午餐是丰富的沙拉自助，从金枪鱼沙拉（呃）到少见的奇怪迷你玉米（应该怎么叫呢？玉米笋？微型玉米？转基因玉米？）应有尽有。我堆了高高的一盘，还拿了一块闻起来很香的现烤超大面包，坐到斯蒂芬?雷旁边，达米恩也一起坐了过来。艾琳和肖妮已经在争论该怎么办才能让她们的文学课论文写得更好，虽然她们的论文已经得到96分了。
“嗯，佐伊，到你了，埃里克?奈特是怎么回事？”我刚把一大口沙拉赛进嘴里，斯蒂芬?雷就开始拷问了。她的话立刻让双胞胎姐妹住了嘴，全桌人一起盯着我。
我考虑过要怎么说，也决定不提刚来时看到的不幸的一幕。所以我只是说：“他一直看我。”他们一起向我皱眉，我这才意识到满嘴的沙拉让我说出口的是“他一尺赶偶。”我赶紧咽下沙拉，重新说，“他一直看我，在戏剧课上。让我，有点，糊涂。”
“解释一下‘看我’”。达米恩说。
“啊，就是他进教室之后，但是他给我们表演独白的时候特别明显。他表演的是《奥赛罗》，说到有关爱之类的台词的时候，他直直地盯着我。我开始以为只是偶然，但是他开始独白之前就看我，离开教室的时候又看我。”我叹了口气，他们直勾勾地看着我，让我有点不舒服。“别在意，说不定那就是他表演的一部分。”
“埃里克?奈特，是整个学校最火的男生。”肖妮说。
“别提了——他是整个地球上最火的家伙。”艾琳说。
“他没有肯尼?切斯尼火。”斯蒂芬?雷快速地说。
“好吧，除了你的乡村音乐之外！”肖妮冲斯蒂芬?雷皱了皱眉，又转向我，“别让机会从你身边溜走。”
“对，”艾琳附和道，“别错过。”
“错过？我该怎么办？他都还没和我说过一句话。”
“呃，佐伊亲爱的，你有没有对他笑过？”达米恩问。
我眨眨眼，我对他笑过吗？啊，糟糕。我肯定没有。我敢说我就那么傻傻地坐在那里，说不定还流口水了。好吧，我可能没流口水，不过肯定很呆，“不知道。”我没有说出沮丧地事实，但肯定瞒不过达米恩。
他哼了一声：“下回记得对他笑笑。”
“没准再说声嗨。”斯蒂芬?雷说。
“我觉得埃里克也就脸很帅。”肖妮说。
“身材也不错。”艾琳补充。
“直到他甩了阿芙洛狄忒，”肖妮继续说，“我才觉得他脑子里还有点货。”
“不过我们已经知道他下面有货！”艾琳说，眉毛上下摆动。
“啊—哈！”肖妮甜甜嘴唇，好像打算吃一大块巧克力似的。
“你们两个真粗俗。”达米恩说。
