“怎么会那样呢？”
“这就是复合幻觉技术，米歇。这样在很短时间里，我们就安排得使圣城中只有那十二个邪恶的牧师了。当一切就绪时，我们的飞船就将圣城，包括神庙，都给摧毁了。用的就是那同样的武器，你已经见过它的效力了。当时岩石四飞，墙壁倒塌成一米多高的土堆，它们的崩溃见证了这种‘罪恶’的结果。”
“的确，如果它们被摧毁得一点不留，人们很快就会忘记的，因为人类很健忘……所以，为了开导人们，从明亮的云中发出了一个声音警告说，上帝的愤怒将是十分可怕的€€比他们看到的还要可怕的多€€他们必须遵从主教，按他的要求去做。”
“当这一切都结束后，主教站在人群前对人们说他以前错了，现在重要的是大家齐心协力朝着新的方向。”
“主教的工作得到了那两个牧师的支持。当然，一开始是很难的，但眼前的现实帮助了他们：仅在数秒钟内，圣城就被摧毁了，罪恶的牧师们被处死了。不用说，这使人们都相信这是上帝的神迹，因为二百多名犯人也被同时释放而自由了，否则，第二天他们全都会被当作供品。”
“这件事的细节都被记录了下来，但它们也在数世纪以来的传说和故事中被歪曲了。但无论如何，直接的结果是所有的事情都发生了变化。那些在以前还在奴役和掠夺穷人的富人们，在目睹了圣城和那些牧师们的下场后，现在是相当的谦虚，也帮助着新的领导者进行必要的改革€€他们毕竟也害怕同样的下场。”
“逐渐地，人们又变得自满了，就像他们在脱离原黑人国家之前那样。”
“在数世纪追求乡村式而不是工业化和城镇化的过程中，他们扩展到了整个非洲大陆，人数最终达数百万。然而，只有在红海和沿着流经非洲中心的大河两岸区域有些城镇。”
“人们曾花了极大精力发展他们的心灵能力。很多人都能通过抗地心引力（Levitation）在空中漂浮一段距离。心灵感应在他们的生活中重新占有了重要的位置，成了很平常的事情。常常可以看到，躯体疾病靠着将手放上就可以治愈。”
“在澳大利亚和新几内亚的黑人之间又建立了友好关系。新几内亚的黑人定期地访问着澳大利亚，乘坐的就是他们有时称之为‘喷火双轮车’（chariots
offire）的宇宙飞船，这种飞船仍然被他们的澳大利亚兄弟们使用着。”
“黄种人，作为较近的邻居，开始以小数量向非洲北部迁移。他们被‘上帝乘坐喷火双轮车到来’的故事惊得目瞪口呆。这就是传说中对我们那次干预活动的描述。”
“在躯体上讲，是黄种人首先与黑人有了血缘关系。这一点也许很难让人相信。在巴卡拉梯尼星球上，人种之间的混合从未达到象在地球上如此密切的程度。民族学家们对这种混合的结果很感兴趣。这种混合在地球上形成了一个新的种族。的确，这种‘杂交’€€就像我是这么称呼的€€的结果是身体里有更多的黄种人的血液，性情比黄种人和黑种人都更为平和的新种族。他们最终结伙成群，定居在现在的阿尔及利亚、突尼斯、非洲北部。这个新种族就是你所知道的€€阿拉伯人，但可别以为他们很快就成了现在这个样子。长达数世纪的时间和气候都对他们现在的模样的形成起了很大的作用。我在此只是简略地告诉你种族之间是怎样出现融合的。”
“结果，地球居民一切都安然有序，只除了一件事……。天文学家和学者们非常担忧的一件事情，就是有一个巨大的星体正冲着地球而来。这种可能当时还是轻微的几乎察觉不出来，但却是毫无疑问的了。”
“这首先是被位于澳大利亚中部lkirito的天文学家观察到的。数月后，只要告诉人们朝天空那个方向看，连肉眼都可以辨认出它那清晰的险恶的红色。在过几周，这个星体变得越来越清晰可见。”
“澳大利亚，新几内亚和南极洲的们做出了一个非常重要的决定，这个决定很快也就被黄种人的领袖们同意了。那就是，在这个天体与地球发生不可避免的碰撞之前，所有的宇宙飞船都处于待命状态；飞船上应尽可能地装载专家们€€医生、技术人员等€€也就是说是那些在灾难之后有可能对社区有用的人才。”
“他们到哪儿去，去月亮？”
“不，米歇，当时地球上没有月亮。他们的飞船可以持续飞行十二周。长期以来，他们已经丢失了超常距离飞行的能力。他们计划绕地球轨道运行，随时降落在地球上最需要他们紧急支援的地方。”
“八十艘宇宙飞船准备就绪了，上面装载了庞大数量的人，他们是在日夜举行的会议上决定的。”
