里离开的，对这里很熟悉，但正因为如此，她很后悔跟着儿子又来到了这里。
乔伊踩下油门，车喘了几口气，晃荡几下，又发动了起来。路越来越不平坦，车身晃得越来越厉害，刚才还昏昏欲睡的乔伊已经彻底清醒了过来，手忙脚乱地控制着方向盘。身体渗出微微的汗珠。
“看，那是什么？”艾维拍了拍乔伊的肩膀，指着远方。虽然天更黑了，但从轮廓上看得出，那里是一片林子，树木茂密，在树与树的细缝间，乔伊依稀看到两个亮晶晶的点，光亮很小，如果不仔细看，根本看不到。
“我们去那里吧，或许那里有人住！”艾维兴奋地提议道。经过了如此漫长的煎熬，她只想快点结束这该死的旅程。
“我们已经到了危险的地带。”丽贝卡白了艾维一眼，“难道你不觉得那像是一双眼睛吗？”
“真可笑！”艾维哼了一声。
原本，乔伊还真不知道该怎么描述那两个亮点。经母亲这么一说，他觉得那两个点就像是狼的眼睛一样，虽然不是绿光，也看不到眼神，可是那的确像是一双眼睛。但乔伊不想犹豫下去了，对所有类似希望的光芒，没有人会选择放弃。
