“凯拉，我就是我。和两秒钟、两个小时还是两天之前都一样。”我苦恼地撑着抽痛的脑袋。“我是不会被改变的。”
凯又要哭了，但幸好，她的手机响起了麦当娜《物质女孩》的铃音。她下意识地瞥了一眼来电显示。从她那不知所措的表情来看，我敢说是她男朋友杰莱德。
“接吧，”我用平板、疲倦的声音说，“和他一起回家。”
她脸上放松的表情仿佛一巴掌扇在我脸上。
“晚点给我打电话？”她从边门匆忙撤走时又回头扔下一句话。
我看着她匆匆穿过东边的草坪到停车场去。她把手机紧抓在耳边，对杰莱德手舞足蹈地比划着解释。她肯定已经告诉杰莱德我要变成怪物了。
问题是，当然啦，变成怪物只是我的两种选择中比较光明的一种。第一种选择：我变成吸血鬼，在一般人心中等同于变成怪物。第二种选择：我的身体拒绝改变，而我会死。永远。
所以好消息就是，我不用参加明天的几何测验了。
而坏消息就是我必须搬到暗夜学院去。暗夜学院是位于塔尔萨 市中心的私立寄宿制学校，我所有的朋友都知道那是所吸血鬼养成学校。我会在那里度过接下来的四年时光，要经过古怪的、不知名的身体变化，也要永远、彻底改变掉我的人生。而前提是，我没有在整个过程中死掉。
真是的，其实我也不想去。除了我那超级保守的父母、丑八怪弟弟和自以为是的姐姐，我只想正常一些。我想几何测验通过。我想升级，进入俄克拉荷马州立大学的兽医学院，从而摆脱俄克拉荷马州断箭市。最重要的是，我想融入人群——至少在学校里。家里已经没希望了，所以我只剩下家庭之外的生活和我的朋友们了。
而现在，这些也要从我身边被夺走了。
我揉着额头，直到把头发弄乱,半遮住眼睛，不幸的是，烙印已经开始显现了。我低着头，像在翻找着我包里的什么东西。我匆匆跑向通往停车场的门口。
但我刚跑出去就停住了。通过老式大门上并排的窗户，我看见了希斯。女生们簇拥着他，搔首弄姿，而男生们加速开着小卡车，装作（但大多数都失败了）很酷的样子（但大多数都失败了）。是不是说我要选择喜欢这种呢？不，公平点说，我记得希斯以前嘴甜得不可思议，就算现在也是一样风光。只要他别喝醉。
女生们尖嗓子的笑声从停车场传来。真行啊，学校里最大块头的女人凯西?里克特，假装要打希斯。就算从我站的地方来看，也能很明显地看出她打他不过是一种调情。而希斯这个笨蛋还是像往常一样站在那里傻笑。哎，该死，我这一天真是越来越糟。我的浅青灰色1966年的大众甲壳虫正好停在他们中间。不，我不能出去，不能头顶着烙印就走到他们中间去。我再也无法加入他们中了。我很清楚他们会怎么做。我想起了上一次南方中学被追踪者选中的那个孩子。