“黄种人也同样准备了九十八艘飞船。但在非洲，那里从未有过任何飞船。”
“我得提醒你，除了各国最高领导人之外，任何飞船上都没有部长级官员。这一点你可能会觉得奇怪，因为，如果同样的事情发生在地球，很多政治家都会争先恐后地爬上飞船逃命。”
“一切都就绪了。人们都在等待着碰撞的消息。飞船的使命是秘密的，因为担心人们会认为他们被官员们背叛而恐慌，甚至会在飞船基地就出现暴力冲突。基于同样的考虑，为了降低可能出现的恐慌，官员们以低调向人们解释这次碰撞可能会带来的灾难。”
“现在，考虑到天体运行速度，碰撞已经迫在眉睫，只有四十八小时了。专家们都同意这个计算€€几乎是全部都同意。”
“宇宙飞船就要在预算的碰撞时间之前两个小时同时起飞，之所以要在只剩如此短的时间里起飞是为了能在灾难后的空间里待尽可能长的整整十二周。计算结果表明，碰撞将发生在现在的南美洲。”
“这样，一切就绪，就等着在澳大利亚中央时间的D日中午十二点起飞，可是，要么是因为计算错误€€这是极有可能的，要么是这个天体突然出乎意料地加了速，它于中午十一点出现在天空。天空明亮得象橘黄色的太阳。起飞信号立刻就发出了，所有的飞船都升了空。”
“为了立刻离开地球大气层和地心引力，有必要利用‘隧道’（warp）。当时，这隧道大约在现在的欧洲方向，尽管这些飞船全是飞行着，但在他们还未到达隧道，天体就与地球相撞了。它进入大气层后自己就碎成了三大块。最小的一块直径也有好几公里，击中了现在的红海地区。”
“另一块较大的，击中了现在的帝纹海（TimorSea），而最大的那块落到了嘎拉帕古群岛（Galapagos
islands，位于厄瓜多尔西边）。”
“碰撞的直接结果十分可怕，太阳变成了暗红色，象个气球一样滑向地平线。它很快停止了下滑，又渐渐地上升。但只上升到一半，就又‘落’下去了。地轴立刻就发生了偏转！地球上出现了可怕的巨大爆炸，因为球体的两个大碎片穿透了地壳。在澳大利亚，新几内亚，日本，南美洲€€基本上是在地球的任何地方都发生了火山爆发。新的山脉立刻就形成了。三百多米高的巨浪冲刷了澳大利亚五分之四的陆地，塔斯马尼亚岛（Tasmania，位于澳大利亚东南）从澳大利亚大陆分离了出去。南极洲的一大片都淹没在了海水中，在澳大利亚和南极洲之间形成了两个巨大的水下峡谷。”
“一大片陆地从南太平洋中央浮出了水面。缅甸的很大一片都沉入了海洋，就是现在孟加拉湾的地方。另外一个盆地下陷，形成了现在的红海。”
“宇宙飞船来得及离开吗？”
“不完全，米歇。专家们犯了一个错误。他们会辩解说他们不可能真的预计到会发生什么事情。他们估计到了地轴偏转，但没有估计到地壳震荡（oscillation）。宇宙飞船是进入了抗引力隧道，但又被拉进了由于天体碎片重新进入大气层引起的大气‘震荡’（Back-wash）中而被天体尾部的无数碎片所击中。”
“只有七艘飞船，三艘上是黑人，四艘上是黄种人，在竭尽全力后终于逃离了地球。”
“地表隆起持续了好几个月。在天体击中的地点，出现了成千座火山。澳大利亚的大部分地区都弥漫着火山的有毒气体，导致了数分钟内成百万人死亡。我们的统计表明，澳大利亚几乎所有的人类和动物都灭绝了。在一切都平静之后，只有一百八十人生存。”
“有毒气体是这可怕死亡的原因。在新几内亚，那里的毒气较少，死亡也较少。”
“我想问你一个问题，涛。”
“请问。”
“你说过黑人是从澳大利亚迁移到新几内亚和非洲的，那为什么现在澳大利亚的土着居民和世界其他地方的黑人不一样？”
“问得好，米歇。我该告诉你更多的细节。灾难的结果是：地壳的隆起使具有强烈放射性的铀喷散在地球表面。但这只是发生在了澳大利亚。那些逃过死亡的人们却逃不过放射性伤害，就像在爆炸中生还的人一样。”
“他们的遗传基因受到了影响，所以今天非洲人的基因和现在澳大利亚黑人的基因不一样了。再说，整个环境都发生了巨变，他们的食物也和以前不一样了。随着时间的进展，这些巴卡拉梯尼人的后代被转变成为现今的土着居民了。”
“地壳继续隆起形成了山脉，有些是突然的，有些需要好些天。海洋罅隙（revasses）形成了，它吞噬了整个城市，然后又关闭了起来，将受难地区的一切文明都消失得一丝不留。在灾难极峰时，洪水泛滥，整个星球都好像好多世代都未增有过人类存在似的。”
“当时，众多火山同时向天空喷射大量火山灰，喷吐得如此高，使整个天空都黑了。海洋中成千平方公里的海水都沸腾了，升腾的水蒸气与火山灰搅和，形成了厚重的云雾。这云雾又变成了倾盆大雨，其程度你都很难想象得出来……”
“天空中的飞船呢？”
“十二周以后，他们不得不降落地球。由于看不到其它地面，他们就降在现在的欧洲。七艘飞船中只有一艘降落了下来。”
“其余的飞船都被卷入了暴风，摔落在地。当时整个地球上都有这种暴风、旋风。风速达每小时三百到四百公里。旋风出现的主要原因是地表巨大的温差€€这又是由于火山的突然爆发造成的。”
“这唯一的飞船降落在现今的格陵兰（Greenland）。船上有九十五名黄种人。许多人都是医生和其他学科的专家。由于降落在了极其不良的地理环境中，飞船受到了损伤，再也不能起飞，但它仍可作为遮风避雨之处。他们的食品储备足够使他们消耗很长时间，因此，他们尽了最大努力将自己组织了起来。”
“大约一个月后，一场地震将他们也全部吞噬，包括飞船。这最后一次灾难将地球上所有的文明都摧毁了。天体碰撞带来的连锁灾难波及到了整个地球€€新几内亚，缅甸，中国，还有非洲。虽然沙哈拉地区受到的损伤较其他地区稍小一些，但是所有沿红海建立的城镇都被新生的海洋吞没。简而言之，地球上不再有城市，成百万的人和动物都消失得无踪无影。”
“不用说，辉煌的澳大利亚和中国文明就只不过成了记忆中和传说中的事情。全球性大饥荒很快也出现了，人们被新生的裂缝和海洋分割为不同的部分，地球人类第一次出现了人吃人（cannibalism）。”
在涛滔滔不绝地讲述她的故事的时候，我注意到她座位偏上方有各色的光。她讲完后，打了各手势，房间的一堵墙上就出现了一系列字母和数字。涛对此作了仔细地检查。这之后，光线消失了，字母和数字也不见了。
“涛，”我说，“说到幻觉和复合幻觉，我不太明白你怎么会使成千上万的人相信你的幻术是真实而不是一种骗术（Charlatanism），象幻灯师在舞台上用十几个事先准备好的道具愚弄观众的那种骗术？”
涛又笑了笑，“你说对了一部分，因为在你们星球上这已经很罕见，连找个舞台上真正的幻灯师都很不容易。我得提醒你，米歇，我们是各种精神心理现象方面的专家。对我们来说这很容易，因为……”
突然，飞船象是被什么东西强烈击中似的剧烈震动了起来。涛恐惧地看着我，脸色全变了，显出极度恐怖的神色。随着一声可怕的碰撞声，飞船成了碎片。我听到宇航员们一阵撕心裂肺的叫喊声，好像我们全都被扔进了宇宙。涛紧紧抓住我的胳膊，我们以头眩的速度穿过宇宙星尘碎片。我以为这是因为我们的飞行速度太快，因为我们正在穿过彗星的轨道€€就像我们在数小时前曾经经历过的那次一样。我能感觉到她的手仍然在我的胳膊上，但我甚至没有想到回头看她一眼，彗星把我的思维撕得粉碎。我们就要和彗星的尾巴相撞€€那是当然的€€我已经能感觉到可怕的热度，我的脸好像要被烧焦，末日似乎就要到来。
“你怎么样，米歇？”从涛那边传来和蔼的问话。我记得我简直要发疯了。我正坐在她对面同一张椅子上，就是我听她讲地球上第一个人的故事的那张椅子。
“我们是死了还是疯了？”我问道。
“都不是，米歇，就像你们地球人说的，眼见为实，耳听为虚。你问过我，我们是怎样愚弄和哄骗人们相信我们的，我立刻就用‘幻觉’回答了你。现在我知道我本应该选一个不太恐怖的题材，但是目的是极其重要的。”
“太妙了，我做梦也想不到会有这种事！€€€€这么快，太真实了€€简直是一出剧。我不知道该说什么，我只能希望你可别再那么吓我，不然我会被吓死的……”
“绝对不会了。我们的躯体是我们的座位，我们只不过是将我们的灵体（Astrolpsychicbodies）€€€€从我们的肉体和我们的其它重身体中移开罢了……”
“什么其它身体？”
“所有其它：胜利的（physiological），精神心理的（psychotypical）和星体的（astral）身体等等。在我的心灵感应下，你的灵体就与你的其它重身体分离了。我的心灵感应系统此时就像是一个信号传递媒介一样，在我的灵体和你的灵体之间建立了一个沟通渠道。”
“我所想象的一切都被传输到你的灵体，真实得就像真的发生了一样。唯一的事情是，因为没有时间让你事先有相似的体验，我不得不非常小心。”
“这是什么意思？”
“噢，当你创造一种幻觉，观众，或观众们应当有心理准备知道你希望他们看到什么。举例来讲，如果你想让他们看到空中飞船，那他们就应当有想看到飞船的心理，这一点很重要。如果他们期待的是一头大象，他们就永远也看不到飞船。因此使用合适的语言和十分恰当的暗示，观众就会和你融成一体期望着看到飞船。处女法梯玛（the
VirginofFatima）就是地球上的一个典型例子。”
“对一个人施幻术要比对一万个人施幻术要容易些了？”
“根本不是这么回事。相反，当人数多时，会有某种反映出现。当你将他人的灵体从他的肉体解脱出来，施以心灵感应，他们会互相感应的。就像着名的多米诺骨牌效应€€当你使第一张牌倒下去后，其余的牌也会相继倒下去€€直到最后一张。”
“这就是说，这是和你玩的很简单的游戏。自从你离开地球，你的心里多少还有些疑虑，不知道会发生那些在逻辑上可以成立的事。我就是利用你这种有意识的和潜意识的紧张焦虑。这种心理情绪在乘坐航空器（如飞机，热气球等）的人重视很典型和常见的€€害怕爆炸坠机。当你在屏幕上看到彗星时，我干吗不利用它？如果在你接近彗星时不让你的脸感到热，我本来也可以让你在接近彗星尾巴时感到冰冷的。”
“总而言之，你真能把我搞疯的！”
“时间这么短是不会的……”
“那一切还没有五分钟……？”
“不超过十秒钟€€就像一个梦，或让我说是一个噩梦？其实形式道理都是大致相同的。比如说，你睡着了，开始做梦……，你在一个田野中站着。田野里有一匹英俊的马，你近前去抓它，但每次它都跑开了。五六次之后€€那当然要花时间了€€你骑在马背上，开始奔跑。速度越来越快，你沉醉在快速地驰骋之中。马跑得如此之快，四蹄腾空，使你们都在空中。田野的一切€€河流、草原、森林€€都在你的脚下飞驰而过。”
“棒极了，之后，地平线上出现了一座大山。随着你们的飞驰它变得越来越高，你也艰难地想升高一些。马飞得越来越高€€就在马要越过山顶时，它的蹄子碰到了岩石，你一头栽了下来。向下，一直向下€€跌进了一个似乎永远没有底的大裂谷……，你发现你跌落在床边的地上。”
“不用说，你是说这个梦持续了不过数分钟。”
“它其实只持续了四秒钟。从某种意义上讲，梦就像你在屏幕上看快进着的录像片。我知道这很难理解，但在这个特定的梦中，所有的一切都发生在你从床上掉下来的那一瞬间。”
“我承认我真的理解不了。”
“我一点都不惊讶，米歇。要完全理解得狠下功夫作一番相关领域的研究。在此时的地球上，你找不到任何合适的人帮你做这种研究。现在，梦不是我们要谈的重点，米歇，但如果在你和我们一起旅行的数小时内不理解它的道理，你就不会在知识方面有所进步，这才是真正重要的。现在我来解释一下我们带你去海奥华的真正动机。”
“我们要托付给你一个任务，就是报告你这一路的所见所闻。你回去后，要写一本或数本书来报告这些见闻。你现在意识到了，我们观察你们地球人类的行为已经有成千上万年了。”
“有部分人现在已经处在接近历史性的紧要关头，我们认为我们该帮助他们。如果他们愿意听从劝告，我们保证他们会回到正确的轨道（进入高一级的灵体进化轮回）。这就是为什么我们要挑选你……”
“可我不是作家，你们为什么不挑个好作家€€一些名人，或一些有名记者？”
涛对我的激动笑了笑。“唯一的，已经这么写了的那些人€€因为他们必须这么做€€都死了€€我说的是，柏拉图（Plato）和维克特胡古（Victor
Hugo）€€€€他们本应该以更简练的文体报道事实的。我们需要的是尽可能准确的报道。”
“那你们就需要一个记者……？”
“米歇，你心里明白，你们地球上的记者们重视的是耸人听闻和一鸣惊人的报道。他们常常歪曲事情真相。”
“举例来说，你不是常能看到对同一个新闻的报道，电视频道和频道之间，报纸和报纸之间，都有着极大的不同的吗？如果一家新闻报道说地震使七十五人丧生，另一个会说是六十二个，还有一家说九十五人时，你相信哪一家？你真以为我们会相信记者吗？”
“你说得完全正确！”我声明道。
“我们观察过你，知道你的一切就像我们知道你们地球上的其他人一样，所以你被选出来……”
“可是为什么就是我？我并不是地球上唯一处世客观的人呀。”
“为什么不是你？你会明白我们选你的根本原因的。”
我不知该说什么。我的任务是如此荒谬，我现在已经深陷其中，毫无退路。最终，我不得不承认我是越来越喜欢这次宇宙旅行了。再说，地球上不知有多少人会妒忌我现在这个角色呢！
“我不再和你政变，涛，如果这是你的决定，我就只能服从。但愿我能胜任。你考虑过没有，百分之九十九的人都不会相信我的任何一句话？对绝大多数人来说，那是不可思议的。”
“米歇，两千多年前，人们会相信耶稣说他是上帝派来的吗？当然不会，不然他们就不会把他钉在十字架上。可现在，成百万人都这么相信了呀……”
“谁相信他？人们真的相信他吗？涛？他到底是谁？首先，谁是上帝？有上帝吗？”
“我一直在等待着你问这些问题。问题由你提出来，这一点很重要。在一块古代的石刻上，那上面我相信写着Naacal，上面写着：（天地）起初是空€€漆黑寂静。造物主（The
Spirit）€€€€超智神灵（theSuperiorlntelligence）决定创造世界，他命令四种超级力量（foursuperior
forces）……”
“人的智力很难理解这一点，就算是非常发达的人类，也难以理解这一点。事实上，从道理上讲，这是不可能的。但是，你的灵体（Astral
Spirit）从身体分离出来之后就会明白的。看，我说得太多了€€我们回到最初的话题上吧。”
“最初，一切皆无，只有神灵（THESpirit）。”
“神灵过去是万能的，现在也是€€万能得远远超出了人的理解。神灵是如此的万能，以至于他能仅通过意愿就使原子发生爆炸而产生不可思议的力量。事实上神灵想象出了世界€€他想象出了如何去创造它€€从最宏观的到最微观的细节。他想象原子时，就像想出了原子的样子和组成等等。他想象运动着的东西应是什么样也想象了如何让它运动；他想象有生命的东西时也就想象着这些东西又该是什么样和怎么才能让它们有生命；他想象静止的东西，或看起来是静止的东西时，同样也就想象着这些东西该怎样让它们静止。”
“但一切仍然处于他的想象中。所有的想象物都在黑暗之中。一但对所要创造的东西有了总体概念，他就用他超精神心灵的能力，同步创造了宇宙的四种力量。籍此，他实行了第一个和最巨大的原子爆炸€€就是地球人类所称的宇宙大爆炸（The
BigBang）。神灵就在宇宙中心制造了它。黑暗消失了，宇宙按照神灵的意愿诞生了。”
“神灵过去是，现在是，将来也是宇宙的中心。因为他是宇宙的大师和创造者……”
“那么，”我打断她，“这是基督教所讲的上帝的故事€€或大致上是如此€€我可从来都没有相信他们的胡说八道……”
“米歇，我说的与地球上的宗教无关，更与基督教无关。不要把宗教与创世和创世本身的简单过程混淆在一起。也不要把理性的和非理性的宗教歪曲混为一谈。这个问题我们以后还会有机会讨论，你会多少意想不到的。”
“此刻，我再给你解释宇宙的诞生。经过上亿年€€对神灵来说当然只不过是‘现在’了，但对我们的理解水平来说，那就是上亿年的过程。整个世界，太阳和原子形成了，就像你在学校学到的那样，行星们绕着它们的太阳旋转，有些行星有时还有自己的卫星。”
“在某些太阳系的某些时刻，有些行星冷却了€€大地形成了，岩浆凝固了，海洋出现了，陆地变成大陆板块。”
“最后，这些行星变得适合某些种类的生命居住了。所有这些都发生在初级阶段，是在神灵的想象中创造出来的，我们称之为‘原子力量’。”
“在这个阶段，他用第二力量创造了原始生命，原始动物和植物。以它们为蓝本又创造出更多的亚种。这第二力量称为‘超宇宙力’（Ovocosmis
Force）。因为这些动物和植物都是由简单的宇宙射线产生的，全都来自于原子核心（cosmiceggs）。”
“最初，神灵想象着通过特殊的生命体来体验感情。他通过第三种力量，即我们所称的‘超天体力’（Ovoastromic
Force），想象出了人的原型，这样人也就产生了。你过去想过没有，米歇，要创造一个人甚至一只动物要多高的智慧？无论人情愿与否，血液都在周身循环€€靠的就是心脏百万次的搏击……肺脏通过复杂的机制使血液变新鲜……神经系统……大脑在五种感官的帮助下下达着指令……神经纤维高度敏感，他能使你将手从火炉上抽回而不至于受到烧伤€€在十分之一秒的过程中大脑就能发出要你抽回手的指令。”
“你以前是否曾想过，为什么在一个星球，比如象你们的地球上，成百万人的指纹无一相同？为什么我们所称的血液‘晶体’，像指纹一样，也是因人而易？”
“你们的和其它星球上的专家们已经试着和正在试图创造人类，他们成功了吗？就算是他们创造的机器人，就算是目前最高级的机器人，和人相比也不过是个粗俗的机器罢了。”
“回到我刚才提到的血液晶体吧。它只好被描述成特定个体血液的某种频率振动，与血性毫不相干。地球上各式各样的宗教门派都不认为输血是‘正确’的。他们的信念来自于牧师的教导和他们自己对此事的理解€€以及他们的宗教的教义（书本）。他们应当寻找真正的原因，那就是不同频率的血液混合之后所产生的后果。”
“如果输血量大，这对受血者多少会有影响。其受影响的时间长短与输血量的多少有关，虽然这种影响通常都不致命。”
“经过一段时间（通常不超过一个月），受学者的血液中就不再有一丝一毫供血者的振动。别忘了这种振动与其说是一种血液物理的和流体的振动，不如说是整个躯体的振动。”
“你看，我离题太远了，米歇，我们该回去了，快到海奥华了。”
当时，我不敢问涛那第四种力量是什么，她已经动身前往出口处了。
我起身随她来到控制台。在那儿，屏幕上有一个特写镜头€€有个人在缓慢但却是持续地讲着话。数字和图像伴随着多彩的发光的标点符号持续地在屏幕上滑过。涛要我坐在以前坐过的位子上，要我不要摆弄安全系统。她转身与毕阿斯特拉商谈着什么。后者似乎是在管理着其他的宇航员。她们每人都在自己的操作台前忙碌着。最后，她回来了，坐在我旁边。
“发生什么事啦？”我问道。
“快到了，我们正在减速。离海奥华只有848百万公里，再过二十五分钟就到了。”
“我们现在能看到海奥华吗？”
“耐心一点，米歇，二十五分钟又不是世界末日！”她眨着眼笑了，表示那是一个善意的玩笑。
操作台的特写镜头变成了广角镜头。我们能看到宇航站主控室里所有景象，就像我们以前看到的那样。现在每个宇航员都全神贯注在自己的工作上。许多台式计算机都不是用手，而是依口语，根据操作者的声音指令运行着。
五颜六色的标点和数字快速从屏幕上闪过，整个房间里没有一个人站着。
突然，就在操作台的中间，宇航中心被……海奥华替代了。
我的猜测肯定正确€€我能感觉到它。
涛立刻用心灵感应肯定了我的判断，更是我坚信无疑了。
随着继续飞行，海奥华在屏幕上越来越大。我一眼不眨地盯着屏幕，眼前展现的是无比漂亮的景象。最初，在我脑子里闪过的第一个词是“光辉灿烂”（luminous）€€€€接着另一个词又冒了出来“金色”€€但是，这种颜色产生的效果是语言无法形容的。如果硬要找个合适的词描述一下的话，那大概就是，“光明的气状金色”（Luminovapour
golden）了。事实上，就好像一个人投入了一个光辉四射的金色泳池€€空气中几乎到处都是金色的，微细的尘埃。
我们朝着海奥华缓缓下降。控制台的样子看不到了，代之的是陆地的轮廓。地平线上一片海洋，其中中散在着许多各色岛屿。
离海奥华越近，看得也就越清楚。下降时摄像机停止了工作，我后来才知道其原因。当时感受最深的是眼前的颜色€€我都眼花缭乱了。
所有的颜色，在每一种色调上，都比我们地球上的清晰鲜亮逼真。比如淡绿色€€几乎发光，它反射出的是淡绿色的光芒。深绿色却相反，它“保持着”它的颜色。这个感受及其难以描述，因为这儿的颜色没法用地球上任何已知的颜色来比拟。红色可以被辨认是红色，但它不是我们所知道的红色。在涛的语言里，有一个词，给地球和其它与地球相似的星球上的颜色下了一个定义€€我们的颜色是Kalbilaofa
，我将它翻译为“暗色”（dull），而她们的颜色是Theosolakoviniki，意思是它们本身放射出自己的颜色。
我的注意力又被吸引到了屏幕上，一个像蛋一样的东西€€对，是蛋！我能看到上面有蛋的地面。有些蛋面上一半有蔬菜，一半是光秃秃的。有些蛋似乎比另一些大点。有些蛋倒着，而另一些竖直着有个看起来似乎较尖的末端朝向天空。
我被这景色惊住了。我转身朝向涛，正想问她这些蛋的事情时，屏幕上突然出现了一个圆形的格子，由数个大小各一的圆球形建筑物围绕着。稍远处，有更多的“蛋”，这些蛋大极了。
我认为这些圆球体就是我们这种宇宙飞船……
“对，没错！”涛在她的座位上说。“这圆形的格子就是飞船很快就要降落的着陆点，我们正在下降。”
“那些巨大的蛋，它们是什么？”
涛笑了，“是建筑物，米歇，但现在有更重要的事情要对你解释。我们的星球上有许多让你吃惊的东西，但有两样东西可能对你有害，因此我必须确保你有基本的防护措施。海奥华的重力与地球不一样，在地球上你重七十公斤，而在这里你就只有四十七公斤了。”
“离开宇宙飞船时，如果不小心，你就会失去平衡。你可能会跨步太大摔一跤而受伤。”
“这我不明白，因为在飞船上我感觉不错。”
“我们调节过飞船里的重力使它和地球上的一样，或大致相同，否则，你会感到及其不舒服，因为按照你的个头，你得有六十公斤的额外体重，那远大于你的正常体重。”
“真的，在这种重力下，我们的身体会重一些，但我们发挥了我们的部分抗重力技术（semi-levitation），这样我们就不但不会不舒服，同时还能看到你能在我们中间轻松活动。”
一种轻微的振动提示我们已经着陆。这次超常的旅程结束了€€我就要将我的脚踏上另一个星球了。
“第二点，”涛接着说，“你得戴上一个面罩，至少要暂时戴一会，因为光的颜色和强度对你真的有害，就像你喝了过度的酒一样。颜色是（光子）振动，它会作用与你躯体里的某些位点。在地球上这些位点没有怎么被激活和发生作用，所以在这里你会感到不舒服。”
我的座位上的安全力场已经被解除了，我又能自由自在地活动了。屏幕上没有了任何景象，但宇航员们仍然都在忙碌着。涛带我来到我以前曾躺了三个小时的那个房间，取了一个面罩让我戴上。这个面罩很轻，只将我的面部从前额到鼻子下方遮住。
“走吧，米歇，欢迎来到海奥华！”
出了飞船，沿着一条小道没走多远，我就感到身体变轻了。虽然多少有些不自在，因为我有几次都失去了平衡，涛还得扶着我，但总的感觉还不错。
外边空无一人。我很惊讶。地球上的经验使我期望有一群记者，照相机的闪光……或一些相似的……大概是红地毯！国家元首自己为什么不来？就算这儿是天堂，他们也不可能天天见来自于外星的来访者呀！可是，什么都没有……
稍走了一会，我们来到路边一个圆形平台。哪儿有些屋子围城圆形。涛坐在平台上一个座位上，招呼我坐在她的对面。
她拿了个什么东西，大小像步行对话机。我立刻就觉得被固定在了座位上，一动也不能动，和在飞船上被那无形的立场所固定住一样。之后，平台（flatform）随着轻轻的嗡嗡声轻柔地升了起来，离地数米高后就快速朝八百米外的那些“蛋”飞去。带有淡淡香味的空气吹在我脸上未被罩住的部位，非常舒服。气温大致是摄氏二十六度。
只数秒钟，我们就到了。我们径直穿过了“蛋”的墙壁，就像是穿过了一层云一样。平台缓缓地停在了这“建筑物”的地板上。我朝四周看了看。
真不可思议，但那“蛋”真的是不见了，而我们却的确是在“蛋”的里面，四周目光能及的是一望无际的田野。我们能看到降落场和场上的飞船，简直就像我们是在外边一样……
“我知道你在想什么，米歇。”涛说道。她知道我现在的心理。“随后我会给你解释的。”
离我们不远，大约有二十或三十个人。大家都在操作台和屏幕前，显得多少有些忙碌。屏幕上闪烁着彩色的光€€和在飞船中看到的相似。空中弥漫着某种轻音乐，非常轻缓，就象是在歌剧院中。
这大“蛋”边上还有些小“蛋”，涛示意我跟着她朝其中一个小的走去。一路上，身边的人们都向我们微笑问好。
我得在此提一句，当我和涛在屋子里走动时，我们俩是多么不相配。我们在身高方面的显着差异意味着当我们并肩行走时，她不得不放慢脚步，这样我才不必跑着跟上她。我的步态更象难看的跳跃。有几次我想加快步伐，却反而弄巧成拙。我身上的肌肉习惯于移动七十公斤的体重，而现在只需要移动四十七公斤的重量。你能想象到这样的结果，因为，重新调整肌肉的力量及肌肉间的配合成了我的新任务了。
我们朝着小“蛋”壁上一个灯光走去。尽管戴有面罩，我仍然能感受到它的亮度。我们在灯下走过，穿过墙壁来到一间小屋。我立刻就认出那是在飞船的屏幕上曾看到的那间。我熟悉这里的人们的面容，意识到这儿是宇宙中心。涛取下我的面罩，“现在没什么了，米歇。在这儿你不必再戴它。”
她将我一一介绍给在场的十二个人。他们全都呼喊了什么，并将手放在我的肩上表示欢迎。
她们的表情显出真挚的欢喜和幸福，我的心被她们的热情欢迎深深地震动了，那就象她们认为我是她们中的一员似的。
涛解释说她们想问的主要问题是，你为什么这么郁郁不乐，是不是病了？
“不是郁郁不乐！”我申辩道。
“我知道，但她们还不习惯地球人面部的表情。这里的人表情，你看，都是一种持久欢喜的样子。”
是这么回事。她们看起来就好像每一秒钟都有极好的好消息。
我意识到这里的人有些不平常。一瞬间，我明白了，在这儿所看到的所有人似乎都是同一个年龄！
似乎涛在这儿人缘极好，她总是用她那自然的、宽厚的微笑回答着人们各式各样的问题。不久，我的一些主人要返回她们的工作，我们将此看成是我们也该离开的信号。
我又戴上了面罩，在一片友善的祝愿声中，离开了宇航中心大厅。
我们进入飞台，立刻就加速朝远处一片森林飞去。飞台以每小时七十到八十公里的速度在五到六米的空中飞行着。空气热而芳香，我又感到了空中飘荡着的音乐声。这一切都是我在地球上从未经历过的。
我们来到森林边，林中最大的树的高度给我留下了极深的印象。它们大约有二百米高，直耸云天。
“最高的树有二百四十米（地球米），米歇。”还没有等我开口，涛就解释道。“底部直径有二十到三十米。”
“有些树有八千年（地球）树龄。我们的年是三百三十三天二十六卡斯（Karses，海奥华时间单位），一个卡斯等于五十五个劳斯（Lorses）；一个劳斯等于七十个卡西奥（Kasios），一个卡西奥几乎等于你们的一秒。现在计算一下……你想去你的住处还是先看一看森林？”
“先看森林吧，涛。”
飞台明显地减了速，我们在林中滑翔着，有时甚至停止不动以便能仔细观察。林中树木多在十米以下。涛带着我在这奇妙的森林大地上作着奇妙的旅行，她能以绝对的准确和熟练驾驭飞台。飞台和她驾驭的方式使我想起了飞行地毯。
涛斜身向我，摘下了我的面罩。地面上的植物发出明亮而又柔和的金光，但我觉得这强度还可以忍受。
“现在正是开始适应光线和颜色的时候，米歇，看！”
随着她的目光，我看到在非常高的树枝上有三个巨大的色彩斑斓的蝴蝶。这些生灵有着一米长的翅膀，鼓翼翱翔在丛林的上空，但幸运的是它们正向着我们飞来。飞得越来越近，我们能看到它们翅膀上那蓝、绿和菊黄色。这个景象我记得如此清晰，就好像那是在昨天发生的。当它们飞过头顶时，我们能看到它们那形状奇特的翅膀边缘，飞起来显得美丽极了。其中一只飞到了离我们只有数米的一片树叶上，它的身体上有金色和银色交错分布的环，触角也绿得象宝石一样。它的长嘴是金色的。翅膀上面是在绿色的背景上间有明亮的蓝色条纹和暗黄色宝石样的齿纹，而下面是深蓝色，但发着光，好像那颜色是从翅膀上面透下来的。我不由得赞叹起它这美丽的身体。
栖息在树叶上时，这特大号昆虫似乎还发出一种轻微的口哨声。这使我很惊讶，我在地球上还从未想过这种生灵能发出声音。当然，这儿不是地球，而是海奥华。这只不过是一系列让我吃惊的事情的开始。
森林的地面上，长着种类及其繁多的植物，一个比一个奇特，将地面遮盖得严严实实。但我还是注意到了有些灌木。我猜想是由于那些高大的植物影响得它们不能很好地生长。
这些植物小到象地面上的苔藓，大到一大丛玫瑰树。有一种植物，叶子厚得像手，而形状像心形，椭圆形，有时又非常长而细。它们的叶子与其说是蓝色，不如说是绿色的。林中各式各样的花卉争奇斗妍，千奇百怪，甚至还有纯黑色的花。从我们这数米的高度向下看，景色壮观极了。
